Teksty piosenek > D > Doyoung (NCT) > Snow flower (눈의 꽃)
2 556 667 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 561 oczekujących

Doyoung (NCT) - Snow flower (눈의 꽃)

Snow flower (눈의 꽃)

Snow flower (눈의 꽃)

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Hangul]

어느새 길어진
그림자를 따라서
땅거미 진 어둠 속을
그대와 걷고 있네요

손을 마주 잡고
그 언제까지라도
함께 있는 것만으로
눈물이 나는 걸요

바람이 차가워지는 만큼
겨울은 가까워 오네요
조금씩 이 거리 그 위로
그대를 보내야 했던
계절이 오네요

지금 올해의 첫 눈꽃을 바라보며
함께 있는 이 순간에
내 모든 걸 당신께 주고 싶어
이런 가슴에 그댈 안아요

약하기만 한 내가 아니에요
이렇게 그댈 사랑하는데
그저 내 맘이 이럴 뿐인 거죠

그대 곁이라면
또 어떤 일이라도
할 수 있을 것만 같아
그런 기분이 드네요

오늘이 지나고
또 언제까지라도
우리 사랑 영원하길
기도하고 있어요

바람이 나의 창을 흔들고
어두운 밤마저 깨우면
그대 아픈 기억마저도
내가 다 지워 줄게요
환한 그 미소로

끝없이 내리는 새하얀 눈꽃들로
우리 걷던 이 거리가
어느새 변한 것도 모르는 체
환한 빛으로 물들어 가요

누군갈 위해 난 살아갔나요
무엇이든 다 해주고 싶은
이런 게 사랑인 줄 배웠어요

혹시 그대 있는 곳 어딘지 알았다면
겨울밤 별이 돼 그대를 비췄을 텐데
웃던 날도 눈물에 젖었던 슬픈 밤에도
언제나 그 언제나
곁에 있을게요

지금 올해의 첫 눈꽃을 바라보며
함께 있는 이 순간에
내 모든 걸 당신께 주고 싶어
이런 가슴을 그대 아나요

울지 말아요 나를 바라봐요
그저 그대의 곁에서
함께 있고 싶은 맘뿐이라고
다신 그댈 놓지 않을게요

끝없이 내리며 우릴 감싸온
거리 가득한 눈꽃 속에서
그대와 내 가슴에 조금씩
작은 추억을 그리네요
영원히 내 곁에 그대 있어요








[Romanizacja]

eoneusae gireojin
geurimjareul ttaraseo
ttanggeomi jin eodum sogeul
geudaewa geotgo issneyo

soneul maju japgo
geu eonjekkajirado
hamkke issneun geosmaneuro
nunmuri naneun georyo

barami chagawojineun mankeum
gyeoureun gakkawo oneyo
jogeumssik i geori geu wiro
geudaereul bonaeya haessdeon
gyejeori oneyo

jigeum olhaeui cheot nunkkocceul barabomyeo
hamkke issneun i sungane
nae modeun geol dangsinkke jugo sipeo
ireon gaseume geudael anayo

yakhagiman han naega anieyo
ireohge geudael saranghaneunde
geujeo nae mami ireol ppunin geojyo

geudae gyeotiramyeon
tto eotteon irirado
hal su isseul geosman gata
geureon gibuni deuneyo

oneuri jinago
tto eonjekkajirado
uri sarang yeongwonhagil
gidohago isseoyo

barami naui changeul heundeulgo
eoduun bammajeo kkaeumyeon
geudae apeun gieokmajeodo
naega da jiwo julgeyo
hwanhan geu misoro

kkeuteopsi naerineun saehayan nunkkoccdeullo
uri geotdeon i georiga
eoneusae byeonhan geosdo moreuneun che
hwanhan bicheuro muldeureo gayo

nugungal wihae nan saragassnayo
mueosideun da haejugo sipeun
ireon ge sarangin jul baewosseoyo

hoksi geudae issneun got eodinji arassdamyeon
gyeoulbam byeori dwae geudaereul bichwosseul tende
usdeon naldo nunmure jeojeossdeon seulpeun bamedo
eonjena geu eonjena
gyeote isseulgeyo

jigeum olhaeui cheot nunkkocceul barabomyeo
hamkke issneun i sungane
nae modeun geol dangsinkke jugo sipeo
ireon gaseumeul geudae anayo

ulji marayo nareul barabwayo
geujeo geudaeui gyeoteseo
hamkke issgo sipeun mamppunirago
dasin geudael nohji anheulgeyo

kkeuteopsi naerimyeo uril gamssaon
geori gadeukhan nunkkot sogeseo
geudaewa nae gaseume jogeumssik
jageun chueogeul geurineyo
yeongwonhi nae gyeote geudae isseoyo

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Niespodziewanie wydłużony
Cień idzie za mną
W mrocznej ciemności
Idę z tobą

Trzymając się za ręce
Bez względu na to, jak długo
Sama obecność
Sprawia, że płaczę

W miarę jak wiatr staje się chłodniejszy
Zima przybliża się do nas
Stopniowo na tej ulicy
Nadchodzi pora roku
Gdy musiałam cię pożegnać

Teraz, patrząc na pierwsze w tym roku płatki śniegu
W tej chwili, gdy jesteśmy razem
Chciałbym ci dać wszystko
Przytulam cię w moim sercu

Nie jestem już słaby
Tak bardzo cię kocham
To tylko moje uczucia się tak zmieniają

Jeśli jestem przy tobie
Czuję, że mogę zrobić wszystko
To takie uczucie mam

Gdy dzisiejszy dzień się zakończy
Bez względu na to, jak długo
Modlę się, aby nasza miłość była wieczna

Gdy wiatr porusza moje okno
I budzi ciemną noc
Nawet twoje bolesne wspomnienia
Wszystko wymażę
Jasnym uśmiechem

Niekończące się białe płatki śniegu
Pokrywają ulicę, którą chodziliśmy
Nieświadomi, że coś się zmieniło
Zanurza się w jasnym świetle

Zastanawiam się, dla kogo żyłem
Chciałem zrobić wszystko
Takie jest uczucie miłości, którego się nauczyłem

Gdybym wiedział, gdzie jesteś
Zostałbym gwiazdą zimowej nocy, aby cię oświetlić
W uśmiechnięte dni i w smutne noce pełne łez
Zawsze, zawsze
Będę przy tobie

Teraz, patrząc na pierwsze w tym roku płatki śniegu
W tej chwili, gdy jesteśmy razem
Chciałbym ci dać wszystko
Czy rozumiesz to serce?

Nie płacz, spójrz na mnie
Po prostu chcę być przy tobie
Już cię nie opuszczę

Gdy niekończące się płatki śniegu nas obejmują
Na ulicy pełnej śniegu
W moim sercu i twoim
Tworzymy małe wspomnienia
Na zawsze będziesz przy mnie
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Satomi

Edytuj metrykę
Muzyka:

Matsumoto Ryoki

Rok wydania:

2024

Płyty:

미안하다, 사랑한다 2024 OST - Wavve 뉴클래식 프로젝트

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 556 667 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 561 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności