Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Duncan Sheik
Popularne teksty
17. Genzie - Prank
Duncan Sheik - Reel around the fountain
Reel around the fountain
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It's time the tale were told
Of how you took a child
And you made him old
It's time the tale were told
Of how you took a child
And you made him old
Made him old
Reel around the fountain
Slap me on the patio
I'll take it now
Oh ...
Fifteen minutes with you
Well, I wouldn't say no
People said that you were virtually dead
And they were so wrong
Fifteen minutes with you
Well, I wouldn't say no
People said that you were easily led
They were half-right
Oh, half-right... they were half-right
Oh, half-right... they were half-right
They were half-right
It's time the tale were told
Of how you took a child
And you made him old
It's time that the tale were told
Of how you took a child
And you made him old
You made him old
Reel around the fountain
Slap me on the patio
I'll take it now
Ah ... oh ...
Fifteen minutes with you
Oh, I wouldn't say no
Oh, people see no worth in you
Oh, but I do.
Fifteen minutes with you
Oh, I wouldn't say no
People see no worth in you
Oh, I do.
Oh, I do
Oh but I do...
I dreamt about you last night
And I fell out of bed twice
You can pin me and mount me like a butterfly
But "take me to the haven of your bed"
Was something that you never said
Two lumps, please
You're the bee's knees
But so am I
Meet me at the fountain
Shove me on the patio
I'll take it slowly
Oh ...
Fifteen minutes with you
Oh, I wouldn't say no
People see no worth in you
Oh, but I do.
Fifteen minutes with you
Oh, I wouldn't say no
People see no worth in you
I do.
Oh, I ... I do
Oh, but I do
Oh, I do
Oh, I do...
Of how you took a child
And you made him old
It's time the tale were told
Of how you took a child
And you made him old
Made him old
Reel around the fountain
Slap me on the patio
I'll take it now
Oh ...
Fifteen minutes with you
Well, I wouldn't say no
People said that you were virtually dead
And they were so wrong
Fifteen minutes with you
Well, I wouldn't say no
People said that you were easily led
They were half-right
Oh, half-right... they were half-right
Oh, half-right... they were half-right
They were half-right
It's time the tale were told
Of how you took a child
And you made him old
It's time that the tale were told
Of how you took a child
And you made him old
You made him old
Reel around the fountain
Slap me on the patio
I'll take it now
Ah ... oh ...
Fifteen minutes with you
Oh, I wouldn't say no
Oh, people see no worth in you
Oh, but I do.
Fifteen minutes with you
Oh, I wouldn't say no
People see no worth in you
Oh, I do.
Oh, I do
Oh but I do...
I dreamt about you last night
And I fell out of bed twice
You can pin me and mount me like a butterfly
But "take me to the haven of your bed"
Was something that you never said
Two lumps, please
You're the bee's knees
But so am I
Meet me at the fountain
Shove me on the patio
I'll take it slowly
Oh ...
Fifteen minutes with you
Oh, I wouldn't say no
People see no worth in you
Oh, but I do.
Fifteen minutes with you
Oh, I wouldn't say no
People see no worth in you
I do.
Oh, I ... I do
Oh, but I do
Oh, I do
Oh, I do...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNadszedł czas, żeby baśń została opowiedziana
O tym, jak zabrałaś dziecko
I zrobiłaś z niego mężczyznę.
Nadszedł czas, żeby baśń została opowiedziana
O tym, jak zabrałaś dziecko
I zrobiłaś z niego mężczyznę.
Zrobiłaś z niego mężczyznę.
Kręć się w okół fontanny
Pchnij mnie na patio
Jestem teraz gotowy.
O...
Piętnaście minut z tobą
Dobrze, nie powiem nie
Ludzie mówili, że jesteś całkowicie martwa
I mylili się…
Piętnaście minut z tobą
O, czemu nie
Ludzie mówili, że jesteś łatwa
I mieli w tym trochę racji…
Och, trochę.... mieli trochę racji
Och, trochę.... mieli trochę racji
Mieli trochę racji
Nadszedł czas, żeby baśń została opowiedziana
O tym, jak zabrałaś dziecko
I zrobiłaś z niego mężczyznę.
Nadszedł czas, żeby baśń została opowiedziana
O tym, jak zabrałaś dziecko
I zrobiłaś z niego mężczyznę.
Zrobiłaś z niego mężczyznę.
Kręć się w okół fontanny
Pchnij mnie na patio
Jestem teraz gotowy.
O...
Piętnaście minut z Tobą
O, jakże mógłbym powiedzieć nie
Ludzie nie widzą w tobie żadnej wartości
O, ale ja tak!
Piętnaście minut z Tobą
O, jakże mógłbym powiedzieć nie
Ludzie nie widzą w tobie żadnej wartości
O, ale ja tak!
Ja widzę...
Widzę
O, ale je widzę...
Zeszłej nocy śniłem o tobie
I spadłem z łóżka dwa razy
Możesz mnie przebić i rozpiąć jak motyla
Ale "zabierz mnie do swego niebiańskiego łóżka"
To coś, czego nigdy nie powiedziałaś
Dwie kostki cukru, proszę
Jesteś doskonała
Tak samo jak ja.
Spotkaj mnie przy fontannie
Pchnij na patio
Przyjmę to ze spokojem
O...
Piętnaście minut z tobą
O, nie powiem, że nie
Ludzie nie widzą w tobie żadnej wartości
Ale ja widzę!
Piętnaście minut z tobą
O, nie powiem, że nie
Ludzie nie widzą w tobie żadnej wartości
Ale ja tak!
Ja widzę...
Ja widzę...
Ja widzę...
Ja widzę...
Tłumaczenie - michalinaa [The Smiths]
O tym, jak zabrałaś dziecko
I zrobiłaś z niego mężczyznę.
Nadszedł czas, żeby baśń została opowiedziana
O tym, jak zabrałaś dziecko
I zrobiłaś z niego mężczyznę.
Zrobiłaś z niego mężczyznę.
Kręć się w okół fontanny
Pchnij mnie na patio
Jestem teraz gotowy.
O...
Piętnaście minut z tobą
Dobrze, nie powiem nie
Ludzie mówili, że jesteś całkowicie martwa
I mylili się…
Piętnaście minut z tobą
O, czemu nie
Ludzie mówili, że jesteś łatwa
I mieli w tym trochę racji…
Och, trochę.... mieli trochę racji
Och, trochę.... mieli trochę racji
Mieli trochę racji
Nadszedł czas, żeby baśń została opowiedziana
O tym, jak zabrałaś dziecko
I zrobiłaś z niego mężczyznę.
Nadszedł czas, żeby baśń została opowiedziana
O tym, jak zabrałaś dziecko
I zrobiłaś z niego mężczyznę.
Zrobiłaś z niego mężczyznę.
Kręć się w okół fontanny
Pchnij mnie na patio
Jestem teraz gotowy.
O...
Piętnaście minut z Tobą
O, jakże mógłbym powiedzieć nie
Ludzie nie widzą w tobie żadnej wartości
O, ale ja tak!
Piętnaście minut z Tobą
O, jakże mógłbym powiedzieć nie
Ludzie nie widzą w tobie żadnej wartości
O, ale ja tak!
Ja widzę...
Widzę
O, ale je widzę...
Zeszłej nocy śniłem o tobie
I spadłem z łóżka dwa razy
Możesz mnie przebić i rozpiąć jak motyla
Ale "zabierz mnie do swego niebiańskiego łóżka"
To coś, czego nigdy nie powiedziałaś
Dwie kostki cukru, proszę
Jesteś doskonała
Tak samo jak ja.
Spotkaj mnie przy fontannie
Pchnij na patio
Przyjmę to ze spokojem
O...
Piętnaście minut z tobą
O, nie powiem, że nie
Ludzie nie widzą w tobie żadnej wartości
Ale ja widzę!
Piętnaście minut z tobą
O, nie powiem, że nie
Ludzie nie widzą w tobie żadnej wartości
Ale ja tak!
Ja widzę...
Ja widzę...
Ja widzę...
Ja widzę...
Tłumaczenie - michalinaa [The Smiths]
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Morrissey Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Johnny Marr |
| Rok wydania: |
1983 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Smiths |
| Covery: |
Q-Burn's Abstract Message, Duncan Sheik, Matt Keating, Janice Whaley, Scott Weiland, Doug Martsch |
| Płyty: |
Humming Audio album 1998 |
Komentarze (0):