Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dropkick Murphys
Popularne teksty
12. Vkie - Jak film
Dropkick Murphys - As One
As One
Tekst dodał(a): Kaora
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kyos
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): gaga11
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tonight my son I'll heed the call. If you're to live, then I must fall.
Just give me one more moment, another walk out in the sun
one more day to find some justice with your shadow by my side
Cuff me, tie me, lock me down, cause I'll be back to go another round
As one - my blood runs red beneath the knife,
I'll give my soul to you tonight
From early on I was on my own with no light to guide my way,
then the hand of destiny called me only now I understand
Interwoven our lives became, bonded by blood, no need to be repayed
As one...
Just give me one more moment with your shadow by my side
and we will always be together as one
Just give me one more moment, another walk out in the sun
one more day to find some justice with your shadow by my side
Cuff me, tie me, lock me down, cause I'll be back to go another round
As one - my blood runs red beneath the knife,
I'll give my soul to you tonight
From early on I was on my own with no light to guide my way,
then the hand of destiny called me only now I understand
Interwoven our lives became, bonded by blood, no need to be repayed
As one...
Just give me one more moment with your shadow by my side
and we will always be together as one
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDzisiaj mój synu stawię się na wezwanie. Jeśli Ty masz żyć, to ja muszę polec.
Tylko daj mi jeszcze jedną chwilę, jeszcze jeden spacer w słońcu
Jeden dzień by odnaleźć trochę sprawiedliwości z Twym cieniem u mego boku
Skuj mnie, zwiąż mnie, zamknij mnie, bo ja powrócę żeby przejść kolejną rundę
Jak jedno
moja krew płynie czerwona pod nożem
Dzisiaj podaruję Tobie moją duszę
Od samego początku żyłem na własną rękę bez światła rozjaśniającego moją drogę
Potem ręka przeznaczenia wezwała mnie dopiero teraz zrozumiałem
Splątane stały się nasze życia, związane przez krew, bez potrzeby bycia spłaconymi
Jak jedno...
Tylko daj mi jeszcze jedną chwilę z Twym cieniem u mego boku
A na zawsze będziemy razem, jak jedno
Tylko daj mi jeszcze jedną chwilę, jeszcze jeden spacer w słońcu
Jeden dzień by odnaleźć trochę sprawiedliwości z Twym cieniem u mego boku
Skuj mnie, zwiąż mnie, zamknij mnie, bo ja powrócę żeby przejść kolejną rundę
Jak jedno
moja krew płynie czerwona pod nożem
Dzisiaj podaruję Tobie moją duszę
Od samego początku żyłem na własną rękę bez światła rozjaśniającego moją drogę
Potem ręka przeznaczenia wezwała mnie dopiero teraz zrozumiałem
Splątane stały się nasze życia, związane przez krew, bez potrzeby bycia spłaconymi
Jak jedno...
Tylko daj mi jeszcze jedną chwilę z Twym cieniem u mego boku
A na zawsze będziemy razem, jak jedno
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):