Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Drowned
Popularne teksty
Drowned - Poison Heart (Ramones cover)
Poison Heart (Ramones cover)
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
No one ever thought this one would survive
Helpless child, gonna walk a drum beat behind
Lock you in a dream, never let you go
Never let you laugh or smile, not you
Ref.: I just want to walk right out of this world
'cause everybody has a poison heart
I just want to walk right out of this world
'cause everybody has a poison heart
Making friends with a homeless torn up man
He just kind of smiles, it really shakes me up
There's danger on every corner but I'm okay
Walking down the street trying to forget yesterday
Ref.
You know that life really takes its toll
And a poet's gut reaction is to search his very soul
So much damn confusion before my eyes
But nothing seems to phase me and this one still survives
Ref.
Helpless child, gonna walk a drum beat behind
Lock you in a dream, never let you go
Never let you laugh or smile, not you
Ref.: I just want to walk right out of this world
'cause everybody has a poison heart
I just want to walk right out of this world
'cause everybody has a poison heart
Making friends with a homeless torn up man
He just kind of smiles, it really shakes me up
There's danger on every corner but I'm okay
Walking down the street trying to forget yesterday
Ref.
You know that life really takes its toll
And a poet's gut reaction is to search his very soul
So much damn confusion before my eyes
But nothing seems to phase me and this one still survives
Ref.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWięc nikt nigdy nie sądził że ten jeden przetrwa
Bezsilny dzieciak, zawsze będzie szedł za rytmem bębna
Zamkną cię we śnie i nigdy nie wypuszczą
Nie pozwolą ci się cieszyć czy śmiać, nie tobie
Więc ja po prostu chcę rozstać się z tym światem
Bo każdy ma zatrute serce
Ja po prostu chcę rozstać się z tym światem
Bo każdy ma zatrute serce
Przyjaźnienie się z bezdomnymi rozbitymi ludźmi
Obdarzał ich uśmiechami, to szczerze mną wstrząsało
Za każdym rogiem jest niebezpiecznie, lecz u mnie okay
Chodząc ulicami starając się zapomnieć wczorajszy dzień
Więc ja po prostu chcę rozstać się z tym światem
Bo każdy ma zatrute serce
Ja po prostu chcę rozstać się z tym światem
Bo każdy ma zatrute serce
Zatrute serce, zatrute serce, zatrute serce, taaak
Zdajesz sobie sprawę że życie naprawdę daje się we znaki
A poetów instynktowną reakcją jest szukanie własnej duszy
Tak wiele cholernego zamieszania przed moimi oczami
Lecz wydaje się że nic mną nie wstrząśnie a on i tak sobie poradzi
Więc ja po prostu chcę rozstać się z tym światem
Bo każdy ma zatrute serce
Ja po prostu chcę rozstać się z tym światem
Bo każdy ma zatrute serce
Zatrute serce, zatrute serce, zatrute serce..
Tłumaczenie dodał(a): archi666
Bezsilny dzieciak, zawsze będzie szedł za rytmem bębna
Zamkną cię we śnie i nigdy nie wypuszczą
Nie pozwolą ci się cieszyć czy śmiać, nie tobie
Więc ja po prostu chcę rozstać się z tym światem
Bo każdy ma zatrute serce
Ja po prostu chcę rozstać się z tym światem
Bo każdy ma zatrute serce
Przyjaźnienie się z bezdomnymi rozbitymi ludźmi
Obdarzał ich uśmiechami, to szczerze mną wstrząsało
Za każdym rogiem jest niebezpiecznie, lecz u mnie okay
Chodząc ulicami starając się zapomnieć wczorajszy dzień
Więc ja po prostu chcę rozstać się z tym światem
Bo każdy ma zatrute serce
Ja po prostu chcę rozstać się z tym światem
Bo każdy ma zatrute serce
Zatrute serce, zatrute serce, zatrute serce, taaak
Zdajesz sobie sprawę że życie naprawdę daje się we znaki
A poetów instynktowną reakcją jest szukanie własnej duszy
Tak wiele cholernego zamieszania przed moimi oczami
Lecz wydaje się że nic mną nie wstrząśnie a on i tak sobie poradzi
Więc ja po prostu chcę rozstać się z tym światem
Bo każdy ma zatrute serce
Ja po prostu chcę rozstać się z tym światem
Bo każdy ma zatrute serce
Zatrute serce, zatrute serce, zatrute serce..
Tłumaczenie dodał(a): archi666
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dee Dee Ramone, Daniel Rey Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Dee Dee Ramone, Daniel Rey |
| Rok wydania: |
1992 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ramones |
| Covery: |
Drowned |
| Płyty: |
Background Soundtracks Vol. I |
Komentarze (0):