Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dropkick Murphys
Dropkick Murphys - The Last One
The Last One
Tekst dodał(a): prisoner84
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
How can you call a man a man
When you treat him like a dog?
And how can you call a man a man
When you kill him like a hog?
How can you call him an eternal soul
And grind him in the dirt?
And how can you say a fella's free
Chained down and tied to work?
She's upside down, she's broke apart
And getting worse every day
A working man's hand is the hardest card
In the whole damn deck to play
She's upside down, she's broke apart
And getting worse every day
A working man's hand is the hardest card
In the whole damn deck to play
How can you talk about equal rights
And jail the man that uses them?
How can you worship the rich man
That sees poor folks and refuses them?
How can you talk of freedom
And jail the man that talks it?
You kiss the man's ass that rides the road
And you jail the old boy that walks it
She's upside down, she's broke apart
And getting worse every day
A working man's hand is the hardest card
In the whole damn deck to play
She's upside down, she's broke apart
And getting worse every day
A working man's hand is the hardest card
In the whole damn deck to play
A working man's hand is the hardest card
In the whole damn deck to play
How can you like the United States
And kill us for unitin'?
How can you accuse us of being violent
When you start all the fightin'?
Every time we organize
You rich guys pull a fast one
Oh, we might lose many a fight
But we'll damn sure win the last one
She's upside down, she's broke apart
And getting worse every day
A working man's hand is the hardest card
In the whole damn deck to play
She's upside down, she's broke apart
And getting worse every day
A working man's hand is the hardest card
In the whole damn deck to play
A working man's hand is the hardest card
In the whole damn deck to play
When you treat him like a dog?
And how can you call a man a man
When you kill him like a hog?
How can you call him an eternal soul
And grind him in the dirt?
And how can you say a fella's free
Chained down and tied to work?
She's upside down, she's broke apart
And getting worse every day
A working man's hand is the hardest card
In the whole damn deck to play
She's upside down, she's broke apart
And getting worse every day
A working man's hand is the hardest card
In the whole damn deck to play
How can you talk about equal rights
And jail the man that uses them?
How can you worship the rich man
That sees poor folks and refuses them?
How can you talk of freedom
And jail the man that talks it?
You kiss the man's ass that rides the road
And you jail the old boy that walks it
She's upside down, she's broke apart
And getting worse every day
A working man's hand is the hardest card
In the whole damn deck to play
She's upside down, she's broke apart
And getting worse every day
A working man's hand is the hardest card
In the whole damn deck to play
A working man's hand is the hardest card
In the whole damn deck to play
How can you like the United States
And kill us for unitin'?
How can you accuse us of being violent
When you start all the fightin'?
Every time we organize
You rich guys pull a fast one
Oh, we might lose many a fight
But we'll damn sure win the last one
She's upside down, she's broke apart
And getting worse every day
A working man's hand is the hardest card
In the whole damn deck to play
She's upside down, she's broke apart
And getting worse every day
A working man's hand is the hardest card
In the whole damn deck to play
A working man's hand is the hardest card
In the whole damn deck to play
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieJak możesz nazwać człowieka człowiekiem,
Kiedy traktujesz go jak psa?
I jak możesz nazwać człowieka człowiekiem,
Kiedy zabijasz go jak świnię?
Jak możesz nazywać go wieczną duszą,
A jednocześnie upokarzać go w błocie?
I jak możesz mówić, że ktoś jest wolny,
Kiedy jest przykuty i przywiązany do pracy?
Ona jest odwrócona do góry nogami, rozbita,
I każdego dnia staje się coraz gorzej.
Ręka pracującego człowieka to najtrudniejsza karta
Do zagrania w całej tej przeklętej talii.
Ona jest odwrócona do góry nogami, rozbita,
I każdego dnia staje się coraz gorzej.
Ręka pracującego człowieka to najtrudniejsza karta
Do zagrania w całej tej przeklętej talii.
Jak możesz mówić o równych prawach,
A jednocześnie więzić człowieka, który z nich korzysta?
Jak możesz czcić bogatego,
Który widzi biednych i odrzuca ich?
Jak możesz mówić o wolności,
A więzić człowieka, który o niej mówi?
Całujesz tyłek człowieka, który jeździ drogą,
A więzisz starego chłopa, który nią chodzi.
Ona jest odwrócona do góry nogami, rozbita,
I każdego dnia staje się coraz gorzej.
Ręka pracującego człowieka to najtrudniejsza karta
Do zagrania w całej tej przeklętej talii.
Ona jest odwrócona do góry nogami, rozbita,
I każdego dnia staje się coraz gorzej.
Ręka pracującego człowieka to najtrudniejsza karta
Do zagrania w całej tej przeklętej talii.
Ręka pracującego człowieka to najtrudniejsza karta
Do zagrania w całej tej przeklętej talii.
Jak możesz lubić Stany Zjednoczone
I zabijać nas za jednoczenie się?
Jak możesz oskarżać nas o przemoc,
Kiedy sam zaczynasz wszystkie bójki?
Za każdym razem, gdy się organizujemy,
Bogacze robią nam szybki numer.
O, możemy przegrać wiele bitew,
Ale cholera, wygramy ostatnią.
Ona jest odwrócona do góry nogami, rozbita,
I każdego dnia staje się coraz gorzej.
Ręka pracującego człowieka to najtrudniejsza karta
Do zagrania w całej tej przeklętej talii.
Ona jest odwrócona do góry nogami, rozbita,
I każdego dnia staje się coraz gorzej.
Ręka pracującego człowieka to najtrudniejsza karta
Do zagrania w całej tej przeklętej talii.
Ręka pracującego człowieka to najtrudniejsza karta
Do zagrania w całej tej przeklętej talii.
Kiedy traktujesz go jak psa?
I jak możesz nazwać człowieka człowiekiem,
Kiedy zabijasz go jak świnię?
Jak możesz nazywać go wieczną duszą,
A jednocześnie upokarzać go w błocie?
I jak możesz mówić, że ktoś jest wolny,
Kiedy jest przykuty i przywiązany do pracy?
Ona jest odwrócona do góry nogami, rozbita,
I każdego dnia staje się coraz gorzej.
Ręka pracującego człowieka to najtrudniejsza karta
Do zagrania w całej tej przeklętej talii.
Ona jest odwrócona do góry nogami, rozbita,
I każdego dnia staje się coraz gorzej.
Ręka pracującego człowieka to najtrudniejsza karta
Do zagrania w całej tej przeklętej talii.
Jak możesz mówić o równych prawach,
A jednocześnie więzić człowieka, który z nich korzysta?
Jak możesz czcić bogatego,
Który widzi biednych i odrzuca ich?
Jak możesz mówić o wolności,
A więzić człowieka, który o niej mówi?
Całujesz tyłek człowieka, który jeździ drogą,
A więzisz starego chłopa, który nią chodzi.
Ona jest odwrócona do góry nogami, rozbita,
I każdego dnia staje się coraz gorzej.
Ręka pracującego człowieka to najtrudniejsza karta
Do zagrania w całej tej przeklętej talii.
Ona jest odwrócona do góry nogami, rozbita,
I każdego dnia staje się coraz gorzej.
Ręka pracującego człowieka to najtrudniejsza karta
Do zagrania w całej tej przeklętej talii.
Ręka pracującego człowieka to najtrudniejsza karta
Do zagrania w całej tej przeklętej talii.
Jak możesz lubić Stany Zjednoczone
I zabijać nas za jednoczenie się?
Jak możesz oskarżać nas o przemoc,
Kiedy sam zaczynasz wszystkie bójki?
Za każdym razem, gdy się organizujemy,
Bogacze robią nam szybki numer.
O, możemy przegrać wiele bitew,
Ale cholera, wygramy ostatnią.
Ona jest odwrócona do góry nogami, rozbita,
I każdego dnia staje się coraz gorzej.
Ręka pracującego człowieka to najtrudniejsza karta
Do zagrania w całej tej przeklętej talii.
Ona jest odwrócona do góry nogami, rozbita,
I każdego dnia staje się coraz gorzej.
Ręka pracującego człowieka to najtrudniejsza karta
Do zagrania w całej tej przeklętej talii.
Ręka pracującego człowieka to najtrudniejsza karta
Do zagrania w całej tej przeklętej talii.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Woody Guthrie Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Dropkick Murphys |
| Rok wydania: |
2022 |
| Wykonanie oryginalne: |
Woody Guthrie |
| Płyty: |
This Machine Still Kills Fascists (2022) |
Komentarze (0):