Teksty piosenek > D > Dulce Maria > 24/7
2 578 599 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 655 oczekujących

Dulce Maria - 24/7

24/7

24/7

Tekst dodał(a): Nynoolek Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): modlishque Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lukaszmusic Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

A las 6 de la mañana desayuno fruta fresca con limón,
A las 11 miro el cielo y veo en las nubes una opción.
12:25 ruje cafetera me tomo un buen café,
Y hoja por hoja me pongo a leer para burlar mi memoria.
Pero a las 4:33 mi mente me traiciona,
Pero a las 4:33... pienso.

Desde que suena el despertador
Es un buen dia para olvidar un amor.
Y paso el dia distrayendo mi mente
Pero aun estas presente en cada espacio al que voy.

Desde que suena el despertador
Es un buen dia para olvidar un amor.
Ni robandole momentos al dia
Ni segundos al tiempo engaño a mi corazon.

24/7, así es, ya lo ves.
No te olvido ni a las 8, ni a las 10.
24/7 así es, ya lo ves...
No te olvido ni a las 8, ni a las 10.

A las 5 de la tarde mis tareas son las 6 43
y ver novelas me hace bien para el stress
A las 8 de la noche tengo las clases de yoga
y hora tras hora, 9:23, alguna serie de moda.
pero a las 10:33 mi mente me traiciona
pero a las 10:33 pienso...

Desde que suena el despertador
Es un buen dia para olvidar un amor.
Y paso el dia distrayendo mi mente
Pero aun estas presente en cada espacio al que voy.

Desde que suena el despertador
Es un buen dia para olvidar un amor.
Ni robandole momentos al dia
Ni segundos al tiempo engaño a mi corazon.

24/7, así es, ya lo ves.
No te olvido ni a las 8, ni a las 10.
24/7 así es, ya lo ves... pienso

Desde que suena el despertador
Es un buen dia para olvidar un amor.
Y paso el dia distrayendo mi mente
Pero aun estas presente en cada espacio al que voy

Desde que suena el despertador
Es un buen dia para olvidar un amor.
Ni robandole momentos al dia
Ni segundos al tiempo engaño a mi corazon

A las 11:11 pido un deseo pero no es un secreto
solo quiero volver a saber de ti... a saber de ti

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
O 6 rano śniadanie ze świeżych owoców z cytryną
O 11 patrzę w niebo i widzę w chmurach pewną opcję
12:25 huczy ekspres do kawy, piję mi dobrą kawę
I kartka po kartce zaczynam czytać aby zająć czymś moją pamięć
Ale o 4:33 mój umysł mnie zdradza
Ale o 4:33...... myślę

Odkąd zadzwonił budzik
To jest dobry dzień aby zapomnieć o miłości
I spędzić dzień rozpraszając mój umysł
Ale Ty towarzyszysz mi w każdej przestrzeni, do której idę

Odkąd zadzwonił budzik
To jest dobry dzień aby zapomnieć o miłości
Bez podkradania chwil tego dnia
Bez sekundy czasu oszukiwania mojego serca

24/7 tak jest, już to widzisz
Nie zapomnę Cię ani o 8 ani o 10
24/7 tak jest, już to widzisz
Nie zapomnę Cię ani o 8 ani o 10

O 5 po południu moje zadanie jest 6:43
I oglądanie seriali robi mi dobrze na stres
O 8 wieczorem mam lekcje yogi
Godzina po godzinie, 9:23 jakaś seria mody
Ale o 10:33 mój umysł mnie zdradza
Ale o 10:33..... myślę

Odkąd zadzwonił budzik
To jest dobry dzień aby zapomnieć o miłości
I spędzić dzień rozpraszając mój umysł
Ale Ty towarzyszysz mi w każdej przestrzeni, do której idę

Odkąd zadzwonił budzik
To jest dobry dzień aby zapomnieć o miłości
Bez podkradania chwil tego dnia,
Bez sekundy czasu oszukiwania mojego serca

24/7 tak jest, już to widzisz
Nie zapomnę Cię ani o 8 ani o 10
24/7 tak jest, już to widzisz..... myślę

Odkąd zadzwonił budzik
To jest dobry dzień aby zapomnieć o miłości
I spędzić dzień rozpraszając mój umysł
Ale Ty towarzyszysz mi w każdej przestrzeni, do której idę

Odkąd zadzwonił budzik
To jest dobry dzień aby zapomnieć o miłości
Bez podkradania chwil tego dnia
Bez sekundy czasu oszukiwania mojego serca

O 11:11 myślę życzenie ale to nie jest sekret
Chcę tylko znowu wiedzieć o Tobie.... wiedzieć o Tobie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Dulce Maria

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Dulce Maria

Płyty:

Extranjera Segunda Parte

Komentarze (2):

kbro 21.07.2011, 19:45
(+1)
zmieńcie tłumaczenie

sandza 18.12.2010, 18:45
(+1)
fajna piosenka ...

tekstowo.pl
2 578 599 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 655 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności