Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dua Lipa
Popularne teksty
5. Paluch - M&M
Dua Lipa - Want To
Want To
Tekst dodał(a): Kaziuk19
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tojaala
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
I'm young for tonight
It's all under my control
I won't hesitate
It's my turn to make that call
I just want a touch
I ain't here for love no more
Okay, yeah
[Chorus]
I won’t stop
Not now
Guess what?
Hella, hella, it’s my body right
I go in light
Hella, hella, it’s my body
I’ll dance if I want to
[Drop]
Hella, hella, it’s my body
Hella, hella, it’s my body
[Verse 2]
Some people do
But some, they just like to talk, okay
Some shoot the breeze
But some like to leave a mark, okay
Some need the light
And some people like the dark, okay, yeah
[Chorus]
I won’t stop
Not now
Guess what?
Hella, hella, it’s my body right
I go in light
Hella, hella, it’s my body
I’ll dance if I want to
[Drop]
Hella, hella, it’s my body
Hella, hella, it’s my body
[Bridge]
Gimme release
Keep the drugs
Gimme relief
Keep the love, just gimme a piece of that
One piece of that
Give it to me
Don’t judge, just give it to me
No heart, no second degree tonight
Run free tonight
[Outro]
I’ll dance if I want to
My body, my body, my body
Hella, hella, it’s my body
Gonna dance if I want to, want to
Hella, hella, it's my body
My body, my body, my body
Hella, hella, it's my body
Gonna dance if I want to, want to
Hella, hella, it's my body
I'm young for tonight
It's all under my control
I won't hesitate
It's my turn to make that call
I just want a touch
I ain't here for love no more
Okay, yeah
[Chorus]
I won’t stop
Not now
Guess what?
Hella, hella, it’s my body right
I go in light
Hella, hella, it’s my body
I’ll dance if I want to
[Drop]
Hella, hella, it’s my body
Hella, hella, it’s my body
[Verse 2]
Some people do
But some, they just like to talk, okay
Some shoot the breeze
But some like to leave a mark, okay
Some need the light
And some people like the dark, okay, yeah
[Chorus]
I won’t stop
Not now
Guess what?
Hella, hella, it’s my body right
I go in light
Hella, hella, it’s my body
I’ll dance if I want to
[Drop]
Hella, hella, it’s my body
Hella, hella, it’s my body
[Bridge]
Gimme release
Keep the drugs
Gimme relief
Keep the love, just gimme a piece of that
One piece of that
Give it to me
Don’t judge, just give it to me
No heart, no second degree tonight
Run free tonight
[Outro]
I’ll dance if I want to
My body, my body, my body
Hella, hella, it’s my body
Gonna dance if I want to, want to
Hella, hella, it's my body
My body, my body, my body
Hella, hella, it's my body
Gonna dance if I want to, want to
Hella, hella, it's my body
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[zwrotka 1]
Jestem młoda na dzisiejszą noc
Wszystko jest pod kontrolą
Nie zawaham się
To moja kolej by zadzwonić
Chcę tylko dotyku
Nie przyjdę tu po miłość już więcej
okey, yeah
[ref]
Nie przestanę
Nie teraz
zgadnij co?
Hella/ nieźle, to moje ciało, nie
Idę w świetle
Hella, hella, to moje ciało*
Będę tańczyć jeśli tylko chcę
[drop]
hella, hella, to moje ciało
hella, hella, to moje ciało
[2]
Niektórzy ludzie robią, ale inni lubią tylko gadać (ok)
Niektórzy strzelają w wiatr, ale inni po tylko zostawiają po sobie ślad (ok)
Niektórzy potrzebują światła, i inni ludzie lubią ciemność (ok, tak)
[ref]
Nie przestanę
Nie teraz, zgadnij co
Gorące, gorące jest moje ciało
Pójdę w światło
Gorące, gorące jest moje ciało
Będę tańczyć jeśli chcę
Gorące, gorące jest moje ciało
Będę tańczyć jeśli chcę, chcę
Gorące, gorące jest moje ciało
[bridge]
Daj mi wolność
Zachowaj narkotyki
Daj mi ulgę
Zachowaj miłość, tylko daj mi jej kawałek
Jeden jej kawałek
Daj mi to
Nie oceniaj, tylko daj
Bez serca, bez drugiej dyplomowej nocy
Uciekaj dzisiejszej nocy
Będę tańczyć, jeśli chcę
Będę tańczyć jeśli chcę
Gorące, gorące jest moje ciało (moje ciało, moje ciało, moje ciało)
Będę tańczyć jeśli chcę, chcę
Gorące, gorące jest moje ciało
Moje ciało, moje ciało, moje ciało
Gorące, gorące jest moje ciało
Będę tańczyć jeśli chcę, chcę
Gorące, gorące jest moje ciało
* body w angielskim moze też oznaczać typ nadwozia, biorąc pod uwagę udział Dua Lipa w kampanii Jaguara warto o tym pamiętać
Jestem młoda na dzisiejszą noc
Wszystko jest pod kontrolą
Nie zawaham się
To moja kolej by zadzwonić
Chcę tylko dotyku
Nie przyjdę tu po miłość już więcej
okey, yeah
[ref]
Nie przestanę
Nie teraz
zgadnij co?
Hella/ nieźle, to moje ciało, nie
Idę w świetle
Hella, hella, to moje ciało*
Będę tańczyć jeśli tylko chcę
[drop]
hella, hella, to moje ciało
hella, hella, to moje ciało
[2]
Niektórzy ludzie robią, ale inni lubią tylko gadać (ok)
Niektórzy strzelają w wiatr, ale inni po tylko zostawiają po sobie ślad (ok)
Niektórzy potrzebują światła, i inni ludzie lubią ciemność (ok, tak)
[ref]
Nie przestanę
Nie teraz, zgadnij co
Gorące, gorące jest moje ciało
Pójdę w światło
Gorące, gorące jest moje ciało
Będę tańczyć jeśli chcę
Gorące, gorące jest moje ciało
Będę tańczyć jeśli chcę, chcę
Gorące, gorące jest moje ciało
[bridge]
Daj mi wolność
Zachowaj narkotyki
Daj mi ulgę
Zachowaj miłość, tylko daj mi jej kawałek
Jeden jej kawałek
Daj mi to
Nie oceniaj, tylko daj
Bez serca, bez drugiej dyplomowej nocy
Uciekaj dzisiejszej nocy
Będę tańczyć, jeśli chcę
Będę tańczyć jeśli chcę
Gorące, gorące jest moje ciało (moje ciało, moje ciało, moje ciało)
Będę tańczyć jeśli chcę, chcę
Gorące, gorące jest moje ciało
Moje ciało, moje ciało, moje ciało
Gorące, gorące jest moje ciało
Będę tańczyć jeśli chcę, chcę
Gorące, gorące jest moje ciało
* body w angielskim moze też oznaczać typ nadwozia, biorąc pod uwagę udział Dua Lipa w kampanii Jaguara warto o tym pamiętać
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dua Lipa, Amish Dilipkumar Patel, Andrew Jackson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Stephen "Koz" Kozmeniuk, ADP |
| Rok wydania: |
2018 |
| Wykonanie oryginalne: |
Dua Lipa |
| Płyty: |
Dua Lipa: Complete Edition |
Komentarze (1):