Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dream Theater
Dream Theater - Panic Attack
Panic Attack
Tekst dodał(a): Bonifacy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Laughjoy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KrainaElfow10
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
All wound up
On the edge
Terrified
Sleep disturbed
Restless mind
Petrified
Bouts of fear
Permeate
All I see
Heightening
Nervousness
Threatens me
I am paralyzed
So afraid to die
Caught off guard
Warning signs
Never show
Tension strikes
Choking me
Worries grow
Why do I feel so numb
Is it something to do with where I come from
Should this be fight or flight
I don't know why I'm constantly so uptight
Rapid heartbeat pounding through my chest
Agitated body in distress
I feel like I'm in danger
Daily life is strangled by my stress
A stifling surge
Shooting through all my veins
Extreme apprehension
Suddenly I'm insane
Lost all hope for redemption
A grave situation desperate at best
Why do I feel so numb
Is it something to do with where I come from
Should this be fight or flight
I don't know why I'm constantly reeling
Helpless hysteria
A false sense of urgency
Trapped in my phobia
Possessed by anxiety
Run
Try to hide
Overwhelmed by this complex delirium
Helped hysteria
A false sense of urgency
Trapped in my phobia
Possessed by anxiety
Run
Try to hide
Overwhelmed by this complex delirium
On the edge
Terrified
Sleep disturbed
Restless mind
Petrified
Bouts of fear
Permeate
All I see
Heightening
Nervousness
Threatens me
I am paralyzed
So afraid to die
Caught off guard
Warning signs
Never show
Tension strikes
Choking me
Worries grow
Why do I feel so numb
Is it something to do with where I come from
Should this be fight or flight
I don't know why I'm constantly so uptight
Rapid heartbeat pounding through my chest
Agitated body in distress
I feel like I'm in danger
Daily life is strangled by my stress
A stifling surge
Shooting through all my veins
Extreme apprehension
Suddenly I'm insane
Lost all hope for redemption
A grave situation desperate at best
Why do I feel so numb
Is it something to do with where I come from
Should this be fight or flight
I don't know why I'm constantly reeling
Helpless hysteria
A false sense of urgency
Trapped in my phobia
Possessed by anxiety
Run
Try to hide
Overwhelmed by this complex delirium
Helped hysteria
A false sense of urgency
Trapped in my phobia
Possessed by anxiety
Run
Try to hide
Overwhelmed by this complex delirium
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSplątany
Na krawędzi
Przerażony
Zakłócony sen
Niespokojny umysł
Sparaliżowany
Atak strachu
Panika
Wszystko co widzę
Wzmagająca się
Nerwowość
Zagraża mi
Jestem sparaliżowany
Tak bardzo obawiam się, że umrę
Zaskoczony
Znaki ostrzegawcze
Nigdy nie są widoczne
Napięcie uderza
Dławiąc mnie
Obawy rosną
Dlaczego czuję się taki odrętwiały?
Czy ma to coś wspólnego z tym, skąd pochodzę?
Powinna to być walka, czy lot?
Nie wiem dlaczego wciąż jestem taki spięty
Szybkie bicie serca sprawia, że pierś mi łomoce
Zdenerwowane ciało w zagrożeniu
Czuję się jak w niebezpieczeństwie
Codzienne życie zostaje zduszone przez mój stres
Dławienie wzbiera
Przenikając wszystkie moje żyły
Ekstremalna obawa
Nagle jestem szalony
Utracone wszelkie nadzieje na zbawienie
Grobowa sytuacja, rozpaczliwa w najlepszym razie
Dlaczego czuję się taki odrętwiały?
Czy ma to coś wspólnego z tym, skąd pochodzę?
Powinna to być walka, czy lot?
Nie wiem dlaczego wciąż jestem taki spięty
Bezradna histeria
Fałszywy zmysł nagłej potrzeby
Uwięziony we własnej fobii
Opętany przez niepokój
Ucieczka
Próbuję się ukryć
Przygnieciony tym zawiłym delirium
Bezradna histeria
Fałszywy zmysł nagłej potrzeby
Uwięziony we własnej fobii
Opętany przez niepokój
Ucieczka
Próbuję się ukryć
Przygnieciony tym zawiłym delirium
Na krawędzi
Przerażony
Zakłócony sen
Niespokojny umysł
Sparaliżowany
Atak strachu
Panika
Wszystko co widzę
Wzmagająca się
Nerwowość
Zagraża mi
Jestem sparaliżowany
Tak bardzo obawiam się, że umrę
Zaskoczony
Znaki ostrzegawcze
Nigdy nie są widoczne
Napięcie uderza
Dławiąc mnie
Obawy rosną
Dlaczego czuję się taki odrętwiały?
Czy ma to coś wspólnego z tym, skąd pochodzę?
Powinna to być walka, czy lot?
Nie wiem dlaczego wciąż jestem taki spięty
Szybkie bicie serca sprawia, że pierś mi łomoce
Zdenerwowane ciało w zagrożeniu
Czuję się jak w niebezpieczeństwie
Codzienne życie zostaje zduszone przez mój stres
Dławienie wzbiera
Przenikając wszystkie moje żyły
Ekstremalna obawa
Nagle jestem szalony
Utracone wszelkie nadzieje na zbawienie
Grobowa sytuacja, rozpaczliwa w najlepszym razie
Dlaczego czuję się taki odrętwiały?
Czy ma to coś wspólnego z tym, skąd pochodzę?
Powinna to być walka, czy lot?
Nie wiem dlaczego wciąż jestem taki spięty
Bezradna histeria
Fałszywy zmysł nagłej potrzeby
Uwięziony we własnej fobii
Opętany przez niepokój
Ucieczka
Próbuję się ukryć
Przygnieciony tym zawiłym delirium
Bezradna histeria
Fałszywy zmysł nagłej potrzeby
Uwięziony we własnej fobii
Opętany przez niepokój
Ucieczka
Próbuję się ukryć
Przygnieciony tym zawiłym delirium
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
John Petrucci Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
J.LaBrie/J.Petrucci/J.Myung/J.Rudess/M.Portnoy |
| Rok wydania: |
2005 |
| Wykonanie oryginalne: |
Dream Theater |
| Płyty: |
Octavarium (2005) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):