Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Down & Dirty
Down & Dirty - 10,000 Miles
10,000 Miles
Tekst dodał(a): Maltanka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Krzakieuek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AestishPride
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Falling down, falling down
I just want to wake up
And then I realize That I can't take this path
This isn't me, I've become
This isn't me, I can't let go
This isn't me, this isn't me
This is not me
I want to come back, but can I?
I want to be there, but can I?
A thousand miles away, you know that I can't stay
My heart is in your hand, but tears are on your face
Tears on your face
Tears on your face
Tears on your...
The problem is so far away
But there is nothing I can do
Oh baby I'll come in Hell
(And If It will be ok)
So you better be ready to stay
Tonight is our night for sure
I want you all to see what I have been through
Right back down!
Bleah!
Yeah!
I want to come back, but can I?
I want to be there, but can I?
A thousand miles away, you know that I can't stay
My heart is in your hand, but tears are on your face
Tears on your face
Tears on your face
We'll stay strong
I know, I know
Tears on your face
Tears on your face
We'll stay strong
I know, I know
She's looks deep into his eyes
Pleading to find what he hides
But for time will come when it all will be forgotten
As she prepares to say
Goodbye
As she prepares to say
Goodbye
As she said goodbye
I just want to wake up
And then I realize That I can't take this path
This isn't me, I've become
This isn't me, I can't let go
This isn't me, this isn't me
This is not me
I want to come back, but can I?
I want to be there, but can I?
A thousand miles away, you know that I can't stay
My heart is in your hand, but tears are on your face
Tears on your face
Tears on your face
Tears on your...
The problem is so far away
But there is nothing I can do
Oh baby I'll come in Hell
(And If It will be ok)
So you better be ready to stay
Tonight is our night for sure
I want you all to see what I have been through
Right back down!
Bleah!
Yeah!
I want to come back, but can I?
I want to be there, but can I?
A thousand miles away, you know that I can't stay
My heart is in your hand, but tears are on your face
Tears on your face
Tears on your face
We'll stay strong
I know, I know
Tears on your face
Tears on your face
We'll stay strong
I know, I know
She's looks deep into his eyes
Pleading to find what he hides
But for time will come when it all will be forgotten
As she prepares to say
Goodbye
As she prepares to say
Goodbye
As she said goodbye
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUpadam, upadam,
Chcę tylko obudzić się,
I wtedy zdaję sobie sprawę, że nie mogę iść tą drogą.
Nie jestem tym kim się stałem,
Nie jestem nim, nie mogę tego porzucić,
To nie ja, nie jestem sobą,
To nie ja...
Chcę wrócić, ale czy mogę?
Chcę tutaj być, ale czy mogę?
Tysiąc mil stąd, wiesz że nie mogę zostać.
Moje serce jest w Twoich rękach, lecz na Twojej twarzy łzy...
Łzy na Twojej twarzy,
Łzy na Twojej twarzy,
Łzy na Twojej...
Problem jest tak daleko,
ale tu nie ma nic co mógłbym zrobić.
Kochanie, przyjdę do piekła
(I jeśli będzie dobrze),
Więc lepiej bądź gotowa, by zostać,
Dziś jest nasza noc, oczywiście,
Chcę, żebyście zobaczyli co przeszedłem.
Z powrotem!
Chcę wrócić, ale czy mogę?
Chcę tutaj być, ale czy mogę?
Tysiąc mil stąd, wiesz że nie mogę zostać.
Moje serce jest w Twoich rękach, lecz na Twojej twarzy łzy...
Łzy na Twojej twarzy,
Łzy na Twojej twarzy,
Musimy być silni...
Wiem, wiem...
Łzy na Twojej twarzy,
Łzy na Twojej twarzy,
Musimy być silni...
Wiem, wiem...
Ona patrzy głęboko w jego oczy,
próbując znaleźć to, co ukrywa,
ale przyjdzie czas kiedy to wszystko będzie zapomniane.
Kiedy ona przygotowuje się, by powiedzieć
Żegnaj.
Kiedy przygotowuje się, by powiedzieć
Żegnaj
Kiedy powiedziała
"Żegnaj"
Chcę tylko obudzić się,
I wtedy zdaję sobie sprawę, że nie mogę iść tą drogą.
Nie jestem tym kim się stałem,
Nie jestem nim, nie mogę tego porzucić,
To nie ja, nie jestem sobą,
To nie ja...
Chcę wrócić, ale czy mogę?
Chcę tutaj być, ale czy mogę?
Tysiąc mil stąd, wiesz że nie mogę zostać.
Moje serce jest w Twoich rękach, lecz na Twojej twarzy łzy...
Łzy na Twojej twarzy,
Łzy na Twojej twarzy,
Łzy na Twojej...
Problem jest tak daleko,
ale tu nie ma nic co mógłbym zrobić.
Kochanie, przyjdę do piekła
(I jeśli będzie dobrze),
Więc lepiej bądź gotowa, by zostać,
Dziś jest nasza noc, oczywiście,
Chcę, żebyście zobaczyli co przeszedłem.
Z powrotem!
Chcę wrócić, ale czy mogę?
Chcę tutaj być, ale czy mogę?
Tysiąc mil stąd, wiesz że nie mogę zostać.
Moje serce jest w Twoich rękach, lecz na Twojej twarzy łzy...
Łzy na Twojej twarzy,
Łzy na Twojej twarzy,
Musimy być silni...
Wiem, wiem...
Łzy na Twojej twarzy,
Łzy na Twojej twarzy,
Musimy być silni...
Wiem, wiem...
Ona patrzy głęboko w jego oczy,
próbując znaleźć to, co ukrywa,
ale przyjdzie czas kiedy to wszystko będzie zapomniane.
Kiedy ona przygotowuje się, by powiedzieć
Żegnaj.
Kiedy przygotowuje się, by powiedzieć
Żegnaj
Kiedy powiedziała
"Żegnaj"
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Denis Shaforostov Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Down & Dirty |
Komentarze (0):