Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
DNCE
Popularne teksty
13. PlanBe - Ty i Ja
DNCE - Be Mean
Be Mean
Tekst dodał(a): davxcx
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): julka982
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jukaa41
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
They say you like the torture honey
But don't forget the whip
My left hand's getting loose
But don't let me slip
You said you got some handcuffs
We'll throw out the key
I don't need a safe word
But you don't gotta save me
[Pre-Chorus]
If pain's what you like
Torture me all night
[Chorus]
Keep on burnin'
Love how you keep me hurting
So ooh-ooh be mean, be mean to me
Be mean to me
With that body, you got the right to get naughty
So ooh-ooh be mean, be mean to me
Be mean to me
[Verse 2]
You say you gotta be the boss
Cause you pay them bills
There's a brand new position
Someone's gotta feel, pick me
They say you need a whisper
You wanna hear me scream
Lookin' so smokin'
Honey, I can hardly breathe
[Pre-Chorus]
If pain's what you like
Torture me all night
[Chorus]
Keep on burnin'
Love how you keep me hurting
So ooh-ooh be mean, be mean to me
Be mean to me
With that body, you got the right to get naughty
So ooh-ooh be mean, be mean to me
Be mean to me
Would you promise that you'll always be mean, be mean to me?
Would you promise that you'll always be mean, be mean to me?
[Bridge]
(You gotta be mean, Baby
Listen up, hey)
Gladly I'll take poison from your lips (from your lips)
Touch you when I burn my fingertips, ah, ah
I could learn to love, I must commit
If you want, then I'll submit
If you want, then I'll submit
(Ow!)
[Chorus]
Keep on burnin'
Love how you keep me hurting
So ooh-ooh be mean, be mean to me
Be mean to me
With that body, you got the right to get naughty
So ooh-ooh be mean, be mean to me
Be mean to me
Would you promise that you'll always be mean, be mean to me?
Would you promise that you'll always be mean, be mean to me?
They say you like the torture honey
But don't forget the whip
My left hand's getting loose
But don't let me slip
You said you got some handcuffs
We'll throw out the key
I don't need a safe word
But you don't gotta save me
[Pre-Chorus]
If pain's what you like
Torture me all night
[Chorus]
Keep on burnin'
Love how you keep me hurting
So ooh-ooh be mean, be mean to me
Be mean to me
With that body, you got the right to get naughty
So ooh-ooh be mean, be mean to me
Be mean to me
[Verse 2]
You say you gotta be the boss
Cause you pay them bills
There's a brand new position
Someone's gotta feel, pick me
They say you need a whisper
You wanna hear me scream
Lookin' so smokin'
Honey, I can hardly breathe
[Pre-Chorus]
If pain's what you like
Torture me all night
[Chorus]
Keep on burnin'
Love how you keep me hurting
So ooh-ooh be mean, be mean to me
Be mean to me
With that body, you got the right to get naughty
So ooh-ooh be mean, be mean to me
Be mean to me
Would you promise that you'll always be mean, be mean to me?
Would you promise that you'll always be mean, be mean to me?
[Bridge]
(You gotta be mean, Baby
Listen up, hey)
Gladly I'll take poison from your lips (from your lips)
Touch you when I burn my fingertips, ah, ah
I could learn to love, I must commit
If you want, then I'll submit
If you want, then I'll submit
(Ow!)
[Chorus]
Keep on burnin'
Love how you keep me hurting
So ooh-ooh be mean, be mean to me
Be mean to me
With that body, you got the right to get naughty
So ooh-ooh be mean, be mean to me
Be mean to me
Would you promise that you'll always be mean, be mean to me?
Would you promise that you'll always be mean, be mean to me?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie1. Mówią, że to jak tortura kochanie
Ale nie zapomnij o biczu
Moja lewa ręka jest coraz bardziej luźna
Ale nie pozwól mi się poślizgnąć
Mówiłaś, że masz jakieś kajdanki
Będziemy musieli wyrzucić klucz
Nie potrzebuję bezpiecznego słowa
Nie musisz mnie ratować
Jeśli ból jest taki jaki lubisz
Torturuj mnie całą noc
Ref.: Kontynuuj spalanie
Uwielbiam jak mnie ranisz
Więc ooh-ooh bądź złośliwa, bądź złośliwa dla mnie
Bądź złośliwa dla mnie
Z tym ciałem, masz prawo by być niegrzeczną
Więc ooh-ooh bądź złośliwa, bądź złośliwa dla mnie
Bądź złośliwa dla mnie
2. Mówisz, że musisz być szefem
Bo płacisz im rachunki
To jest zupełnie nowa pozycja
Ktoś musi czuć, podnieś mnie
Mówią, że potrzebujesz szeptać
Chcesz usłyszeć mój krzyk
Spojrzenie tak palące
Kochanie, ledwo mogę oddychać
Jeśli ból jest taki jaki lubisz
Torturuj mnie całą noc
Ref.: Kontynuuj spalanie
Uwielbiam jak mnie ranisz
Więc ooh-ooh bądź złośliwa, bądź złośliwa dla mnie
Bądź złośliwa dla mnie
Z tym ciałem, masz prawo by być niegrzeczną
Więc ooh-ooh bądź złośliwa, bądź złośliwa dla mnie
Bądź złośliwa dla mnie
3. Możesz obiecać, że zawsze będziesz złośliwa, będziesz złośliwa dla mnie?
Możesz obiecać, że zawsze będziesz złośliwa, będziesz złośliwa dla mnie?
(Musisz być złośliwa, kochanie
Słuchaj, hej)
Chętnie wezmę truciznę z twoich ust (z twoich ust)
Dotknę Cię gdy zapalą mi się palce, ah, ah
Mogę nauczyć się kochać, muszę się zaangażować
Jeśli chcesz, potem się zgodzę
Jeśli chcesz, potem się zgodzę
(Ow!)
Ref.: Kontynuuj spalanie
Uwielbiam jak mnie ranisz
Więc ooh-ooh bądź złośliwa, bądź złośliwa dla mnie
Bądź złośliwa dla mnie
Z tym ciałem, masz prawo by być niegrzeczną
Więc ooh-ooh bądź złośliwa, bądź złośliwa dla mnie
Bądź złośliwa dla mnie
Możesz obiecać, że zawsze będziesz złośliwa, będziesz złośliwa dla mnie?
Możesz obiecać, że zawsze będziesz złośliwa, będziesz złośliwa dla mnie?
Ale nie zapomnij o biczu
Moja lewa ręka jest coraz bardziej luźna
Ale nie pozwól mi się poślizgnąć
Mówiłaś, że masz jakieś kajdanki
Będziemy musieli wyrzucić klucz
Nie potrzebuję bezpiecznego słowa
Nie musisz mnie ratować
Jeśli ból jest taki jaki lubisz
Torturuj mnie całą noc
Ref.: Kontynuuj spalanie
Uwielbiam jak mnie ranisz
Więc ooh-ooh bądź złośliwa, bądź złośliwa dla mnie
Bądź złośliwa dla mnie
Z tym ciałem, masz prawo by być niegrzeczną
Więc ooh-ooh bądź złośliwa, bądź złośliwa dla mnie
Bądź złośliwa dla mnie
2. Mówisz, że musisz być szefem
Bo płacisz im rachunki
To jest zupełnie nowa pozycja
Ktoś musi czuć, podnieś mnie
Mówią, że potrzebujesz szeptać
Chcesz usłyszeć mój krzyk
Spojrzenie tak palące
Kochanie, ledwo mogę oddychać
Jeśli ból jest taki jaki lubisz
Torturuj mnie całą noc
Ref.: Kontynuuj spalanie
Uwielbiam jak mnie ranisz
Więc ooh-ooh bądź złośliwa, bądź złośliwa dla mnie
Bądź złośliwa dla mnie
Z tym ciałem, masz prawo by być niegrzeczną
Więc ooh-ooh bądź złośliwa, bądź złośliwa dla mnie
Bądź złośliwa dla mnie
3. Możesz obiecać, że zawsze będziesz złośliwa, będziesz złośliwa dla mnie?
Możesz obiecać, że zawsze będziesz złośliwa, będziesz złośliwa dla mnie?
(Musisz być złośliwa, kochanie
Słuchaj, hej)
Chętnie wezmę truciznę z twoich ust (z twoich ust)
Dotknę Cię gdy zapalą mi się palce, ah, ah
Mogę nauczyć się kochać, muszę się zaangażować
Jeśli chcesz, potem się zgodzę
Jeśli chcesz, potem się zgodzę
(Ow!)
Ref.: Kontynuuj spalanie
Uwielbiam jak mnie ranisz
Więc ooh-ooh bądź złośliwa, bądź złośliwa dla mnie
Bądź złośliwa dla mnie
Z tym ciałem, masz prawo by być niegrzeczną
Więc ooh-ooh bądź złośliwa, bądź złośliwa dla mnie
Bądź złośliwa dla mnie
Możesz obiecać, że zawsze będziesz złośliwa, będziesz złośliwa dla mnie?
Możesz obiecać, że zawsze będziesz złośliwa, będziesz złośliwa dla mnie?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Joe Jonas, Oscar Thomas Holter, Oscar Görres & James Alan Ghaleb Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
DNCE |
| Płyty: |
DNCE (2016) |
Komentarze (0):