Teksty piosenek > D > DMX > Last hope
2 635 370 tekstów, 31 870 poszukiwanych i 235 oczekujących

DMX - Last hope

Last hope

Last hope

Tekst dodał(a): mackau1992 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): snajper414 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sledzynsky Edytuj teledysk

Tekst piosenki: DMX - Last hope

[Intro: DMX]
They do it every time man
Every time
Every time they do it to me

[Hook Adreena Mills & DMX]
I gotta make it out and move quickly
Can't allow the past to restrict me
Bet this time around they won't skip me
I am the last hope, (The Champ!)
Won't hesitate not even for a second
The hustle has become an obsession
I'm on the frontlines with my weapon
I am the last hope

[Verse 1: DMX]
Damn, I went through it again
After telling everybody I wouldn't do it again
I kinda feel like I let my people down (yup)
But to get them right, I got's to pick myself up (come on)
When I heard this beat and hook, it was so raw (uhh)
Looked in the mirror, didn't like what I saw, (uhh)
All I could say was: ahh man shit gotta change (forreal!)
Either get it right or take one to the brain (blam!)
But y'all know the pain that I went through daily, (woooh)
Tryna stay sane through the rain, y'all hear me
I'm slippin', fallin', can't get up
But this time I'm outta control, I don't give a fuck!
For the thugs!, I'm the last hope for the team (come on!)
I'm the reason why some niggas, gotta hope and a dream (come on!)
These cats know what's good, I am the hood (Aii)
I ain't hoping that they don't, I wish a nigga would (come on!)

[Hook]

[Verse 2: DMX]
I gotts to do it for me, or do it for them, (yeah)
I ain't playing with this shit, Im'ma do it to win
Know I can do it again, (come on) cause I did it before
With little to no effort, and y'all niggas knew the score (for real)
First album dropped in May, second in December
Over platinum in one year like, y'all don't remember, (come on)
Only nigga who's first 5 albums debuted at number 1
And you wonder why I call you son (my son)
I just begun, to get started, with the hardest part of it all
Is to climb a slippery wall and, still don't fall
Break down and call up to God, when it gets to hard
I know you ain't gonn' let me go now!!(please) You brought me too far
Showed me I was as a star, all my life
I know it, all it right, before I, call it a night
I'mma thank you for it all, the blessings and the curses
And I hope you listening, there's a lesson in the verses
Yeah

[Hook]

[Outro: DMX]
Does it bother me?
Yeah off course it bothers me
Cause it's not who I am, I'm not you know, the person the media portrays me to be, ya mean?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: DMX - Last hope

Pokaż tłumaczenie
Robią to za każdym razem
Za każdym razem
Za każdym razem robią to mnie

[Hook Adreena Mills & DMX]
Taak
Taak

Muszę to zrobić tu i szybko uciec
...
Niech tym razem wszyscy mnie nie pominą
Jestem ostatnią nadzieją, (Mistrzem!)
Nie zawaham się nawet na sekundę
Szlak mnie trafia gdy mijają sekundy
Matka... postanie z mojej broni
Jestem ostatnią nadzieją

[DMX Zwrotka 1]
Cholera, przeszedłem przez to raz jeszcze
Po powiedzeniu wszystkim, że drugi raz tego nie zrobię
Czuję się jakbym pozwolił moim ludziom upaść (yup)
Ale żeby to naprawić, muszę sam się podnieść (No dalej!)
Kiedy usłyszałem ten bit, brzmiał tak surowo (uhh)
Kiedy spoglądałem w lustro, brzydził mnie ten widok (uhh)
Wszystko co mogłem powiedzieć to: "kurwa, stary muszę coś zmienić"
Nawet jak szło dobrze to i tak zaraz się jebało (blam!)
...i ten ból, który przeszywał mnie co dzień, (woooh)
Próbuję być rozsądny przechodząc przez deszcz,
Potykam się, upadam, nie mogę się podnieść
Lecz tym razem jestem poza kontrolą, nie dam dupy!
Dla bandytów! Jestem ostatnią nadzieją tej drużyny (No dalej!)
Jestem powodem, dla którego niektóre czarnuchy wciąż mają marzenia (Dalej!)
Te koty wiedzą co dobre, jestem gangsterem (Aii)
Nie powątpiewam w nich i mam nadzieję że też nimi będą (Dalej!)

[Hook Adreena Mills]
Muszę to zrobić tu i szybko uciec
...
Niech tym razem wszyscy mnie nie pominą
Jestem ostatnią nadzieją, (Mistrzem!)
Nie zawaham się nawet na sekundę
Szlak mnie trafia gdy mijają sekundy
Matka...
Jestem ostatnią nadzieją

[DMX Zwrotka 2]
Muszę to zrobić dla siebie czy może dla nich (yeah)
Nie pogrywam z tym gównem, robię to by wygrać
Wiem, że mogę zrobić to raz jeszcze, (Dalej!)) bo robiłem to już wcześniej
Przeszedłem długą drogę, czarnuchy znają tą historię (Serio)
Pierwszy album wyszedł w maju, drugi w grudniu
W jednym roku doszedł do platyny, nie pamiętacie? (Dalej!)
Jedyny czarnuch, którego 5 albumów było na 1 miejscu na liście
I zastanawiasz się czemu nazywam Cię synem (Moim synem)
Dopiero się rozgrzewam, by zacząć z najtrudniejszą częścią
Wspiąć się po śliskiej ścianie i nie spaść
Załamać się i wzywać Boga, gdy robi się zbyt trudno
Wiem, że teraz nie pozwolisz mi odejść! (Proszę)
Zbyt daleko mnie przywiodłeś
Pokazałeś mi jak byłem gwiazdą, całe moje życie
Wiem, że to wszystko było w porządku, zanim wpadłem w mrok
Dziękuję Ci za wszystko, za błogosławieństwa i przekleństwa
I mam nadzieję, że tego słuchasz, lekcja (pokuta) jest w tych wersach
Yeah

[Hook Adreena Mills]
Muszę to zrobić tu i szybko uciec
...
Niech tym razem wszyscy mnie nie pominą
Jestem ostatnią nadzieją, (Mistrzem!)
Nie zawaham się nawet na sekundę
Szlak mnie trafia gdy mijają sekundy
Matka... Powstanie z mojej broni
Jestem ostatnią nadzieją

[DMX Outro]
Czy to mnie martwi?
Oczywiście, że tak.
Ponieważ to nie jestem ja, nie jestem, takim jakiego ukazują mnie media, czaisz?

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

DMX

Edytuj metrykę
Muzyka:

DMX

Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

DMX

Płyty:

The Weight In

Komentarze (2):
mackau1992 7.12.2011, 13:13
(0)
http://www.youtube.com/watch?v=nB-EG_TxuJY&list=FLi6Ke6XiMvMW9wEAel_85sQ&index=1&feature=plpp_video

TU JEST TLUMACZENIE ! :)

PartyPoison98 29.10.2011, 18:43
(0)
Sory, że o to proszę, ale mógłby ktoś spróbwać to przetłumaczyć? Ja cienka z angielskiego jestem i nie chciałabym skrzywdzić tej piosenki, więc proszę, niech ktoś zrobi tłumaczenie...

Tylko dla pełnoletnich

tekstowo.pl
2 635 370 tekstów, 31 870 poszukiwanych i 235 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności