Dornenreich - Von der Quelle

[German]
Nun, da meine Tiefe nicht mehr schweigt,
Erweckt mich reiner Augenblick zum Leben,
zu Zauber.
Ich rank' mich in die Weiten
Des nachtverborg´nen Waldes,
Und fühl' mich endlich eins
Mit meinem
Unsichtbaren.
Nun erst werde ich in den Farben des Jetzt.


[English]
Now that my depth is not silent anymore
A pure moment awakens me to life,
To magic
I spread out in the vastness
Of the forest cloaked in night
And feel united at last
With my
Invisible.
Only in this moment I become in the colours of now.