Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dom o zielonych progach
Popularne teksty
18. Lor - Uciekaj!
Dom o zielonych progach - Rozmyślania nad wodospadem (Łemata)
Rozmyślania nad wodospadem (Łemata)
Tekst dodał(a): Kamill84
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): fankamuzy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): patimaks
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Pamiętam tylko tabun chmur się rozwinął
I cichy wiatr wiejący ku połoninom
I twardy jak kamień plecak pod moją głową
I czyjaś postać, co okazała się tobą
Idę dołem, a ty górą
Jestem słońcem, ty wichurą
Ogniem ja, wodą ty
Śmiechem ja, ty ronisz łzy // x2
Byłaś jak wielkie światło w tę smutną noc
Jak wielkie szczęście, co zesłał mi los
Lecz nie na długo było cieszyć się nam
Te kłótnie bez sensu, skąd ja to znam
Idę dołem...
I tłumaczyłem jej, jak naprawdę to jest
Że mam swój świat, a w nim setki tych swoich spraw
A moje gwiazdy to z daleka do mnie lśnią
I śmiechem i łzami witają mój bukowy dom
Idę dołem...
I czas zakończyć rozmyślania te
Przy wodospadzie, tam gdzie słychać śpiew
W przejrzystej wodzie zanurzyć dłoń
Tak żegnam was i odchodzę stąd
Idę dołem...
I cichy wiatr wiejący ku połoninom
I twardy jak kamień plecak pod moją głową
I czyjaś postać, co okazała się tobą
Idę dołem, a ty górą
Jestem słońcem, ty wichurą
Ogniem ja, wodą ty
Śmiechem ja, ty ronisz łzy // x2
Byłaś jak wielkie światło w tę smutną noc
Jak wielkie szczęście, co zesłał mi los
Lecz nie na długo było cieszyć się nam
Te kłótnie bez sensu, skąd ja to znam
Idę dołem...
I tłumaczyłem jej, jak naprawdę to jest
Że mam swój świat, a w nim setki tych swoich spraw
A moje gwiazdy to z daleka do mnie lśnią
I śmiechem i łzami witają mój bukowy dom
Idę dołem...
I czas zakończyć rozmyślania te
Przy wodospadzie, tam gdzie słychać śpiew
W przejrzystej wodzie zanurzyć dłoń
Tak żegnam was i odchodzę stąd
Idę dołem...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI remember, herd of cloud has spread out only and quiet wind blowing towards połoninom and as hard as stone a backpack under my head and somebody's form, it has has turned out to be you
Ref.: I'm going by the bottom and you go by the up, i'm the sun youre a hurricane, i'm the fire and youre water i laugh out you shed tears
You were like the sun in this beautiful night like lots of happines that the stars sent me
but we didn't have lots of time to be happy
the fights without sens from were do i know all of this
Ref.: i'm going...
And i explained her how it really is that i've got my own world and in it milions of stars
and my stars from far to me twinckle with laughs and cry's they're welcoming my beach home
Ref.: i'm going...
And its time to end the thoughts now near the waterfall were you can hear laughs in the water plunge you're hand its like this i say goodbye and like thia i depart from here
Ref.: i'm going...
Ref.: I'm going by the bottom and you go by the up, i'm the sun youre a hurricane, i'm the fire and youre water i laugh out you shed tears
You were like the sun in this beautiful night like lots of happines that the stars sent me
but we didn't have lots of time to be happy
the fights without sens from were do i know all of this
Ref.: i'm going...
And i explained her how it really is that i've got my own world and in it milions of stars
and my stars from far to me twinckle with laughs and cry's they're welcoming my beach home
Ref.: i'm going...
And its time to end the thoughts now near the waterfall were you can hear laughs in the water plunge you're hand its like this i say goodbye and like thia i depart from here
Ref.: i'm going...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Wojtek Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Wojtek |
| Płyty: |
W górach jest wszystko co kocham... cz. III |
Komentarze (2):