Teksty piosenek > D > Dreamtale > Island of My Heart
2 594 388 tekstów, 31 816 poszukiwanych i 622 oczekujących

Dreamtale - Island of My Heart

Island of My Heart

Island of My Heart

Tekst dodał(a): anmar09 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Pitek705 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Take a break to hear my story
It's a tale that'll live forever
With a chance to learn something as well
'cross the seas, beyond the ocean
Lies a land never heard before
Where a war was fought for no real cause

In a little while two worlds collide
One single isle, two ways of life
It's been this way throughout the times

See the sun shine on the island of my heart
As we begin to see signs
Of the dreamtime bending in the cruel wind
And break for the first time

World is changing...
Oh, it's changing...

Feel loss of a mourning father
And the pangs of a guilty conscience
See the dreamer that we all once were
And the wrath of the violent stranger
Ignorant to the path of love

See the death where the dreamer is you
Universe alive, two worlds collide
No sceptered isle, but an age-old tribe
So it will be for all dreamtime

World is changing...
Oh, it's changing...

There's a promise within each human heart
Sealed in, planted, at the start of your life
Success is measured only in the way
This promise is outweighed
By the circumstances you face
Or in the way you can weave your promise
Into the fabric of dreamtime
So that it becomes one
Eternal, ever-lasting, unchanging
A world in itself

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Poświęć chwilę, by wysłuchać mej historii
To opowieść wiecznie żywa
Daje szansę czegoś się nauczyć
'Skrzyżowane morza za oceanem
Skrywają ląd o którym nigdy nie słyszałeś
Prowadzili tam wojnę bez powodu

Momentami zderzały się tam dwa światy
Dwa sposoby na życie, na jednej wyspie
Tak się działo przez cały czas

Patrz na słońce, oświetlające wyspę mego serca
Jak my zaczęliśmy patrzeć na znaki
Czasu marzeń, giętego w okrutnym wietrze
I przerwanego pierwszy raz

Świat się zmienia...
Oh, zmienia się...


Poczuj żałobę po utracie ojca
I wyrzuty sumienia
Zobacz marzyciela, jakim był każdy z nas
I gniew potężnego obcego
Nieznającego miłości

Zobacz śmierć, jakbyś był marzycielem
Wszechświat żyje, dwa światy się zderzają
Nie kryształowa wyspa, ale starodawna plemienna
Tak będzie, w każdym czasie marzeń

Świat się zmienia...
Oh, zmienia się...


Jest obietnica w każdym ludzkim sercu
Dana Ci na początku twojego życia
Kiedy sukces jest osiągalny
Obietnica ta jest przytłoczona
Przez różne okoliczności, które spotykasz
Lecz możesz spleść swą obietnicę
W tkaninę czasu marzeń
Aby stała się jedną
Wieczną, bezustanną, wyzwoloną
Światem, samym w sobie

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2013

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Dreamtale

Płyty:

World Changed Forever

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 594 388 tekstów, 31 816 poszukiwanych i 622 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności