Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
DragonForce
DragonForce - The Last Journey Home
The Last Journey Home
Tekst dodał(a): Smarka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lars
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Strangers to reason, our bleeding hearts so cold,
Life brings a change in season, fear will blind the soul,
In the silence one moment alone,
Cast away scattered far on the wasteland.
Sever the soul from the forgotten sickness, escape this life,
Challenge the dream before the long departed a mindless rhyme,
Whoa, oh, oh,
Hear the burning thunder roar,
Whoa, oh, oh, oh, oh, ohhh.
Whoa, oh, oh,
Still lost in a fire storm,
Tonight we feel the past return.
Lost inside the dream, pass by the life we'll live forever,
Still the wasted time left burning below
One thousand shattered voices, lost inside in endless wonder,
Tonight her voice will take me home.
[Chorus]
Shine glorious we run, we stare into the blackened sky,
Save the last command, the virtue blinding,
So far beyond the sun, still blinded with the fire inside,
Once alone again, silence stands for our last journey home.
Paralysed, intensified mutation, frustration,
Everlasting lifetime in this underworld,
We'll travel endlessly, deluded, disjointed,
One man can't understand this sad misery.
Whoa, oh oh oh ohh,
Whoa, oh oh ohh,
Whoa, oh oh oh oh oh ohh.
They've taken my heart,
They've taken my soul,
And now we stand alone; insanity.
In time we'll see the past unwind,
Alive, still wandering our fallen land,
One more time we stare into the blackened sky,
For tonight, in our hearts now we feel,
One last time see our destiny revealed.
[Chorus]
Shine glorious we run, we stare into the blackened sky,
Save the last command, the virtue blinding,
So far beyond the sun, still blinded with the fire inside,
Once alone again, the silence stands...
Shine glorious tonight, still blinded by the blackened sun,
Save the last command, forever rising,
So far beyond they come, still blinded with the fire inside,
Once alone again, silence stands for our last journey home.
Silence stands for our last journey home...
Life brings a change in season, fear will blind the soul,
In the silence one moment alone,
Cast away scattered far on the wasteland.
Sever the soul from the forgotten sickness, escape this life,
Challenge the dream before the long departed a mindless rhyme,
Whoa, oh, oh,
Hear the burning thunder roar,
Whoa, oh, oh, oh, oh, ohhh.
Whoa, oh, oh,
Still lost in a fire storm,
Tonight we feel the past return.
Lost inside the dream, pass by the life we'll live forever,
Still the wasted time left burning below
One thousand shattered voices, lost inside in endless wonder,
Tonight her voice will take me home.
[Chorus]
Shine glorious we run, we stare into the blackened sky,
Save the last command, the virtue blinding,
So far beyond the sun, still blinded with the fire inside,
Once alone again, silence stands for our last journey home.
Paralysed, intensified mutation, frustration,
Everlasting lifetime in this underworld,
We'll travel endlessly, deluded, disjointed,
One man can't understand this sad misery.
Whoa, oh oh oh ohh,
Whoa, oh oh ohh,
Whoa, oh oh oh oh oh ohh.
They've taken my heart,
They've taken my soul,
And now we stand alone; insanity.
In time we'll see the past unwind,
Alive, still wandering our fallen land,
One more time we stare into the blackened sky,
For tonight, in our hearts now we feel,
One last time see our destiny revealed.
[Chorus]
Shine glorious we run, we stare into the blackened sky,
Save the last command, the virtue blinding,
So far beyond the sun, still blinded with the fire inside,
Once alone again, the silence stands...
Shine glorious tonight, still blinded by the blackened sun,
Save the last command, forever rising,
So far beyond they come, still blinded with the fire inside,
Once alone again, silence stands for our last journey home.
Silence stands for our last journey home...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieObcy z przyczyny, nasze krwawiące serca tak zmarzły,
Wydaje się, że życie daje szansę, strach oślepi duszę,
W tej ciszy tylko jeden będzie wiedział,
Odrzucenie może opaść na te pustkowia.
Odeślij duszę od zapomnianej choroby i uratuj jego duszę,
Zmierz się z marzeniem, zanim odejdzie, twoje zmysły mają rację,
Whoa, oh, oh,
Usłysz ryczacy, płonący sztorm,
Whoa, oh, oh, oh, oh, ohhh.
Whoa, oh, oh,
Wciąż zagubiony w ognistej burzy,
Tej nocy odczujemy powrót przeszłości.
Zagubieni we śnie poza życiem, będziemy żyć wiecznie,
Wciąż kochamy ten zmarnowany czas, który płonie,
Tysiąc strzaskanych głosów zginęło węwnątrz cudu bez końca,
Tej nocy jej głos zabierze mnie do domu.
[Refren]
Lśniąc zwycięsko jedziemy, wpatrujemy się w zaciemnione niebo,
Zachowaj ostatni rozkaz, czystość oślepia,
Daleko poza słońcem, ciągle oślepieni wewnątrz ognia,
Raz jeszcze osamotnieni, nastaje cisza dla naszej ostatniej podróży do domu.
Nasze wysiłki wzmożone, mutacja, frustracja,
Niekończące się życie poza tym światem,
Będziemy wędrować bez końca, oni ruszają, on dołączył,
Jeden człowiek zrozumie jego smutną niedolę.
Whoa, oh oh oh ohh,
Whoa, oh oh ohh,
Whoa, oh oh oh oh oh ohh.
Zabrali moje serce,
Odebrali mą duszę,
A teraz stoimy ponad tym szaleństwem.
W samą porę przeszłość przewinie się przed naszymi oczami,
Wciąż żywi, przemierzamy upadłe ziemie,
Jeszcze raz wpatrujemy się w zaciemnione niebo,
Z tą nocą, czujemy to w naszych sercach,
Ostatni raz ujawnia się nam nasze przeznaczenie.
[Refren]
Lśniąc zwycięsko jedziemy, wpatrujemy się w zaciemnione niebo,
Zachowaj ostatni rozkaz, czystość oślepia,
Daleko poza słońcem, ciągle oślepieni wewnątrz ognia,
Raz jeszcze osamotnieni, nastaje cisza dla naszej ostatniej podróży...
Lśniąc zwycięsko jedziemy, wpatrujemy się w zaciemnione niebo,
Zachowaj ostatni rozkaz, czystość oślepia,
Daleko poza słońcem, ciągle oślepieni wewnątrz ognia,
Raz jeszcze osamotnieni, nastaje cisza dla naszej ostatniej podróży do domu.
Wydaje się, że życie daje szansę, strach oślepi duszę,
W tej ciszy tylko jeden będzie wiedział,
Odrzucenie może opaść na te pustkowia.
Odeślij duszę od zapomnianej choroby i uratuj jego duszę,
Zmierz się z marzeniem, zanim odejdzie, twoje zmysły mają rację,
Whoa, oh, oh,
Usłysz ryczacy, płonący sztorm,
Whoa, oh, oh, oh, oh, ohhh.
Whoa, oh, oh,
Wciąż zagubiony w ognistej burzy,
Tej nocy odczujemy powrót przeszłości.
Zagubieni we śnie poza życiem, będziemy żyć wiecznie,
Wciąż kochamy ten zmarnowany czas, który płonie,
Tysiąc strzaskanych głosów zginęło węwnątrz cudu bez końca,
Tej nocy jej głos zabierze mnie do domu.
[Refren]
Lśniąc zwycięsko jedziemy, wpatrujemy się w zaciemnione niebo,
Zachowaj ostatni rozkaz, czystość oślepia,
Daleko poza słońcem, ciągle oślepieni wewnątrz ognia,
Raz jeszcze osamotnieni, nastaje cisza dla naszej ostatniej podróży do domu.
Nasze wysiłki wzmożone, mutacja, frustracja,
Niekończące się życie poza tym światem,
Będziemy wędrować bez końca, oni ruszają, on dołączył,
Jeden człowiek zrozumie jego smutną niedolę.
Whoa, oh oh oh ohh,
Whoa, oh oh ohh,
Whoa, oh oh oh oh oh ohh.
Zabrali moje serce,
Odebrali mą duszę,
A teraz stoimy ponad tym szaleństwem.
W samą porę przeszłość przewinie się przed naszymi oczami,
Wciąż żywi, przemierzamy upadłe ziemie,
Jeszcze raz wpatrujemy się w zaciemnione niebo,
Z tą nocą, czujemy to w naszych sercach,
Ostatni raz ujawnia się nam nasze przeznaczenie.
[Refren]
Lśniąc zwycięsko jedziemy, wpatrujemy się w zaciemnione niebo,
Zachowaj ostatni rozkaz, czystość oślepia,
Daleko poza słońcem, ciągle oślepieni wewnątrz ognia,
Raz jeszcze osamotnieni, nastaje cisza dla naszej ostatniej podróży...
Lśniąc zwycięsko jedziemy, wpatrujemy się w zaciemnione niebo,
Zachowaj ostatni rozkaz, czystość oślepia,
Daleko poza słońcem, ciągle oślepieni wewnątrz ognia,
Raz jeszcze osamotnieni, nastaje cisza dla naszej ostatniej podróży do domu.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Sam Totman, ZP Theart Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Sam Totman, Herman Li |
| Rok wydania: |
2008 |
| Wykonanie oryginalne: |
DragonForce |
| Płyty: |
Ultra Beatdown, The Last Journey Home |
Komentarze (0):