Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dubstar
Dubstar - Just A Girl She Said
Just A Girl She Said
Tekst dodał(a): Lovekrove
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Marton777
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sjanusz
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
"It's alright, I'm just a girl", she said
"Talk down to me and take me to bed
I don't feel I don't think
And I don't really matter at all"
"Kiss me in darkness turn out the light
Pretend you're with someone else tonight
You don't feel you don't think
And I don't really understand why"
"I'm a person who speaks, I'm a person who thinks
But you hope I'll forget as you play me with drinks
And you cannot buy me and you cannot use me
But I know that you'll want to try"
"It's alright, I'm just a girl", she said
"You can't buy me and take me to bed
Because I think, because I feel
And you don't really matter at all"
"I'm a person who speaks, I'm a person who thinks
But you hope I'll forget as you ply me with drinks
And you cannot buy me and you cannot use me
But I know that you'll want to try"
"Don't look in my eyes you may be surprised
To find I have answers to your questions why
Because I have no feelings or thoughts of my own
But I know that you want to try"
"It's alright, I'm just a girl", she said
"Talk down to me and take me to bed
I don't think, I don't feel
And I don't really matter at all"
"I'm a person who speaks and a person who thinks
But you hope I'll forget as you play me with drink
You cannot buy me and you cannot use me
But I know that you want to try"
"Just a girl", she said
"Just a girl", she said
(I know that you want to try)
"Just a girl", she said
"Just a girl", she said
(I know that you want to try)
"Just a girl", she said
"Just a girl", she said
"Just a girl", she said
"Just a girl", she said
(I know that you want to try)
"Just a girl", she said
"Just a girl", she said
"Just a girl", she said
"Just a girl", she said
"Talk down to me and take me to bed
I don't feel I don't think
And I don't really matter at all"
"Kiss me in darkness turn out the light
Pretend you're with someone else tonight
You don't feel you don't think
And I don't really understand why"
"I'm a person who speaks, I'm a person who thinks
But you hope I'll forget as you play me with drinks
And you cannot buy me and you cannot use me
But I know that you'll want to try"
"It's alright, I'm just a girl", she said
"You can't buy me and take me to bed
Because I think, because I feel
And you don't really matter at all"
"I'm a person who speaks, I'm a person who thinks
But you hope I'll forget as you ply me with drinks
And you cannot buy me and you cannot use me
But I know that you'll want to try"
"Don't look in my eyes you may be surprised
To find I have answers to your questions why
Because I have no feelings or thoughts of my own
But I know that you want to try"
"It's alright, I'm just a girl", she said
"Talk down to me and take me to bed
I don't think, I don't feel
And I don't really matter at all"
"I'm a person who speaks and a person who thinks
But you hope I'll forget as you play me with drink
You cannot buy me and you cannot use me
But I know that you want to try"
"Just a girl", she said
"Just a girl", she said
(I know that you want to try)
"Just a girl", she said
"Just a girl", she said
(I know that you want to try)
"Just a girl", she said
"Just a girl", she said
"Just a girl", she said
"Just a girl", she said
(I know that you want to try)
"Just a girl", she said
"Just a girl", she said
"Just a girl", she said
"Just a girl", she said
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW porządku, jestem tylko dziewczyną która mówi
Mów do mnie po cichu i zabierz do łóżka
Ja nie myślę, ja nie czuję
I ja w ogóle nie przejmuję się tym
Wyłącz światło i całuj w ciemnościach
Udawaj że jesteś z kimś innym tej nocy
Ty nie czujesz, ty nie myślisz
I ja naprawdę nie rozumiem dlaczego
Jestem osobą która mówi, jestem osobą która myśli
I nieomal zapomniałam że ty chciałbyś upić mnie drinkami
A ty nie możesz mnie kupić i nie możesz wykorzystać
Ale dobrze wiem że chciałbyś spróbować
W porządku jestem dziewczyną która mówi
Nie możesz mnie kupić i zabrać do łóżka
Bo ja myślę, bo ja czuję
A ty w ogóle nie przejmujesz się tym
Jestem osobą która mówi, jestem osobą która myśli
I nieomal zapomniałam że ty chciałbyś upić mnie drinkami
A ty nie możesz mnie kupić i nie możesz wykorzystać
Ale dobrze wiem że chciałbyś spróbować
Nie patrz mi w oczy bo możesz się zaskoczyć
I znaleźć odpowiedzi które mam na twoje pytania dlaczego
Ponieważ nie mam uczuć ani własnych myśli
Ale dobrze wiem że chciałbyś spróbować
W porządku, jestem tylko dziewczyną która mówi
Powiedz po cichu i zabierz mnie do łóżka
Ja nie myślę, ja nie czuję
I ja w ogóle nie przejmuję się tym
Jestem osobą która mówi, jestem osobą która myśli
I nieomal zapomniałam że ty chciałbyś upić mnie drinkami
Nie możesz mnie kupić i nie możesz wykorzystać
Ale dobrze wiem że chciałbyś spróbować
Tylko dziewczyną, która mówi
Tylko dziewczyną, która mówi
(wiem że chciałbyś spróbować)
Tylko dziewczyną, która mówi
Tylko dziewczyną, która mówi
(wiem że chciałbyś spróbować)
Tylko dziewczyną, która mówi
Tylko dziewczyną, która mówi
Tylko dziewczyną, która mówi
Tylko dziewczyną, która mówi
(wiem że chciałbyś spróbować)
Mów do mnie, mów do mnie, mów do mnie
Tylko dziewczyną
Tylko dziewczyną która mówi
Tylko dziewczyną
Tylko dziewczyną która mówi
Mów do mnie po cichu i zabierz do łóżka
Ja nie myślę, ja nie czuję
I ja w ogóle nie przejmuję się tym
Wyłącz światło i całuj w ciemnościach
Udawaj że jesteś z kimś innym tej nocy
Ty nie czujesz, ty nie myślisz
I ja naprawdę nie rozumiem dlaczego
Jestem osobą która mówi, jestem osobą która myśli
I nieomal zapomniałam że ty chciałbyś upić mnie drinkami
A ty nie możesz mnie kupić i nie możesz wykorzystać
Ale dobrze wiem że chciałbyś spróbować
W porządku jestem dziewczyną która mówi
Nie możesz mnie kupić i zabrać do łóżka
Bo ja myślę, bo ja czuję
A ty w ogóle nie przejmujesz się tym
Jestem osobą która mówi, jestem osobą która myśli
I nieomal zapomniałam że ty chciałbyś upić mnie drinkami
A ty nie możesz mnie kupić i nie możesz wykorzystać
Ale dobrze wiem że chciałbyś spróbować
Nie patrz mi w oczy bo możesz się zaskoczyć
I znaleźć odpowiedzi które mam na twoje pytania dlaczego
Ponieważ nie mam uczuć ani własnych myśli
Ale dobrze wiem że chciałbyś spróbować
W porządku, jestem tylko dziewczyną która mówi
Powiedz po cichu i zabierz mnie do łóżka
Ja nie myślę, ja nie czuję
I ja w ogóle nie przejmuję się tym
Jestem osobą która mówi, jestem osobą która myśli
I nieomal zapomniałam że ty chciałbyś upić mnie drinkami
Nie możesz mnie kupić i nie możesz wykorzystać
Ale dobrze wiem że chciałbyś spróbować
Tylko dziewczyną, która mówi
Tylko dziewczyną, która mówi
(wiem że chciałbyś spróbować)
Tylko dziewczyną, która mówi
Tylko dziewczyną, która mówi
(wiem że chciałbyś spróbować)
Tylko dziewczyną, która mówi
Tylko dziewczyną, która mówi
Tylko dziewczyną, która mówi
Tylko dziewczyną, która mówi
(wiem że chciałbyś spróbować)
Mów do mnie, mów do mnie, mów do mnie
Tylko dziewczyną
Tylko dziewczyną która mówi
Tylko dziewczyną
Tylko dziewczyną która mówi
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1995 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Dubstar |
| Płyty: |
Disgraceful |
Komentarze (0):