Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dreamscape
Popularne teksty
Dreamscape - Déjà Vu
Déjà Vu
Tekst dodał(a): bombelbombel
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
From the wasteland
To the distant promised paradise
Time was slipping through my hands
I believed to see the difference
Of truth and lies
When I am faced to myself again
Running in endless circles
Surrounding myself...
Try to escape this nightmare...
Try to arrive at nowhere...
I've seen this before!
But I can't take any more!
Don't you see it, too!
I feel it again
I don't know where from or when...
...another déjà vu
Time passes, and I suppose to find something new
To leave the past at last behind
New faces pretend to feel so secure
To pull the rug from under me
Running in endless circles
Surrounding myself...
Try to escape this nightmare...
Try to arrive at nowhere...
I've seen this before!
But I can't take any more!
Don't you see it, too!
I feel it again
I don't know from where or when...
...inside another déjà vu
I've seen this before!
But I can't take any more!
Don't you see it, too!
I feel it again
I don't know from where or when...
...inside another déjà vu
To the distant promised paradise
Time was slipping through my hands
I believed to see the difference
Of truth and lies
When I am faced to myself again
Running in endless circles
Surrounding myself...
Try to escape this nightmare...
Try to arrive at nowhere...
I've seen this before!
But I can't take any more!
Don't you see it, too!
I feel it again
I don't know where from or when...
...another déjà vu
Time passes, and I suppose to find something new
To leave the past at last behind
New faces pretend to feel so secure
To pull the rug from under me
Running in endless circles
Surrounding myself...
Try to escape this nightmare...
Try to arrive at nowhere...
I've seen this before!
But I can't take any more!
Don't you see it, too!
I feel it again
I don't know from where or when...
...inside another déjà vu
I've seen this before!
But I can't take any more!
Don't you see it, too!
I feel it again
I don't know from where or when...
...inside another déjà vu
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieZ pustyni
Do odległego obiecanego raju
Czas wypływał mi przez palce
Wierzyłem, że zobaczę różnicę
Między prawdą a kłamstwem
Gdy znowu staję twarzą w twarz ze sobą
Biegnąc w nieskończonych kręgach
Otoczony sobą…
Próbuję uciec z tego koszmaru…
Próbuję dotrzeć nigdzie…
Widziałem to wcześniej!
Ale nie mogę tego dłużej znosić!
Czy nie widzisz tego też!
Znowu to czuję
Nie wiem skąd to się bierze ani kiedy…
…kolejne déjà vu
Czas płynie, a ja zakładam, że znajdę coś nowego
By zostawić wreszcie przeszłość za sobą
Nowe twarze udają, że czują się tak bezpieczne
By wyciągnąć spod mnie dywan
Biegnąc w nieskończonych kręgach
Otoczony sobą…
Próbuję uciec z tego koszmaru…
Próbuję dotrzeć nigdzie…
Widziałem to wcześniej!
Ale nie mogę tego dłużej znosić!
Czy nie widzisz tego też!
Znowu to czuję
Nie wiem skąd to się bierze ani kiedy…
…wewnętrzne déjà vu
Widziałem to wcześniej!
Ale nie mogę tego dłużej znosić!
Czy nie widzisz tego też!
Znowu to czuję
Nie wiem skąd to się bierze ani kiedy…
…wewnętrzne déjà vu
Do odległego obiecanego raju
Czas wypływał mi przez palce
Wierzyłem, że zobaczę różnicę
Między prawdą a kłamstwem
Gdy znowu staję twarzą w twarz ze sobą
Biegnąc w nieskończonych kręgach
Otoczony sobą…
Próbuję uciec z tego koszmaru…
Próbuję dotrzeć nigdzie…
Widziałem to wcześniej!
Ale nie mogę tego dłużej znosić!
Czy nie widzisz tego też!
Znowu to czuję
Nie wiem skąd to się bierze ani kiedy…
…kolejne déjà vu
Czas płynie, a ja zakładam, że znajdę coś nowego
By zostawić wreszcie przeszłość za sobą
Nowe twarze udają, że czują się tak bezpieczne
By wyciągnąć spod mnie dywan
Biegnąc w nieskończonych kręgach
Otoczony sobą…
Próbuję uciec z tego koszmaru…
Próbuję dotrzeć nigdzie…
Widziałem to wcześniej!
Ale nie mogę tego dłużej znosić!
Czy nie widzisz tego też!
Znowu to czuję
Nie wiem skąd to się bierze ani kiedy…
…wewnętrzne déjà vu
Widziałem to wcześniej!
Ale nie mogę tego dłużej znosić!
Czy nie widzisz tego też!
Znowu to czuję
Nie wiem skąd to się bierze ani kiedy…
…wewnętrzne déjà vu
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jan Vacik Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jan Vacik |
| Rok wydania: |
2007 |
| Wykonanie oryginalne: |
Dreamscape |
| Płyty: |
5th Season (2007) |
Komentarze (0):