Teksty piosenek > D > Dolly Parton > The grass is blue
2 572 117 tekstów, 31 824 poszukiwanych i 696 oczekujących

Dolly Parton - The grass is blue

The grass is blue

The grass is blue

Tekst dodał(a): rockferry Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): slawojka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I've had to think up a way to survive
Since you said its over
Told me good-bye
I just cant make it one day without you
Unless I pretend that the opposites true
Rivers flow backwards
Valleys are high
Mountains are level
Truth is a lie
Im perfectly fine
And I dont miss you
The sky is green
And the grass is blue

How much can a heart and a troubled mind take
Where is that fine line before it all breaks
Can one end their sorrow
Just cross over it
And into that realm of insanitive bliss

Theres snow in the tropics
Theres ice on the sun
Its hot in the arctic
And crying is fun
And Im happy now
And Im glad were through
And the sky is green
And the grass is blue

And the rivers flow backwards
And my tears are dry
Swans hate the water
And eagles cant fly
But Im alright now
Now that Im over you
And the sky is green
And the grass is blue
And I dont love you
And the grass is blue

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Musiałam wymyśleć nowy sposób na przeżycie,
Odkąd odszedłeś,
Powiedziałeś ‘’żegnaj’’,
Nie potrafię przeżyć bez Ciebie nawet jednego dnia,
Chyba, że będę udawać, że prawda jest inna.

Rzeki płyną do tyłu,
Przełęcze są wysokie,
Góry są płaskie,
Prawda jest kłamstwem,
I czuje się wspaniale,
I nie tęsknie za tobą,
Niebo jest zielone,
a trawa niebieska.

Ile mogą przyjąć moje serce i umysł,
Gdzie jest ta cienka linia za , którą wszystko upada,
Czy da się to zakończyć?
Postawić na tym krzyżyk,
i wkroczyć w stan błogiej niewrażliwości.

Jest śnieg w tropikach,
Jest lód na słońcu,
Jest upał w Arktyce,
A płacz to zabawa,
I jestem szczęśliwa,
I cieszę się, że z nami koniec.
Niebo jest zielone
a trawa niebieska.

I rzeki płyną do tyłu,
a moje łzy są suche,
Łabędzie nie chcą pływać
a orły latać,
A ja prawie o tobie nie pamiętam,
i czuje się świetnie,
I niebo jest zielone,
a trawa jest niebieska,
I nie kocham cię już,
a trawa jest niebieska

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Dolly Parton

Edytuj metrykę
Muzyka:

Dolly Parton

Rok wydania:

1999

Wykonanie oryginalne:

Dolly Parton

Covery:

Gordi

Płyty:

The Grass Is Blue (album, 1999)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 572 117 tekstów, 31 824 poszukiwanych i 696 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności