Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Doro Pesch
Doro Pesch - Fur Immer
Fur Immer
Tekst dodał(a): reniait
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Magnifique
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Bleib' Dir treu
Niemals auseinander geh'n
Werden immer zueinander steh'n
Für immer
Keine Macht
Wird uns jemals trennen
Werde wie ein Tier drum kämpfen
Du lernst mich kennen
Denn Freunde geh'n mir über alles, immer
Ich werd' immer für Dich sein, für immer
Deep inside my heart, für immer
Deep inside my heart, für immer
Deep inside my heart, I see you and me
So lange Zeit
Sehn' ich mich nach Ehrlichkeit,
Vermiss ich dich, Geborgenheit
und Freiheit
Mut und Kraft
Führen uns durch jeden Tag
Begleiten uns in tiefster Nacht
Bald geschafft
Ich würd' mein Leben für Dich geben, immer
Werden alles übersteh'n, für immer
Deep inside my heart, für immer
Deep inside my heart, für immer
Deep inside my heart
There's a message in this sound
Hay una promessa en el sonido
Für immer zusammen
Werden uns niemals trennen
Uns niemals trennen
Deep inside my heart, für immer
Deep inside my heart, forever
Deep inside my heart, I see you and me
Für immer zusammen
Werd mein leben geben
Für immer
Für immer
werden alles überstehen
ohh alles überleben
Für immer
Für immer
Niemals auseinander geh'n
Werden immer zueinander steh'n
Für immer
Keine Macht
Wird uns jemals trennen
Werde wie ein Tier drum kämpfen
Du lernst mich kennen
Denn Freunde geh'n mir über alles, immer
Ich werd' immer für Dich sein, für immer
Deep inside my heart, für immer
Deep inside my heart, für immer
Deep inside my heart, I see you and me
So lange Zeit
Sehn' ich mich nach Ehrlichkeit,
Vermiss ich dich, Geborgenheit
und Freiheit
Mut und Kraft
Führen uns durch jeden Tag
Begleiten uns in tiefster Nacht
Bald geschafft
Ich würd' mein Leben für Dich geben, immer
Werden alles übersteh'n, für immer
Deep inside my heart, für immer
Deep inside my heart, für immer
Deep inside my heart
There's a message in this sound
Hay una promessa en el sonido
Für immer zusammen
Werden uns niemals trennen
Uns niemals trennen
Deep inside my heart, für immer
Deep inside my heart, forever
Deep inside my heart, I see you and me
Für immer zusammen
Werd mein leben geben
Für immer
Für immer
werden alles überstehen
ohh alles überleben
Für immer
Für immer
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBędę tobie wierna
Nigdy się nie rozstaniemy
Będziemy zawsze razem na dobre i na złe
Na zawsze
Żadna siła
Nas nie rozdzieli
Będziemy walczyć o to jak zwierzę
Poznasz mnie
Bo przyjaciele są dla mnie najważniejsi, zawsze
Zawszę będę dla ciebie, na zawsze
Głęboko w moim sercu, na zawsze Głęboko w moim sercu, na zawsze
Głęboko w moim sercu, widzę ciebie i mnie
Tak długi czas
Pragnę szczerości
Tęsknię za tobą, bezpieczeństwo
i wolność
Odwaga i siła
Prowadzą nas każdego dnia
Towarzyszą nam przez najgłębszą noc
Niedługo zdołamy
Oddałabym swoje życie za ciebie, zawsze
Zdołamy wszystko przetrwać, na zawsze
Głęboko w moim sercu, na zawsze
Głęboko w moim sercu, na zawsze
Głęboko w moim sercu
Jest wiadomość w tym dźwięku
Jest obietnica w tym dźwięku
Na zawsze razem
Nigdy się nie rozstaniemy
nie rozstaniemy
Głęboko w moim sercu, na zawsze Głęboko w moim sercu, na zawsze
Głęboko w moim sercu, widzę ciebie i mnie
Na zawsze razem
Oddam swoje życie
Na zawsze
Na zawsze
Zdołamy wszystko przetrwać
Wszystko przetrwać
Na zawsze
Na zawsze
Nigdy się nie rozstaniemy
Będziemy zawsze razem na dobre i na złe
Na zawsze
Żadna siła
Nas nie rozdzieli
Będziemy walczyć o to jak zwierzę
Poznasz mnie
Bo przyjaciele są dla mnie najważniejsi, zawsze
Zawszę będę dla ciebie, na zawsze
Głęboko w moim sercu, na zawsze Głęboko w moim sercu, na zawsze
Głęboko w moim sercu, widzę ciebie i mnie
Tak długi czas
Pragnę szczerości
Tęsknię za tobą, bezpieczeństwo
i wolność
Odwaga i siła
Prowadzą nas każdego dnia
Towarzyszą nam przez najgłębszą noc
Niedługo zdołamy
Oddałabym swoje życie za ciebie, zawsze
Zdołamy wszystko przetrwać, na zawsze
Głęboko w moim sercu, na zawsze
Głęboko w moim sercu, na zawsze
Głęboko w moim sercu
Jest wiadomość w tym dźwięku
Jest obietnica w tym dźwięku
Na zawsze razem
Nigdy się nie rozstaniemy
nie rozstaniemy
Głęboko w moim sercu, na zawsze Głęboko w moim sercu, na zawsze
Głęboko w moim sercu, widzę ciebie i mnie
Na zawsze razem
Oddam swoje życie
Na zawsze
Na zawsze
Zdołamy wszystko przetrwać
Wszystko przetrwać
Na zawsze
Na zawsze
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1989 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
"Hard Times" - single |
Komentarze (1):