Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dream Drop
Popularne teksty
Dream Drop - Friend
Friend
Tekst dodał(a): Siapek
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): WinterStar2137
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Siapek
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You never really moved any mountain
Or made an impact
But you kept my anger contained
And my head intact
A simple touch you gave away
Kept my mind safe from everyday
This nightmare I've been woken in
Means without I'm gonna be alone again
But now you're nothing more than a memory
I couldn't save you friend, I'm sorry
I felt the sun today against my pale white face
How can a summer day be so gray?
I look up to the sky
It's time to say goodbye
I hesitate
But it's too late
I want you back
I know it's stupid
But I can't help staring
At the sky
Where the clouds are sweeping by
In the corner of my eye I saw your shadow
I know you're gone but I miss your bright glow
Sitting in my room, there's no light
And I'm terrified of every night
Because without you I have no one
Even though I'll live to find someone
But if we had one more day
I'd never let you go again
And if I come home and you come running
Like all of this was just a twisted dream
I'd never let you go
Go again
I look up to the sky
It's time to say goodbye
I hesitate
But it's too late
I want you back
I look up to the sky
It's time to say goodbye
I hesitate
But it's too late
I want you back
I wish I had the words
Something more than just goodbye
But here I stand silent
I wish I had some guidance
I don't want to face tomorrow alone
I wish that we could just go home
But here we are at the end
Goodbye old friend
Goodbye old friend
Or made an impact
But you kept my anger contained
And my head intact
A simple touch you gave away
Kept my mind safe from everyday
This nightmare I've been woken in
Means without I'm gonna be alone again
But now you're nothing more than a memory
I couldn't save you friend, I'm sorry
I felt the sun today against my pale white face
How can a summer day be so gray?
I look up to the sky
It's time to say goodbye
I hesitate
But it's too late
I want you back
I know it's stupid
But I can't help staring
At the sky
Where the clouds are sweeping by
In the corner of my eye I saw your shadow
I know you're gone but I miss your bright glow
Sitting in my room, there's no light
And I'm terrified of every night
Because without you I have no one
Even though I'll live to find someone
But if we had one more day
I'd never let you go again
And if I come home and you come running
Like all of this was just a twisted dream
I'd never let you go
Go again
I look up to the sky
It's time to say goodbye
I hesitate
But it's too late
I want you back
I look up to the sky
It's time to say goodbye
I hesitate
But it's too late
I want you back
I wish I had the words
Something more than just goodbye
But here I stand silent
I wish I had some guidance
I don't want to face tomorrow alone
I wish that we could just go home
But here we are at the end
Goodbye old friend
Goodbye old friend
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTak naprawdę nigdy nie przesunąłeś żadnej góry
Lub sprawiłeś wpływ
Ale ty trzymałeś mój gniew w ryzach
I moją głowę nienaruszoną
Prosty dotyk, który podarowałeś
Uchronił mój umysł przed codziennymi problemami
Ten koszmar, w którym się obudziłem
Oznacza nic, będę znowu sam
Ale teraz jesteś niczym więcej niż wspomnieniem
Nie mogłem cię uratować przyjacielu, przepraszam
Czułem dziś słońce na mojej bladej, białej twarzy
Jak letni dzień może być tak szary?
Spoglądam w niebo
Już czas się pożegnać
Waham się
Ale jest już za późno
Chcę cię z powrotem
Wiem, że to głupie
Ale nie mogę przestać gapić się
W niebo
Po którym przepływają się chmury
W kącie oka dostrzegłem twój cień
Wiem, że odeszłaś, ale tęsknię za twoim jasnym blaskiem
Siedzę w swoim pokoju, nie ma światła
I przeraża mnie każda noc
Bo bez ciebie nie mam nikogo
Mimo tego będę żyć, by znaleźć kogoś
Ale gdybyśmy mielibyśmy jeszcze jeden dzień
Nigdy więcej cię nie puszczę
A jeśli wrócę do domu, a ty przybiegniesz
Jakby to wszystko było tylko pokręconym snem
Nigdy bym cię nie wypuścił
Wypuścił ponownie
Spoglądam w niebo
Już czas się pożegnać
Waham się
Ale jest już za późno
Chcę cię z powrotem
Spoglądam w niebo
Już czas się pożegnać
Waham się
Ale jest już za późno
Chcę cię z powrotem
Życzę sobie mieć słowa
Coś więcej niż tylko pożegnanie
Ale stoję tu w milczeniu
Życzę sobie mieć jakieś wskazówki
Nie chcę stawiać czoła jutru samemu
Chciałbym, żebyśmy mogli po prostu wrócić do domu
Ale jesteśmy już na końcu
Żegnaj dawny przyjacielu
Żegnaj dawny przyjacielu
Lub sprawiłeś wpływ
Ale ty trzymałeś mój gniew w ryzach
I moją głowę nienaruszoną
Prosty dotyk, który podarowałeś
Uchronił mój umysł przed codziennymi problemami
Ten koszmar, w którym się obudziłem
Oznacza nic, będę znowu sam
Ale teraz jesteś niczym więcej niż wspomnieniem
Nie mogłem cię uratować przyjacielu, przepraszam
Czułem dziś słońce na mojej bladej, białej twarzy
Jak letni dzień może być tak szary?
Spoglądam w niebo
Już czas się pożegnać
Waham się
Ale jest już za późno
Chcę cię z powrotem
Wiem, że to głupie
Ale nie mogę przestać gapić się
W niebo
Po którym przepływają się chmury
W kącie oka dostrzegłem twój cień
Wiem, że odeszłaś, ale tęsknię za twoim jasnym blaskiem
Siedzę w swoim pokoju, nie ma światła
I przeraża mnie każda noc
Bo bez ciebie nie mam nikogo
Mimo tego będę żyć, by znaleźć kogoś
Ale gdybyśmy mielibyśmy jeszcze jeden dzień
Nigdy więcej cię nie puszczę
A jeśli wrócę do domu, a ty przybiegniesz
Jakby to wszystko było tylko pokręconym snem
Nigdy bym cię nie wypuścił
Wypuścił ponownie
Spoglądam w niebo
Już czas się pożegnać
Waham się
Ale jest już za późno
Chcę cię z powrotem
Spoglądam w niebo
Już czas się pożegnać
Waham się
Ale jest już za późno
Chcę cię z powrotem
Życzę sobie mieć słowa
Coś więcej niż tylko pożegnanie
Ale stoję tu w milczeniu
Życzę sobie mieć jakieś wskazówki
Nie chcę stawiać czoła jutru samemu
Chciałbym, żebyśmy mogli po prostu wrócić do domu
Ale jesteśmy już na końcu
Żegnaj dawny przyjacielu
Żegnaj dawny przyjacielu
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Joar W. Anfinset Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
Dream Drop |
| Płyty: |
Dream Drop EP |
Komentarze (0):