Teksty piosenek > D > Dodie Clark > An Awkward Duet feat. Jon Cozart
2 516 322 tekstów, 31 617 poszukiwanych i 291 oczekujących

Dodie Clark - An Awkward Duet feat. Jon Cozart

An Awkward Duet  feat. Jon Cozart

An Awkward Duet feat. Jon Cozart

Tekst dodał(a): julkaczka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): julkaczka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): julkaczka Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Do you want to go first?
Cause I’m happy to wait, I
practiced really hard
but I’m finding it strange to start
with you.

So how does it go?
I’ve forgotten the tune, I
haven’t warmed up today
so I might sound a bit strange
yes I do

and I
(can)
sing(I)
swear it’s true
I’m just a little nervous in front of you

so who’s on the 3rd?
i think I’m better at mel-o-dy
oh i’m going to get it wrong
shall we try another song?
no?… okay.

let’s just go for a take
and see how we sound, my
heart is beating fast
oh vocal chords please last
here we go

cause I
(can)
sing (I) swear it’s true
I’m just a little nervous in front of you

oooooh
oooooh
hey we sound good
(both try to do a stupid amount of riffs and then try to outriff eachother)

I think I messed up
I just wanted to improvise
shall we do this another day?
(well I think I sounded great)

and I
(can)
sing(I)
swear it’s true
I’m just a little nervous in front of you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Chcesz zacząć?
Bo z przyjemnością poczekam, ja
naprawdę ciężko ćwiczyłem
ale dziwnie się czuję zaczynając
z tobą.

To jak to idzie?
Zapomniałam melodii, ja
nie rozgrzałam się dzisiaj
więc mogę brzmieć trochę dziwnie
właśnie tak

I ja
(umiem)
śpiewać (ja)
przysięgam, że to prawda
po prostu trochę się stresuję przy tobie

To kto jest trzeci?
Myślę, że lepiej idzie mi z melodią
och zaraz się pomylę
nie powinniśmy spróbować innej piosenki?
nie?... no dobra.

Po prostu spróbujmy od początku
i zobaczmy jak brzmimy, moje
serce bije szybko
och struny głosowe, proszę, wytrwajcie
no to zaczynamy

Bo ja
(umiem)
śpiewać (ja)
przysięgam, że to prawda
po prostu trochę się stresuję przy tobie

oooooch
oooooch
hej, brzmimy dobrze

Chyba coś pomyliłam
Po prostu chciałam zaimprowizować
nie powinniśmy zrobić tego kiedy indziej?
(cóż, myślę, że ja brzmiałem świetnie)

I ja
(umiem)
śpiewać (ja)
przysięgam, że to prawda
po prostu trochę się stresuję przy tobie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Dodie Clark

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2015

Wykonanie oryginalne:

Dodie Clark i Jon Cozart

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 516 322 tekstów, 31 617 poszukiwanych i 291 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności