Teksty piosenek > D > Dodie Clark > If I'm Being Honest
2 516 322 tekstów, 31 617 poszukiwanych i 290 oczekujących

Dodie Clark - If I'm Being Honest

If I'm Being Honest

If I'm Being Honest

Tekst dodał(a): duszekosiedlowy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Caroline912 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Falnir Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I was told this is where I will start loving myself
Flirting's delicious; proved to be beneficial for mental health
All of my best bits pulled forward, collected, displayed
Sadly I just think that I was disgusting today

You blew me up like a big balloon far too soon,
I'm left a stuttering teen.
How did I get here?
It's all so quick, and I feel sick,
Red pushing down on the green.

Could you love this? Will this one be right?
Well if I'm being honest, I'm hoping it might
Could you love this? Did you plan to fall?
Well if I'm being honest, oh I bet it's not that at all

Hope has a cost: keeping all fingers crossed and held tight
But I look idiotic, with my limbs all knotted, it don't feel right
Truly you've shaken me, and I think you like how I plead
And I have a hunch, that that's all you wanted from me

You blew me up like a big balloon far too soon,
Holding my breath makes me choke
How did I get here?
It's all so quick, and I feel sick.
I’m used to being a joke

Could you love this? Will this one be right?
Well if I'm being honest, I'm hoping that it might
Could you love this? Did you plan to fall?
Well if I'm being honest, oh I bet it's not that at all

All
All
All
All

Could you love this? Will this one be right?
Well if I'm being honest, I'm hoping that it might
Could you love this? Did you plan to fall?
Well if I'm being honest
Well if I’m being honest
Well if I’m being honest
Oh, I bet it's not that at all

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Powiedziano mi, że to miejsce, w którym zacznę kochać samą siebie
Flirt jest przepyszny, okazał się korzystny dla mojego zdrowia psychicznego
Zebrałam wszystkie najlepsze fragmenty mnie, wystawiłam je do przodu i oświetliłam
Niestety myślę tylko o tym, jak ohydna dzisiaj byłam

O wiele za szybko nadmuchałeś mnie jak wielkiego balona
Teraz zostałam pozbawiona zębów, jąkam się
Jak się tu znalazłam? To wszystko było takie szybkie, czuję się chora
Czerwień spycha zieleń

Czy mógłbyś to kochać? Czy ten będzie właściwy?
Cóż, jeśli mam być szczera, mam nadzieję, że tak
Czy mógłbyś to kochać? Czy planowałeś upaść?
Cóż, jeśli mam być szczera, założę się, że nie

Nadzieja ma swoją cenę: skrzyżowanie wszystkich palców i trzymanie ich mocno
Ale wyglądam idiotycznie z poplątanymi kończynami, nie czuję się dobrze
Naprawdę mną wstrząsnąłeś i myślę, że podoba ci się sposób, w jaki cię błagam
I mam przeczucie, że to wszystko, czego ode mnie chcesz

O wiele za szybko nadmuchałeś mnie jak wielkiego balona, wstrzymanie oddechu sprawia, że się duszę
Jak się tu znalazłam? To wszystko było takie szybkie, czuję się chora.
Przywykłam już do bycia żartem.

Czy mógłbyś to kochać? Czy ten będzie właściwy?
Cóż, jeśli mam być szczera, mam nadzieję, że tak
Czy mógłbyś to kochać? Czy planowałeś upaść?
Cóż, jeśli mam być szczera, założę się, że nie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Dodie Clark

Edytuj metrykę
Płyty:

Human

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 516 322 tekstów, 31 617 poszukiwanych i 290 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności