Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Draconian
Popularne teksty
Draconian - Pale Tortured Blue
Pale Tortured Blue
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Hitmanov
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jokerpl97
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
On my naked back
A dance of the nocturnal sun
The tall grass crawls around me;
In adoration bowing
Can I find you in your dark?
Can you find me in your heart?
There's a fallen statue in the wilderness
It has found its way to your dreams
Haunting the waking hours
In nights' color with eyes like rain
The shades beseech you
My love increases you
And summer freezes you into me...
The cold fire suits you!
A pale tortured blue blistering through
A lifeless lover was the high mountain
Where we tried to reach the stars,
The moon, the ways beyond
It was the purest love of all...
I will raise a statue in the wilderness
It will find its way to your dreams
This will haunt you forever
In nights' color with eyes like rain
Yet I collect the stars you wept,
Keeping them as my own
To be lost in your eyes
For all the sadness that we kept
And I fail to realize it's you...
The cold suits you!
A pale tortured blue blistering through
When there's peace within myself
And everything else
A pale tortured blue blistering through
A dance of the nocturnal sun
The tall grass crawls around me;
In adoration bowing
Can I find you in your dark?
Can you find me in your heart?
There's a fallen statue in the wilderness
It has found its way to your dreams
Haunting the waking hours
In nights' color with eyes like rain
The shades beseech you
My love increases you
And summer freezes you into me...
The cold fire suits you!
A pale tortured blue blistering through
A lifeless lover was the high mountain
Where we tried to reach the stars,
The moon, the ways beyond
It was the purest love of all...
I will raise a statue in the wilderness
It will find its way to your dreams
This will haunt you forever
In nights' color with eyes like rain
Yet I collect the stars you wept,
Keeping them as my own
To be lost in your eyes
For all the sadness that we kept
And I fail to realize it's you...
The cold suits you!
A pale tortured blue blistering through
When there's peace within myself
And everything else
A pale tortured blue blistering through
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNa moich nagich plecach
Taniec nocnego słońca
Wysoka trawa wije się wokół
W uwielbieniu oddając mi pokłon.
Czy jestem w stanie odnaleźć cię w twym mroku?
Czy jesteś w stanie znaleźć mnie w swym sercu?
W dziczy znajduje się przewrócony posąg
Znalazł on sposób by wejść do twych snów
Dręcząc w chwilach rozbudzenia
Kolorem nocy, o oczach jak deszcz.
Cienie krzyczą o twą pomoc...
Moja miłość sprawia że wzrastasz.
A lato zamraża cię na moje podobieństwo
Zimny płomień cię przyodziewa.
Bladość udręczona na błękit, przepalająca.
Kochankiem bez życia była wielka góra,
Na której staraliśmy się sięgnąć gwiazd,
Księżyca, dróg poza świat.
Była to najczystsza z miłości....
A ja wzniosę w dziczy posąg
Znajdzie on sposób by dotrzeć do twych snów.
Te nawiedzać cię będą już zawsze
Kolorem nocy, o oczach jak deszcz.
Jednak łapię gwiazdy, którymi płaczemy
Zachowując je jak własne.
Być zagubionym w twoich oczach
Za cały uchowany smutek.
A ja nie rozpoznaję ciebie...
Zimny płomień cię przyodziewa.
Bladość udręczona na błękit, przepalająca.
Kiedy będzie już we mnie pokój
I we wszystkim innym.
Bladość udręczona na błękit, przepalająca.
Taniec nocnego słońca
Wysoka trawa wije się wokół
W uwielbieniu oddając mi pokłon.
Czy jestem w stanie odnaleźć cię w twym mroku?
Czy jesteś w stanie znaleźć mnie w swym sercu?
W dziczy znajduje się przewrócony posąg
Znalazł on sposób by wejść do twych snów
Dręcząc w chwilach rozbudzenia
Kolorem nocy, o oczach jak deszcz.
Cienie krzyczą o twą pomoc...
Moja miłość sprawia że wzrastasz.
A lato zamraża cię na moje podobieństwo
Zimny płomień cię przyodziewa.
Bladość udręczona na błękit, przepalająca.
Kochankiem bez życia była wielka góra,
Na której staraliśmy się sięgnąć gwiazd,
Księżyca, dróg poza świat.
Była to najczystsza z miłości....
A ja wzniosę w dziczy posąg
Znajdzie on sposób by dotrzeć do twych snów.
Te nawiedzać cię będą już zawsze
Kolorem nocy, o oczach jak deszcz.
Jednak łapię gwiazdy, którymi płaczemy
Zachowując je jak własne.
Być zagubionym w twoich oczach
Za cały uchowany smutek.
A ja nie rozpoznaję ciebie...
Zimny płomień cię przyodziewa.
Bladość udręczona na błękit, przepalająca.
Kiedy będzie już we mnie pokój
I we wszystkim innym.
Bladość udręczona na błękit, przepalająca.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2015 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Draconian |
| Płyty: |
Sovran |
Komentarze (0):