Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Drake
Drake - Two Birds,One Stone
Two Birds,One Stone
Tekst dodał(a): Kaziuk19
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JJxone
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro]
Yeah
Yeah, more
Yeah
[Verse]
More time with family and friends, more life
More time to get it right
It's only me but I'm seeing four shadows in the light
My demons visit me every night
To the most high I'm forever indebted
I know I gotta pay something, I know that day's coming
I put it all in the music
Because if I don't say it here then I won't say nothing
Could feel my hand getting tired from holding the grudges
Two birds, one stone, my aim is amazing
I need to start losing my shit
Just to show you niggas who hatin'
Too reserved like I called ahead for me and my lady
Free C5, how the fuck we got the boss waiting
Ever since the blue basement I found God and I lost patience
Between rocks and hard places of all places
Spotted everywhere like Dalmation
Cops snoop around cause all my dogs famous
Please welcome the October fall baby
Vaughan Road Academy, star player—my mind's not all there
Used to carry a lot of dead weight like a pallbearer
People too scared to tell the truth so it's all dares
Counted us all there and we all square
Quick money, I'm in and out
My dad used to use a soap bar till it's thinning out
But shit, look at Dennis now
All Stacy Adams and linnen'd out
More blessings for Sandy and him, more life
My parents never got it right, but
God bless 'em both, I think we all alike
We all wide awake late at night, thinking on what to change
If we do get to do it twice in a another life
Scared to go to sleep now
Cause being awake is what all my dreams were like
Back when the bar I set for myself was out of sight
Tell me how I went and did chin ups
On this shit when I can't see it
Pin ups of Meagan Good and Pam Grier, soul sisters
Inspired my old scriptures
Now that feeling gone like them old pictures
Mixing liquors got us both twisted
Words get so vicious, you just stare at me
While you roll swishers
Girl I love you, but I don't miss you
And no matter what year it is I'm an old 6'er
Go figure, cold nigga, stay in school man
Fuck the rap game, it's all lies and it's all filthy
2 percent of us rich and the rest of these niggas all milk it
Got two of my niggas off with a not guilty
Gave back to the city and never said it
If I didn't live it but still they try to tell you I'm not the realest
Like I'm some privileged kid that never sat through a prison visit
Or like it was just handed to me tied with a ribbon
I never worked to get it
But really it's you with all the drug dealer stories
That's gotta stop though
You made a couple chops and now you think you Chapo
If you ask me though you ain't lining the trunk with kilos
You bagging weed watching Pacino with all your niggas
Like "this what we need to be on," but you never went live
You middle man in this shit, boy you was never them guys
I can tell cause I look most of you dead in your eyes
And you'll be trying to sell that story for the rest of your lives
Can't show us where the cash is
Me, I don't judge, I'm just going off what the math is
Numbers inflated
They all look at me like, "What have you done for me lately?
I like your older shit but wasn't in love with the latest"
Awe baby, stop debating, I'm just a creative
My numbers out of this world
No wonder they got me feeling so alienated
You were the man on the moon
Now you just go through your phases
Life of the angry and famous
Rap like I know I'm the greatest
Then give you the tropical flavors
Still never been on hiatus
You stay xanned and perked up
So when reality set in you don't gotta face it
I'm down 200 in Vegas but winning life on a daily basis
It seems like nobody wants to stay in my good graces
I'm like a real estate agent, putting you all in your places
Look what happens soon as you talk to me crazy
Is you crazy?
Yeah
Yeah, more
Yeah
[Verse]
More time with family and friends, more life
More time to get it right
It's only me but I'm seeing four shadows in the light
My demons visit me every night
To the most high I'm forever indebted
I know I gotta pay something, I know that day's coming
I put it all in the music
Because if I don't say it here then I won't say nothing
Could feel my hand getting tired from holding the grudges
Two birds, one stone, my aim is amazing
I need to start losing my shit
Just to show you niggas who hatin'
Too reserved like I called ahead for me and my lady
Free C5, how the fuck we got the boss waiting
Ever since the blue basement I found God and I lost patience
Between rocks and hard places of all places
Spotted everywhere like Dalmation
Cops snoop around cause all my dogs famous
Please welcome the October fall baby
Vaughan Road Academy, star player—my mind's not all there
Used to carry a lot of dead weight like a pallbearer
People too scared to tell the truth so it's all dares
Counted us all there and we all square
Quick money, I'm in and out
My dad used to use a soap bar till it's thinning out
But shit, look at Dennis now
All Stacy Adams and linnen'd out
More blessings for Sandy and him, more life
My parents never got it right, but
God bless 'em both, I think we all alike
We all wide awake late at night, thinking on what to change
If we do get to do it twice in a another life
Scared to go to sleep now
Cause being awake is what all my dreams were like
Back when the bar I set for myself was out of sight
Tell me how I went and did chin ups
On this shit when I can't see it
Pin ups of Meagan Good and Pam Grier, soul sisters
Inspired my old scriptures
Now that feeling gone like them old pictures
Mixing liquors got us both twisted
Words get so vicious, you just stare at me
While you roll swishers
Girl I love you, but I don't miss you
And no matter what year it is I'm an old 6'er
Go figure, cold nigga, stay in school man
Fuck the rap game, it's all lies and it's all filthy
2 percent of us rich and the rest of these niggas all milk it
Got two of my niggas off with a not guilty
Gave back to the city and never said it
If I didn't live it but still they try to tell you I'm not the realest
Like I'm some privileged kid that never sat through a prison visit
Or like it was just handed to me tied with a ribbon
I never worked to get it
But really it's you with all the drug dealer stories
That's gotta stop though
You made a couple chops and now you think you Chapo
If you ask me though you ain't lining the trunk with kilos
You bagging weed watching Pacino with all your niggas
Like "this what we need to be on," but you never went live
You middle man in this shit, boy you was never them guys
I can tell cause I look most of you dead in your eyes
And you'll be trying to sell that story for the rest of your lives
Can't show us where the cash is
Me, I don't judge, I'm just going off what the math is
Numbers inflated
They all look at me like, "What have you done for me lately?
I like your older shit but wasn't in love with the latest"
Awe baby, stop debating, I'm just a creative
My numbers out of this world
No wonder they got me feeling so alienated
You were the man on the moon
Now you just go through your phases
Life of the angry and famous
Rap like I know I'm the greatest
Then give you the tropical flavors
Still never been on hiatus
You stay xanned and perked up
So when reality set in you don't gotta face it
I'm down 200 in Vegas but winning life on a daily basis
It seems like nobody wants to stay in my good graces
I'm like a real estate agent, putting you all in your places
Look what happens soon as you talk to me crazy
Is you crazy?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Intro]
Tak, więcej
Tak
[Zwrotka I]
Więcej czasu z rodziną i przyjaciółmi, więcej życia
Więcej czasu aby zrobić to dobrze
To tylko ja ale widzę 4 cienie w świetle
Moje demony odwiedzają mnie każdej nocy
Najwyższemu, jestem wiecznie zadłużony
Wiem że będę musiał coś zapłacić, wiem że ten dzień nadchodzi
Wkładam to wszystko w muzykę
bo jeśli nie powiem tego tu, to nie powiem nic
Wyczuwam moją rękę, która staje się zmęczona od utrzymywania urazów
Dwa ptaki, jeden kamień, mój cel jest zdumiewający
Muszę zacząć tracić to gówno na was czarnuchy którzy hejtujecie
Zbyt zastrzeżone, jak dzwoniłem z wyprzedzeniem dla mnie i mojej damy
Wolne C5, jak do cholery mamy czekającego szefa?
Od czasu niebieskiej piwnicy, znalazłem Boga i straciłem cierpliwość
Pomiędzy skałami i trudnymi miejscami wszystkich miejsc
Zauważany wszędzie, jak dalmatyńczyk
Gliny węszą teraz wokół bo wszystkie moje psy są sławne
Proszę, przywitaj Październikową jesień skarbie
Vaughan Road Academy - główny gracz - mój umysł nie jest tam do końca
Przyzwyczajony do niesienia dużej ilości martwej wagi jak karawaniarz
Ludzie są za bardzo przestraszeni by powiedzieć prawdę, więc wszystko to podpuszczanie
Licząc to, wszystko jest tam, wszyscy uczciwie postąpiliśmy
Szybka kasa, wchodzę i wychodzę
Mój tata był przyzwyczajony do używania kostki mydła dopóki się nie skończy
Ale cholera, spójrzcie na Dennis'a teraz
Całe Stacy Adams pokryte
Więcej błogosławieństw dla Sandy i Niego, więcej życia
Moi rodzice nigdy nie zrobili tego właściwie
Ale niech Bóg ich oboje błogosławi, myślę że wszyscy jesteśmy podobni
Wszyscy jesteśmy rozbudzeni w nocy myśląc co zmienić
Jeżeli mielibyśmy to zrobić po raz drugi w innym życiu
Bojąc się iść teraz spać
Bo bycie na jawie, to jak wszystkie moje sny
Wracając do kiedy poprzeczka którą ustawiłem dla siebie była poza zasięgiem wzroku
Powiedz mi jak poszedłem i zrobiłem podciągnięcia
Na tym gównie kiedy nie mogłem tego zobaczyć
Pinup'y Megan Good i Pam Grier
Bratnie dusze, które inspirowały moje stare pisma
Teraz te uczucia odeszły jak ich stare zdjęcia
Pomieszany trunek ma nas obu zakręconych, słowa stają się tak złośliwe
Gapisz się na mnie kiedy skręcasz cygaro
Dziewczyno kocham cię, ale nie tęsknie
I nie ważne który to rok, jestem 06'er
Domyśl się, zimny czarnuch, zostań w szkole stary
Pieprzyć rap grę, wszystko to kłamstwa i brud
Dwa procent z nas jest bogatych a reszta tych czarnuchów wszystko doi
Mając dwóch z moich czarnuchów "bez winy"
Oddając to miastu i nigdy nie mówiąc jeżeli tego nie przeżyłem
Ale oni nadal próbują i mówią ci że nie jestem najprawdziwszy
Jakbym był dzieciakiem z przywilejami
Który nigdy nie siedział w czasie wizyty w więzieniu
Albo jakby to było doręczone do mnie związane wstążką
Nigdy nie pracowałem żeby to dostać
Ale tak naprawdę to ty ze wszystkimi dilerskimi historiami
To musi się zatrzymać, pomimo
że zrobiłeś kilka kotletów a teraz myślisz że jesteś Chapo
Jeśli mnie zapytasz, nie pokrywasz bagażnika kilogramami
Bawisz się ziołem oglądając Pacino z wszystkimi swoimi czarnuchami
Jak, "To jest to czego potrzebujemy", ale nigdy idziesz na żywo
Jesteś średniakiem w tej grze, nigdy nie byłeś nimi
Mogę to powiedzieć bo patrzyłem na większość umierania w twoich oczach
I będziesz próbował sprzedać tę historie przez resztę swojego życia
Nie mogąc pokazać nam gdzie jest kasa
Ja, nie oceniam, ja tylko schodzę z tym czym jest matematyka
Liczby napompowane
Oni wszyscy patrzą na mnie jak, "Co dla mnie ostatnio zrobiłeś?"
"Lubie twoje starsze gówno ale nie jestem zakochany w najnowszym"
O kochanie, przestań walczyć, jestem tylko twórczy
Moje numery są nie z tego świata
Nic dziwnego że mają mnie za wyobcowanego
Byłeś człowiekiem na księżycu
Teraz tylko przechodzisz przez swoje etapy
Życie ze złością i sławą
Rapując jakbym wiedział że jestem najlepszy
Potem dając ci tropikalne klimaty
Nadal nie będąc na Hiatus'ie
Zostajesz przerażony i zagłuszony
Więc kiedy rzeczywistość wchodzi, nie musisz stawiać jej czoła
Mogę robić 200 w Vegas nadal wygrywając życie na co dzień
Wygląda na to ze nikt nie chce zostać w moich dobrych łaskach
Jestem jak prawdziwy agent nieruchomości, umieszczając was wszystkich w swoich miejscach
Spójrz co się stanie wkrótce jak pogadasz ze mną do szału
Jesteś szalony?
Tak, więcej
Tak
[Zwrotka I]
Więcej czasu z rodziną i przyjaciółmi, więcej życia
Więcej czasu aby zrobić to dobrze
To tylko ja ale widzę 4 cienie w świetle
Moje demony odwiedzają mnie każdej nocy
Najwyższemu, jestem wiecznie zadłużony
Wiem że będę musiał coś zapłacić, wiem że ten dzień nadchodzi
Wkładam to wszystko w muzykę
bo jeśli nie powiem tego tu, to nie powiem nic
Wyczuwam moją rękę, która staje się zmęczona od utrzymywania urazów
Dwa ptaki, jeden kamień, mój cel jest zdumiewający
Muszę zacząć tracić to gówno na was czarnuchy którzy hejtujecie
Zbyt zastrzeżone, jak dzwoniłem z wyprzedzeniem dla mnie i mojej damy
Wolne C5, jak do cholery mamy czekającego szefa?
Od czasu niebieskiej piwnicy, znalazłem Boga i straciłem cierpliwość
Pomiędzy skałami i trudnymi miejscami wszystkich miejsc
Zauważany wszędzie, jak dalmatyńczyk
Gliny węszą teraz wokół bo wszystkie moje psy są sławne
Proszę, przywitaj Październikową jesień skarbie
Vaughan Road Academy - główny gracz - mój umysł nie jest tam do końca
Przyzwyczajony do niesienia dużej ilości martwej wagi jak karawaniarz
Ludzie są za bardzo przestraszeni by powiedzieć prawdę, więc wszystko to podpuszczanie
Licząc to, wszystko jest tam, wszyscy uczciwie postąpiliśmy
Szybka kasa, wchodzę i wychodzę
Mój tata był przyzwyczajony do używania kostki mydła dopóki się nie skończy
Ale cholera, spójrzcie na Dennis'a teraz
Całe Stacy Adams pokryte
Więcej błogosławieństw dla Sandy i Niego, więcej życia
Moi rodzice nigdy nie zrobili tego właściwie
Ale niech Bóg ich oboje błogosławi, myślę że wszyscy jesteśmy podobni
Wszyscy jesteśmy rozbudzeni w nocy myśląc co zmienić
Jeżeli mielibyśmy to zrobić po raz drugi w innym życiu
Bojąc się iść teraz spać
Bo bycie na jawie, to jak wszystkie moje sny
Wracając do kiedy poprzeczka którą ustawiłem dla siebie była poza zasięgiem wzroku
Powiedz mi jak poszedłem i zrobiłem podciągnięcia
Na tym gównie kiedy nie mogłem tego zobaczyć
Pinup'y Megan Good i Pam Grier
Bratnie dusze, które inspirowały moje stare pisma
Teraz te uczucia odeszły jak ich stare zdjęcia
Pomieszany trunek ma nas obu zakręconych, słowa stają się tak złośliwe
Gapisz się na mnie kiedy skręcasz cygaro
Dziewczyno kocham cię, ale nie tęsknie
I nie ważne który to rok, jestem 06'er
Domyśl się, zimny czarnuch, zostań w szkole stary
Pieprzyć rap grę, wszystko to kłamstwa i brud
Dwa procent z nas jest bogatych a reszta tych czarnuchów wszystko doi
Mając dwóch z moich czarnuchów "bez winy"
Oddając to miastu i nigdy nie mówiąc jeżeli tego nie przeżyłem
Ale oni nadal próbują i mówią ci że nie jestem najprawdziwszy
Jakbym był dzieciakiem z przywilejami
Który nigdy nie siedział w czasie wizyty w więzieniu
Albo jakby to było doręczone do mnie związane wstążką
Nigdy nie pracowałem żeby to dostać
Ale tak naprawdę to ty ze wszystkimi dilerskimi historiami
To musi się zatrzymać, pomimo
że zrobiłeś kilka kotletów a teraz myślisz że jesteś Chapo
Jeśli mnie zapytasz, nie pokrywasz bagażnika kilogramami
Bawisz się ziołem oglądając Pacino z wszystkimi swoimi czarnuchami
Jak, "To jest to czego potrzebujemy", ale nigdy idziesz na żywo
Jesteś średniakiem w tej grze, nigdy nie byłeś nimi
Mogę to powiedzieć bo patrzyłem na większość umierania w twoich oczach
I będziesz próbował sprzedać tę historie przez resztę swojego życia
Nie mogąc pokazać nam gdzie jest kasa
Ja, nie oceniam, ja tylko schodzę z tym czym jest matematyka
Liczby napompowane
Oni wszyscy patrzą na mnie jak, "Co dla mnie ostatnio zrobiłeś?"
"Lubie twoje starsze gówno ale nie jestem zakochany w najnowszym"
O kochanie, przestań walczyć, jestem tylko twórczy
Moje numery są nie z tego świata
Nic dziwnego że mają mnie za wyobcowanego
Byłeś człowiekiem na księżycu
Teraz tylko przechodzisz przez swoje etapy
Życie ze złością i sławą
Rapując jakbym wiedział że jestem najlepszy
Potem dając ci tropikalne klimaty
Nadal nie będąc na Hiatus'ie
Zostajesz przerażony i zagłuszony
Więc kiedy rzeczywistość wchodzi, nie musisz stawiać jej czoła
Mogę robić 200 w Vegas nadal wygrywając życie na co dzień
Wygląda na to ze nikt nie chce zostać w moich dobrych łaskach
Jestem jak prawdziwy agent nieruchomości, umieszczając was wszystkich w swoich miejscach
Spójrz co się stanie wkrótce jak pogadasz ze mną do szału
Jesteś szalony?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):