Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Drupi
Drupi - Provincia
Provincia
Tekst dodał(a): michal62
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nuvola
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KrainaElfow10
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
La Cinquecento blu che non frenava piu
E tu col golfo arrotolato in vita
I tuoi discorsi strani di vita a piene mani
E intanto si scioglieva la granita
Tu mi dicevi piano mordendoti la mano
Un giorno o l'altro sai scappo lontano
Le strade con i sassi i portici un pobassi
E io che sorridendo ti perdevo
La vita di provincia pareva senza tempo
Ma quanta noia ti rodeva dentro
Il sabato a ballare poi mi lasciavi fare
Al buio sulla Cinquecento blu
Un anno di citta fa male a questa eta
Sei sempre bella eppure sei cambiata
Affronta la realta tu sei cresciuta qua
C'e sempre chi una mano poi ti da
(solo)
Un anno di citta fa male a questa eta
Sei sempre bella eppure sei cambiata
Affronta la realta tu sei cresciuta qua
C'e sempre chi una mano poi ti da
La gente di provincia pareva fuori tempo
Ma questo mondo ti e rimasto dentro
La vita a piene mani e quei discorsi strani
Adesso sento che non li fai piu
Un anno di citta fa male a questa eta
(solo)
Affronta la realta tu sei cresciuta qua
La Cinquecento ormai non parte piu
E tu col golfo arrotolato in vita
I tuoi discorsi strani di vita a piene mani
E intanto si scioglieva la granita
Tu mi dicevi piano mordendoti la mano
Un giorno o l'altro sai scappo lontano
Le strade con i sassi i portici un pobassi
E io che sorridendo ti perdevo
La vita di provincia pareva senza tempo
Ma quanta noia ti rodeva dentro
Il sabato a ballare poi mi lasciavi fare
Al buio sulla Cinquecento blu
Un anno di citta fa male a questa eta
Sei sempre bella eppure sei cambiata
Affronta la realta tu sei cresciuta qua
C'e sempre chi una mano poi ti da
(solo)
Un anno di citta fa male a questa eta
Sei sempre bella eppure sei cambiata
Affronta la realta tu sei cresciuta qua
C'e sempre chi una mano poi ti da
La gente di provincia pareva fuori tempo
Ma questo mondo ti e rimasto dentro
La vita a piene mani e quei discorsi strani
Adesso sento che non li fai piu
Un anno di citta fa male a questa eta
(solo)
Affronta la realta tu sei cresciuta qua
La Cinquecento ormai non parte piu
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie,,Pięćsetka'' błękitna która nie hamowała wcale
I ty w sweterku podwiniętym w pasie
Twoje dziwne dyskusje o życiu branym pełnymi garściami
Podczas gdy roztapiała się granita
Mówiłaś mi cicho gryząc sobie rękę
Pewnego dnia wiesz ucieknę daleko
Ulice kamieniste i niskie arkady
A ja śmiejąc się traciłem cię
Życie na prowincji wydawało się bez czasu
Ale jaka nuda gryzła cie w środku
W sobotę na tańce potem pozwalałaś mi się kochać
W ciemności błękitnej ,,pięćsetki''
Jeden rok w mieście źle czyni w takim wieku
Jesteś ciągle piękna a przecież zmieniłaś się
Staw czoło rzeczywistości wyrosłaś tutaj
I zawsze znajdzie się ktoś kto ci pomoże
Jeden rok w mieście źle czyni w takim wieku
Jesteś ciągle piękna a przecież zmieniłaś się
Staw czoło rzeczywistości wyrosłaś tutaj
I zawsze znajdzie się ktoś kto ci pomoże
Ludzie z prowincji wydają się poza czasem
Ale ten świat pozostał ci w środku
Życie brane pełnymi garściami w tych dyskusjach dziwnych
Słyszę teraz że nie robisz ich więcej
Jeden rok w mieście czyni źle w takim wieku
Staw czoło rzeczywistości wyrosłaś tutaj
,,Pięćsetka'' już nie odjeżdża więcej
I ty w sweterku podwiniętym w pasie
Twoje dziwne dyskusje o życiu branym pełnymi garściami
Podczas gdy roztapiała się granita
Mówiłaś mi cicho gryząc sobie rękę
Pewnego dnia wiesz ucieknę daleko
Ulice kamieniste i niskie arkady
A ja śmiejąc się traciłem cię
Życie na prowincji wydawało się bez czasu
Ale jaka nuda gryzła cie w środku
W sobotę na tańce potem pozwalałaś mi się kochać
W ciemności błękitnej ,,pięćsetki''
Jeden rok w mieście źle czyni w takim wieku
Jesteś ciągle piękna a przecież zmieniłaś się
Staw czoło rzeczywistości wyrosłaś tutaj
I zawsze znajdzie się ktoś kto ci pomoże
Jeden rok w mieście źle czyni w takim wieku
Jesteś ciągle piękna a przecież zmieniłaś się
Staw czoło rzeczywistości wyrosłaś tutaj
I zawsze znajdzie się ktoś kto ci pomoże
Ludzie z prowincji wydają się poza czasem
Ale ten świat pozostał ci w środku
Życie brane pełnymi garściami w tych dyskusjach dziwnych
Słyszę teraz że nie robisz ich więcej
Jeden rok w mieście czyni źle w takim wieku
Staw czoło rzeczywistości wyrosłaś tutaj
,,Pięćsetka'' już nie odjeżdża więcej
Historia edycji tłumaczenia
| Covery: |
Jan Zachar Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Provincia (1978) |
Komentarze (2):
Pokaż powiązany komentarz ↓