Teksty piosenek > D > Dry the River > Bible Belt
2 572 117 tekstów, 31 824 poszukiwanych i 932 oczekujących

Dry the River - Bible Belt

Bible Belt

Bible Belt

Tekst dodał(a): misiooo665 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): fridayx Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kasia22081 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

'Lo and behold your mother is drinking again
This might be the coldest winter since records began
You were alone and steady with wintry calm
Leading the children softly across the fold

Each morning you march your sisters like soldiers to school
'Cause lo and behold your father has drunk quite a few
You were alone and steady with wintry calm
Somewhere inside the fire of your youth went dar
But you swear blind there is no weight in the water pail
And you say 'my love, you take the cards that you're dealt'
Cause there's no guiding light arcing a line to Bethlehem

If it's dark outside, you light the fire yourself

Darling when the ice caps melt
When the devils in the bible belt
Don't you cower in your bed
I'll be at the five-four-five
You can meet me at the railway line
Don't look so scared

'Cause we've been through worse than this before we could talk

And the trick of it is, don't be afraid anymore
Oh, the trick of it is, don't be afraid anymore

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pas Biblijny

Oto twoja matka znowu pije
To prawdopodobnie najsroższa zanotowana do tej pory zima
Byłaś sama i opanowana zimowym spokojem
Delikatnie wiodąc dzieci poprzez zagrodę

O poranku prowadziłaś siostry jak żołnierzy do szkoły
Ponieważ oto twój ojciec wypił całkiem sporo
Byłaś sama i opanowana zimowym spokojem
Gdzieś w środku ogień twej młodości przygasł
Lecz ty zaklinasz się, że wiadro wody nie ma żadnego ciężaru
Nie ma żadnego światła wskazującego łukiem do Betlejem
A ty mówisz 'kochanie, przyjmujesz karty, które są ci dane'
I kiedy na zewnątrz jest ciemno, sama wzniecasz ogień

Kochanie, kiedy pokrywy lodowe topnieją
Kiedy diabły w pasie biblijnym
Nie kul się w swoim łóżku
Będę na pięć-cztery-pięć
Możesz spotkać się ze mną na linii kolejowej
Nie bądź taka poważna

Bo przeszliśmy już gorsze rzeczy, zanim potrafiliśmy mówić

I cały sekret w tym, by więcej się już nie bać
Och, sekret w tym, by więcej się już nie bać

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Peter Liddle

Edytuj metrykę
Muzyka:

Dry The River

Płyty:

Shallow Bed

Komentarze (1):

stunningfriday 21.03.2012, 20:25
(+4)
Ten zespół jest niesamowity! <3

tekstowo.pl
2 572 117 tekstów, 31 824 poszukiwanych i 932 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności