Teksty piosenek > D > Doom:VS > Upon The Cataract
2 583 449 tekstów, 31 823 poszukiwanych i 532 oczekujących

Doom:VS - Upon The Cataract

Upon The Cataract

Upon The Cataract

Tekst dodał(a): J&C Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Shadia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Brody173 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Sadness, drowning me again,
Sickness, crawling through the murk

I can hear the water come rushing in
My life, it feels like a disease

Sleepless, hiding from the sun
Lifeless, fallen to the ground

It stains my soul
It leaves me cold
I've foreseen my downfall

Paint my soul
In colours of the old
Broken down, I fall

Useless, words become useless
Drowning, I face the final fall
The world is no more...

It washes over me like a disease
I can't forget you,
I can't be free from the memories

Down, down we go from here
There's no place better
Kill, kill me dear,
I can't hear any laughter
Your shameful face swallows your soul
Kill, kill what's left of me
I can't go any further
I used to be so fucking strong
But now I have nothing

Faceless I have become,
Sleepless, sleepless once again
Hiding from the sun...

It stains my soul
It leaves me cold
I've foreseen my downfall

Paint my soul
In colours of the old
Broken down, I fall

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Smutek, topi mnie ponownie
Choroba, czołga się poprzez mrok

Mogę usłyszeć, jak woda przepływa w pośpiechu
Moje życie, wydaje się jak choroba

Bezsenny, chowający się przed słońcem
Bez życia, upadły na grunt

To plami mą duszę,
Zostawia mnie zimnego,
Przewidziałem mój upadek

Maluje mą duszę
w kolory starości
Załamany, upadam

Bezużyteczne, słowa stają się bezużyteczne
Tonąc, stawiam czoła ostatecznemu upadkowi
Świata już nie ma...

To mnie przemywa jak choroba
Nie mogę cię zapomnieć,
Nie mogę być wolny od wspomnień.

W dół, stąd idziemy w dół
Nie ma lepszego miejsca
Zabij, zabij mnie moja droga
Nie mogę usłyszeć żadnego śmiechu
Twoja niegodziwa twarz połyka twą duszę
Zabij, Zabij to co ze mnie zostało
Nie mogę już zajść dalej
Kiedyś byłem tak cholernie silny,
Lecz teraz nie mam nic.

Zostałem pozbawiony twarzy.
Bezsenny, ponownie bezsenny
Chowający się przed słońcem

To plami mą duszę,
Zostawia mnie zimnego
Przewidziałem mój upadek

Maluje mą duszę
w kolory starości
Załamany, upadam...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Johan Ericson

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2004

Płyty:

Empire of the Fallen

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 583 449 tekstów, 31 823 poszukiwanych i 532 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności