Teksty piosenek > D > Dream Theater > Home (Edited Version)
2 580 977 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 246 oczekujących

Dream Theater - Home (Edited Version)

Home (Edited Version)

Home (Edited Version)

Tekst dodał(a): 4GM Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): szczupak24 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): 4GM Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The Sleeper
(past):
Shine lake of fire
Lines take me higher
My mind drips desire
Confined and overtired

Living this charade
Is getting me nowhere
I can't shake this charade
The city's cold blood calls it home
Home it's what I long for
Back home where I belong

The city it calls to me
Decadent scenes from my memory
Sorrow, eternity
My demons are coming to drown me

Help I'm falling, I'm crawling
I can't keep away from its clutch
Can't have it, this habit
It's calling me back to my home

The Miracle
(past):
I remember the first time she came to me
She poured out her soul all night and cried
I remember I was told there's a new love that's born
For each one that has died

I never thought that
I could carry on with this life
But I can't resist myself
No matter how hard I try

Living their other life
Is getting them nowhere
I'll make her my wife
Her sweet temptation calls me home
Home, it's what I long for
My home where she belongs

Her ecstasy means so much to me
Even deceiving my own blood
Victoria watches and thoughtfully smiles
She's taking me to my home

Help, he's my brother, but I love her
I can't keep away from her touch
Deception, dishonor
It's calling me back to my home

Nicholas
(present):
Her story, it holds the key
Unlocking dreams from my memory
Solving this mystery
Is everything that is a part of me

Help regression, obsession
Can't keep away from her clutch
Leave no doubt, to find out
It's calling me back to my home

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Dom"

Sleeper
(przeszłość):
Blask - jezioro ognia
Linie podnoszą mnie wyżej
Mój umysł wypuszcza marzenia
Ograniczony i przemęczony

Życie w tej szaradzie
Prowadzi donikąd
Nie mogę otrząsnąć się z tej szarady
Zimna krew miasta woła do domu
Dom to coś, za czym tęsknie
Z powrotem do domu, do którego należę

Miasto mnie woła
Dekadenckie sceny z mojej pamięci
Smutek, wieczność
Moje demony przybywają, by mnie zatopić

Pomocy, spadam, czołgam się
Nie mogę cofnąć się z jego uścisku
Nie mogę go mieć, ten nawyk
Woła mnie z powrotem do domu

Miracle
(przeszłość):
Pamiętam pierwszy raz, gdy do mnie przyszła
Całą noc pokazywała swoją duszę i płakała
Pamiętam, że opowiadano mi, że rodzi się nowa miłość
Od każdego, kto umarł

Nigdy nie myślałem,
Że mógłbym dalej prowadzić to życie
Ale nie mogę się oprzeć
Nieważne, jak bardzo się staram

Życie innym życiem
Prowadzi ich donikąd
Uczynię ją moją żoną
Jej słodkie kuszenie wzywa mnie do domu
Dom to coś, za czym tęsknię
Mój dom, do którego ona należy

Pomocy, jest moim bratem, lecz ją kocham
Nie mogę cofnąć się przed jej dotykiem
Oszustwo, hańba
Woła mnie z powrotem do mojego domu

Nicholas
(teraźniejszość):
Jej historia, trzyma klucz
Odblokowuje sny z mojej pamięci
Rozwiązuje tą tajemnicę
Czy to wszystko to część mnie?

Pomocy, regresja, obsesja
Nie mogę cofnąć się przed jej uściskiem
Nie pozostawia wątpliwości, żeby się dowiedzieć
Woła mnie z powrotem do domu

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Mike Portnoy

Edytuj metrykę
Muzyka:

Dream Theater

Rok wydania:

1999

Wykonanie oryginalne:

Dream Theater

Covery:

Dominus Inferi

Płyty:

"Metropolis Pt. 2: Scenes from a Memory"

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 580 977 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 246 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności