Teksty piosenek > D > Doniu & Liber > Dzień dobry polsko
2 529 526 tekstów, 31 702 poszukiwanych i 466 oczekujących

Doniu & Liber - Dzień dobry polsko

Dzień dobry polsko

Dzień dobry polsko

Tekst dodał(a): Ivonka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): poker Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Dzień dobry Polsko,
Dzień dobry Polsko,

Ej Witam Polsko, już siódma rano.
Wstaję jadę znów, zarobić siano.
Czerwony olej, diesel tanio kupiony,
Powiedz dlaczego bez przerwy to samo
Człowieku czego byś chciał od razu, nie ma cudów
Tutaj potrzeba czasu, wciąż nie mogę zapomnieć obrazu
Ludzi, strachu, broni, gazu,
Proszę nie da się czekać dłużej,
Szpital? Nie ma terminów brak łóżek!
Firma? Upadła, przegrała bój z fiskusem!
Nie chce narzekać, nie chcę, ale muszę!
Daj spokój, żyj jak dobry obywatel, narzekasz!?
Inni jakoś dają radę!
Ciesz się, masz możliwości, perspektywy,
przestań kreować wizerunek krzywy!
ref.
Dzień dobry Polsko, odpowiedz mi, (kiedy)
kiedy w końcu przyjdą te.. lepsze dni!
Dzień dobry Polsko, odpowiedz mi, (kiedy)
kiedy w końcu przyjdą te.. lepsze dni!

Chciałbym się obudzić...
zawsze na starcie nierówne szanse,
kto je wyrówna w nierównej walce? Kiedy? Kto? Dla kogo?
Nie ma tej opcji, mały M1, materac dla gości.
Nie umiesz widzieć tu pozytywów,
nie umiesz kochać ojczyzny,
ej synu, mamy tradycje mamy swoją kulturę,
gospodarka szybko pnie się w górę!
Jak inni nie chce wyjeżdżać za chlebem,
chcę tu pracować, chcę widzieć ciebie!
Nie liczę błędów, czasem mam dosyć,
takim jak ja zawsze wiatr w oczy,
Synu, pokombinuj jak reszta,
w monetach znajdzie się orzeł i reszka
Tylko musisz uwierzyć, że dobrze jest
Szczęście leży na ulicy, więc podnieś je!

Dzień dobry Polsko, odpowiedz mi, (kiedy) kiedy w końcu przyjdą te.. lepsze dni!
Dzień dobry Polsko, odpowiedz mi, (kiedy) kiedy w końcu przyjdą te.. lepsze dni!
Czekamy na lepszy czas,
Czekamy na lepszy świat,
Czekamy na lepszy czas,
Czekamy na lepszy świat,

Dzień dobry Polsko, odpowiedz mi, (kiedy)
kiedy w końcu przyjdą te.. lepsze dni!
Dzień dobry Polsko, odpowiedz mi, (kiedy)
kiedy w końcu przyjdą te.. lepsze dni!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Good morning Poland,
Good morning Poland,

Good morning Poland it's us again

Hello to you Poland, It's seven in the morning already.
I wake up I drive to earn dough again.
Red oil, cheaply bought diesel,
Tell me why it's always the same without pause

Man what would you like immediately,
there are no miracles here you gotta have time,
in the meantime I can't forget the picture
People, fear, weapons, gas

Please there's no way to wait longer,
Hospital? There are no terminals lack of beds
Business? Failed, lost the tax battle
Don't wanna complain, don't wanna, but have to

Give it a rest, live as a good citizen,
You complain yet others somehow get through it
Celebrate, you have options, perspectives
Stop creating a warped image

Good morning Poland, reply to me,
(when)
when will the better days finally come
Good morning Poland, reply to me,
(when)
when will the better days finally come

I wanna wake up
Always for an altercation uneven odds
who evens them out in an uneven battle?
When?
Who?
For whom?
There is no such option, he got himself a small M1 for his guests.

You don't know how to see the positives here,
you don't know how to love the fatherland, hey son,
we have traditions, we have our own culture,
our economy is rapidly climbing to the top

Like others I don't wanna emigrate for bread,
I wanna work here, (yes) I wanna see you (yes)
I don't count the mistakes, sometimes I've had enough,
someone like me has always has wind in their eyes

Son figure it out like the rest of us,
in money you'll find heads and tails
You just gotta believe that it's OK
Luck is laying on the street so pick it up

Good morning Poland, reply to me,
(when)
when will the better days finally come
Good morning Poland, reply to me,
(when)
when will the better days finally come

We wait for a better time
We wait for a better world,
We wait for a better time
We wait for a better world,

Good morning Poland, reply to me,
(when)
when will the better days finally come
Good morning Poland, reply to me,
(when)
when will the better days finally come

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2007

Edytuj metrykę
Płyty:

Moderato

Komentarze (5):

MateuszSymbian 1.06.2013, 20:55
(0)
Piękna piosenka i przekazem takie są właśnie najlepsze piosenki :-)

kapi12c 16.01.2013, 21:52
(+1)
Całkiem spoko piosenka. Zwraca uwagę zarówno na polskie problemy, ale też na to, że nie przez to uciekać za granicę i olewać swojego kraju.

mikimaja 20.08.2012, 16:28
(+1)
Uwielbiam to!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

bambinooo 25.05.2012, 19:22
(+2)
<3 Piękna <3

angelgirl 22.03.2010, 13:09
(+5)
Piękne i pomyśleć że nie doceniamy naszych polskich piosenek i textów no ale cóż 'cudze chwalimy a swego nie znamy'

tekstowo.pl
2 529 526 tekstów, 31 702 poszukiwanych i 466 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności