Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dreamtale
Popularne teksty
10. Qry - Duch
Dreamtale - Each time i die
Each time i die
Tekst dodał(a): karikonie13
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Pitek705
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
A dream, wide awake, it's caught me again
I'm here, but I fly with the wings of my mind
They say that you need but to ask and receive
These flames in my head melt the lead in my legs
I sleep and feel as my body fills the dreams and once more I'm leaving your world
Each time I die my dream becomes alive
Each time I die I catch a glimpse of Hell and Paradise
Each time I seem to rise again, each time
I'm dragged back to life in this shell
Words from a secret sleep feed into my ears
I've a mind to try and shed some silver tears
No fear means no dreams or no simple it seems
It's so clear to me now I'm enthralled
And like a slave is bound in chains
So I am in dreams, if you freed me of them
I'd be lost, a hopeless fool
So you see; it's true, it's my dreams
That get me through and each day renews
The cycle from the start
Each time i die...
Eternal the seas where I set my sails tonight
I drink the poison, dim the lights
And wait for the storm
Each time i die...
I'm here, but I fly with the wings of my mind
They say that you need but to ask and receive
These flames in my head melt the lead in my legs
I sleep and feel as my body fills the dreams and once more I'm leaving your world
Each time I die my dream becomes alive
Each time I die I catch a glimpse of Hell and Paradise
Each time I seem to rise again, each time
I'm dragged back to life in this shell
Words from a secret sleep feed into my ears
I've a mind to try and shed some silver tears
No fear means no dreams or no simple it seems
It's so clear to me now I'm enthralled
And like a slave is bound in chains
So I am in dreams, if you freed me of them
I'd be lost, a hopeless fool
So you see; it's true, it's my dreams
That get me through and each day renews
The cycle from the start
Each time i die...
Eternal the seas where I set my sails tonight
I drink the poison, dim the lights
And wait for the storm
Each time i die...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMarzenie, przebudzone, znów mnie dopadło
Jestem tu, ale latam na skrzydłach mego umysłu
Mówią, że trzeba pytać i odbierać
Płomienie w mojej głowie topią ołów w nogach
Śpię i czuję jak me ciało staje się tylko snem i po raz kolejny
opuszczam twój świat
Zawsze, gdy umieram, moje sny stają się żywe
Zawsze, gdy umieram, dostrzegam piekło i raj
Zawsze, gdy umieram, wyglądam, jakbym miał znowu powstać
Zawsze zostaję wskrzeszony do życia w tej powłoce
Słowa z sekretnego snu docierają do mych uszu
Aż chcę wycisnąć kilka srebrnych łez
Bez strachu znaczy bez marzeń, ale to nie takie proste
Teraz wszystko jasne, jestem uległy
I tak jak niewolnik w łańcuchach
Tak jestem we śnie i jeśli mnie z niego uwolnisz
Będę zagubionym, beznadziejnym głupcem
Więc widzisz; to prawda, to moje sny
Zawsze, kiedy przez nie przechodzę, cykl mojego dnia zaczyna się od początku
Zawsze, gdy umieram...
Wieczne morza, po nich planuję żeglować tej nocy
Wypiłem truciznę, zgasiłem światła
I czekam na sztorm
Zawsze, gdy umieram...
Jestem tu, ale latam na skrzydłach mego umysłu
Mówią, że trzeba pytać i odbierać
Płomienie w mojej głowie topią ołów w nogach
Śpię i czuję jak me ciało staje się tylko snem i po raz kolejny
opuszczam twój świat
Zawsze, gdy umieram, moje sny stają się żywe
Zawsze, gdy umieram, dostrzegam piekło i raj
Zawsze, gdy umieram, wyglądam, jakbym miał znowu powstać
Zawsze zostaję wskrzeszony do życia w tej powłoce
Słowa z sekretnego snu docierają do mych uszu
Aż chcę wycisnąć kilka srebrnych łez
Bez strachu znaczy bez marzeń, ale to nie takie proste
Teraz wszystko jasne, jestem uległy
I tak jak niewolnik w łańcuchach
Tak jestem we śnie i jeśli mnie z niego uwolnisz
Będę zagubionym, beznadziejnym głupcem
Więc widzisz; to prawda, to moje sny
Zawsze, kiedy przez nie przechodzę, cykl mojego dnia zaczyna się od początku
Zawsze, gdy umieram...
Wieczne morza, po nich planuję żeglować tej nocy
Wypiłem truciznę, zgasiłem światła
I czekam na sztorm
Zawsze, gdy umieram...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):