Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Don Omar
Don Omar - Tu no sabes
Tu no sabes
Tekst dodał(a): janet122
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lukanus
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): besia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Cuanto me duele que, no estes aqui!
Tu no sabes cuanto duele que no estes aqui!
Tu no sabes cuanto duele tanta soledad!
Tu parecer no sabes que se siente llorar.
Sin tener a nadie que te venga a consolar.
De seguro si supieras estarias aqui.
Tu no sabes cuanto duele que no estes aqui!
Tu no sabes cuanto duele tanta soledad!
Tu parecer no sabes que se siente llorar.
Sin tener a nadie que te venga a consolar.
De seguro si supieras estarias aqui, conmigo.
Aunque sin ti, tan vivo!
Deseando morir, pensando!
Que sera de ti,
Y buscando una razon para volve a vivir,
Con todo,
Y el mundo a mis pies,
Tan solo.
Sin poderte ver, teniendo!
Una sola fe,
Y es volverte a ver
Para volver a crecer.
Y tu no sabes cuanto duele que no estes aqui...
(Cuanto me duele que no estes aqui)
Y tu no sabes cuanto duele que no estes aqui...
(Cuanto me duele que no estes aqui)
Y tu no sabes cuanto duele que no estes aqui...
Y tu no sabes cuanto duele que no estes aqui...
(Cuanto me duele que no estes aqui...)
(Cuanto me duele que no estes aqui...)
Tu no sabes cuanto duele que no estes aqui!
Tu no sabes cuanto duele tanta soledad!
Tu parecer no sabes que se siente llorar.
Sin tener a nadie que te venga a consolar.
De seguro si supieras estarias aqui.
(Cuanto me duele que no estes aqui...)
Pues tu no sabes cuanto duele que no estes aqui!
(Cuanto me duele que no estes aqui...)
Tu no sabes cuanto duele tanta soledad!
Tu parecer no sabes que se siente llorar.
Sin tener a nadie que te venga a consolar.
De seguro si supieras estarias aqui..., conmigo
Tu no sabes cuanto duele que no estes aqui!
Tu no sabes cuanto duele tanta soledad!
Tu parecer no sabes que se siente llorar.
Sin tener a nadie que te venga a consolar.
De seguro si supieras estarias aqui.
Tu no sabes cuanto duele que no estes aqui!
Tu no sabes cuanto duele tanta soledad!
Tu parecer no sabes que se siente llorar.
Sin tener a nadie que te venga a consolar.
De seguro si supieras estarias aqui, conmigo.
Aunque sin ti, tan vivo!
Deseando morir, pensando!
Que sera de ti,
Y buscando una razon para volve a vivir,
Con todo,
Y el mundo a mis pies,
Tan solo.
Sin poderte ver, teniendo!
Una sola fe,
Y es volverte a ver
Para volver a crecer.
Y tu no sabes cuanto duele que no estes aqui...
(Cuanto me duele que no estes aqui)
Y tu no sabes cuanto duele que no estes aqui...
(Cuanto me duele que no estes aqui)
Y tu no sabes cuanto duele que no estes aqui...
Y tu no sabes cuanto duele que no estes aqui...
(Cuanto me duele que no estes aqui...)
(Cuanto me duele que no estes aqui...)
Tu no sabes cuanto duele que no estes aqui!
Tu no sabes cuanto duele tanta soledad!
Tu parecer no sabes que se siente llorar.
Sin tener a nadie que te venga a consolar.
De seguro si supieras estarias aqui.
(Cuanto me duele que no estes aqui...)
Pues tu no sabes cuanto duele que no estes aqui!
(Cuanto me duele que no estes aqui...)
Tu no sabes cuanto duele tanta soledad!
Tu parecer no sabes que se siente llorar.
Sin tener a nadie que te venga a consolar.
De seguro si supieras estarias aqui..., conmigo
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJak boli mnie to, że nie ma cię tutaj!
Nie wiesz, jak bardzo boli, że nie ma cię tutaj!
Nie wiesz, jak bardzo boli tak wiele samotności!
Ty najwyraźniej nie wiesz, jakie to uczucie płakać.
Nie mając nikogo, kto przyjdzie, by cię pocieszyć.
Na pewno gdybyś wiedziała, byłabyś tutaj!
Nie wiesz, jak bardzo boli, że nie ma cię tutaj!
Nie wiesz, jak bardzo boli tak wiele samotności!
Ty najwyraźniej nie wiesz, jakie to uczucie płakać.
Nie mając nikogo, kto przyjdzie, by cię pocieszyć.
Na pewno gdybyś wiedziała, byłabyś tutaj!
Chociaż bez ciebie, tak żyję!
Pragnąc umrzeć, zastanawiając się
Co będzie z tobą
I szukając powodu, by znów żyć
Ze wszystkim
I ze światem u mych stóp,
Tak samotny.
Bez możliwości zobaczenia cię, mając
Samotną wiarę,
By zobaczyć cię znowu
Aby ponownie wzrastać.
I nie wiesz, jak bardzo boli, że nie ma cię tu...
(Jak boli mnie, że nie ma cię tutaj)
I nie wiesz, jak bardzo boli, że nie ma cię tu...
(Jak boli mnie, że nie ma cię tutaj)
I nie wiesz, jak bardzo boli, że nie ma cię tu...
I nie wiesz, jak bardzo boli, że nie ma cię tu...
(Jak boli mnie, że nie ma cię tu...)
(Jak boli mnie, że nie ma cię tu...)
Nie wiesz, jak bardzo boli, że nie ma cię tu!
Nie wiesz, jak bardzo boli tak wiele samotności!
Ty najwyraźniej nie wiesz, jakie to uczucie płakać
Nie mając nikogo, kto przyjdzie, by pocieszyć cię
Na pewno gdybyś wiedziała, byłabyś tutaj.
(Jak boli mnie, że nie ma cię tu...)
Bo ty nie wiesz, jak bardzo boli, że nie ma cię tu!
(Jak boli mnie, że nie ma cię tu...)
Nie wiesz, jak bardzo boli tak wiele samotności
Ty najwyraźniej nie wiesz, jakie to uczucie płakać.
Nie mając nikogo, kto przyjdzie, by pocieszyć cię
Na pewno gdybyś wiedziała, byłabyś tutaj... ze mną.
Nie wiesz, jak bardzo boli, że nie ma cię tutaj!
Nie wiesz, jak bardzo boli tak wiele samotności!
Ty najwyraźniej nie wiesz, jakie to uczucie płakać.
Nie mając nikogo, kto przyjdzie, by cię pocieszyć.
Na pewno gdybyś wiedziała, byłabyś tutaj!
Nie wiesz, jak bardzo boli, że nie ma cię tutaj!
Nie wiesz, jak bardzo boli tak wiele samotności!
Ty najwyraźniej nie wiesz, jakie to uczucie płakać.
Nie mając nikogo, kto przyjdzie, by cię pocieszyć.
Na pewno gdybyś wiedziała, byłabyś tutaj!
Chociaż bez ciebie, tak żyję!
Pragnąc umrzeć, zastanawiając się
Co będzie z tobą
I szukając powodu, by znów żyć
Ze wszystkim
I ze światem u mych stóp,
Tak samotny.
Bez możliwości zobaczenia cię, mając
Samotną wiarę,
By zobaczyć cię znowu
Aby ponownie wzrastać.
I nie wiesz, jak bardzo boli, że nie ma cię tu...
(Jak boli mnie, że nie ma cię tutaj)
I nie wiesz, jak bardzo boli, że nie ma cię tu...
(Jak boli mnie, że nie ma cię tutaj)
I nie wiesz, jak bardzo boli, że nie ma cię tu...
I nie wiesz, jak bardzo boli, że nie ma cię tu...
(Jak boli mnie, że nie ma cię tu...)
(Jak boli mnie, że nie ma cię tu...)
Nie wiesz, jak bardzo boli, że nie ma cię tu!
Nie wiesz, jak bardzo boli tak wiele samotności!
Ty najwyraźniej nie wiesz, jakie to uczucie płakać
Nie mając nikogo, kto przyjdzie, by pocieszyć cię
Na pewno gdybyś wiedziała, byłabyś tutaj.
(Jak boli mnie, że nie ma cię tu...)
Bo ty nie wiesz, jak bardzo boli, że nie ma cię tu!
(Jak boli mnie, że nie ma cię tu...)
Nie wiesz, jak bardzo boli tak wiele samotności
Ty najwyraźniej nie wiesz, jakie to uczucie płakać.
Nie mając nikogo, kto przyjdzie, by pocieszyć cię
Na pewno gdybyś wiedziała, byłabyś tutaj... ze mną.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):