Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
14. Livka - Jestem
Doda - Gra Temidy
Gra Temidy
Tekst dodał(a): Bisha
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nineve
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Klima5
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
1. Nie znosisz mojej siły i mojej dumy też, wiem,
Chciałbyś mnie zamknąć w sejfie,
Na rozkaz wszystko mieć,
Nie możesz się pogodzić, że wciąż wyprzedzam Cie,
Wiesz, musisz się przyzwyczaić, że teraz gonisz mnie!
Ref. Teraz rozdaje ja, karty w które grasz,
Moje są zasady, czasem wygrać Ci dam.
Teraz rozdaje ja karty, w które grasz,
Moje są zasady, czasem wygrać Ci dam.
2. Próbujesz układ zmienić,
Używasz sztuczek swych, wiem,
Nie umiesz już docenić, że możesz dalej żyć,
W Twojej głowie ciągle wojna,
Niepokój, ego, stres, wiesz, że coraz niżej spadasz,
I koniec bliski jest, jeeeeest, jeeeeest, je je jest !
Ref. Teraz rozdaje ja, karty, w które grasz,
Moje są zasady, czasem wygrać Ci dam.
Teraz rozdaje ja, karty, w które grasz,
Moje są zasady, czasem wygrać Ci dam.
(Teraz rozdaje ja, teraz rozdaje ja,
Teraz rozdaje ja, teraz rozdaje ja)
Teraz rozdaje ja, karty, w które grasz,
Moje są zasady, czasem wygrać Ci dam.
Teraz rozdaje ja, karty, w które grasz,
Moje są zasady, czasem wygrać Ci dam.
Chciałbyś mnie zamknąć w sejfie,
Na rozkaz wszystko mieć,
Nie możesz się pogodzić, że wciąż wyprzedzam Cie,
Wiesz, musisz się przyzwyczaić, że teraz gonisz mnie!
Ref. Teraz rozdaje ja, karty w które grasz,
Moje są zasady, czasem wygrać Ci dam.
Teraz rozdaje ja karty, w które grasz,
Moje są zasady, czasem wygrać Ci dam.
2. Próbujesz układ zmienić,
Używasz sztuczek swych, wiem,
Nie umiesz już docenić, że możesz dalej żyć,
W Twojej głowie ciągle wojna,
Niepokój, ego, stres, wiesz, że coraz niżej spadasz,
I koniec bliski jest, jeeeeest, jeeeeest, je je jest !
Ref. Teraz rozdaje ja, karty, w które grasz,
Moje są zasady, czasem wygrać Ci dam.
Teraz rozdaje ja, karty, w które grasz,
Moje są zasady, czasem wygrać Ci dam.
(Teraz rozdaje ja, teraz rozdaje ja,
Teraz rozdaje ja, teraz rozdaje ja)
Teraz rozdaje ja, karty, w które grasz,
Moje są zasady, czasem wygrać Ci dam.
Teraz rozdaje ja, karty, w które grasz,
Moje są zasady, czasem wygrać Ci dam.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSick Game ("Gra Temidy"- Anglojęzyczna wersja)
1. You don`t like my force and my pride too, I know
You`d like to close myself in wardrobe,
Have everything in order,
You hate that I better than you
You know, You`ve to get used to that you`re chasing me now!
Ref.: At the moment I give cards to play
It`s my rules but you`ll win cause I give it to you.
At the moment I give cards to play
It`s my rules but you`ll win cause I give it to you.
2. You are trying to change the layout,
You use your tricks, I know,
You can`t know that you can live,
In your head is also war
Disturbia, ego, stress. You know that you`re down,
And end is coming (Yeah!)
Ref.: At the moment I give cards to play
It`s my rules but you`ll win cause I give it to you.
At the moment I give cards to play
It`s my rules but you`ll win cause I give it to you.
At the moment I give, I give, Ah-Ah I give (x2)
At the moment I give cards to play
It`s my rules but you`ll win cause I give it to you.
At the moment I give cards to play
It`s my rules but you`ll win cause I give it to you.
Because it is Sick Game (x2)
Sick, Sick Game!
And over...
At the moment I give cards to play
It`s my rules but you`ll win cause I give it to you.
At the moment I give cards to play
It`s my rules but you`ll win cause I give it to you.
1. You don`t like my force and my pride too, I know
You`d like to close myself in wardrobe,
Have everything in order,
You hate that I better than you
You know, You`ve to get used to that you`re chasing me now!
Ref.: At the moment I give cards to play
It`s my rules but you`ll win cause I give it to you.
At the moment I give cards to play
It`s my rules but you`ll win cause I give it to you.
2. You are trying to change the layout,
You use your tricks, I know,
You can`t know that you can live,
In your head is also war
Disturbia, ego, stress. You know that you`re down,
And end is coming (Yeah!)
Ref.: At the moment I give cards to play
It`s my rules but you`ll win cause I give it to you.
At the moment I give cards to play
It`s my rules but you`ll win cause I give it to you.
At the moment I give, I give, Ah-Ah I give (x2)
At the moment I give cards to play
It`s my rules but you`ll win cause I give it to you.
At the moment I give cards to play
It`s my rules but you`ll win cause I give it to you.
Because it is Sick Game (x2)
Sick, Sick Game!
And over...
At the moment I give cards to play
It`s my rules but you`ll win cause I give it to you.
At the moment I give cards to play
It`s my rules but you`ll win cause I give it to you.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2011 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Doda |
| Płyty: |
7 pokus głównych (CD, 2011). |
Komentarze (8):
wooow ;D
:D
:P
A nuto po prostu MeGa :d
*w TWOJEJ głowie ciągle...
2 błedy:)