Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Duran Duran

1. Duran Duran - Evil Woman

2. Duran Duran - Confession in the Afterlife

3. Duran Duran - Spellbound

4. Duran Duran - Super Lonely Freak

5. Duran Duran - Paint It Black

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Ludowa - Idzie, idzie Jasiu

2. Beth Hart - Savior With A Razor feat. Slash

3. Małe TGD - Dzień Bożego Narodzenia

4. Bovska - Nikt nie płacze wiecznie

5. Afromental - Story Of My Life

6. Yena (최예나) - Nemonemo (네모네모)

7. Beast in Black - Power Of The Beast

8. Edyta Jończyk - Kocica 3.0

9. Leprous - Silently Walking Alone

10. Modelki - Wczoraj

11. YFG Pave - 222

12. Dawid Kwiatkowski - Beze mnie

13. Nightwish - The Weave

14. Two Feet - Want You To Want Me

15. Sara James - Feel So Good

16. Denis - Wyjechać w Bieszczady

17. Kocchi no Kento - Hai Yorokonde (ENG Ver.)

18. David Kushner - Empty Bench

19. Yung adisz - Bon Voyage

20. Sara James - Psycho

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl

Duran Duran - Mars meets Venus

Mars meets Venus

Mars meets Venus

Tekst dodał(a): rosearcana Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): GosiaJaro Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+2)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

Thirtysomething graduate - green eyes -
Perfect Christian lady - candlelit dinner -
Slim female figure - sense of humour -
Extrovert where are you?...
Where are you?...where are you?

Let's start as friends -
Seeking soul mate - long-term relationship -
Choose life - soul sister -
Hippie chick for soul brother bluesman -
Genuine American frog seeks princess..

Someone is perfect for you (when Mars meets Venus)
Do you wanna bet your life
They're gonna be perfect for you too? (Mars meets Venus)

New-age man - shake me up, wild girl - gay guy -
Romantic German - Indian - long-term relationship -
Beauty with brains - missing something -
Say...are you the one?... are you the one?

Someone is perfect for you (when Mars meets Venus)
Do you wanna bet your life
They're gonna be perfect for you too? (Mars meets Venus)...

Here's looking at you.

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie

Trzydziestoparoletnia absolwentka - zielone oczy -
Idealna chrześcijanka - kolacja przy świecach -
Szczupła sylwetka - poczucie humoru -
Ekstrawertyczko, gdzie jesteś?...
Gdzie jesteś?... gdzie jesteś?

Zacznijmy jako przyjaciele -
Szukam bratniej duszy - długi związek -
Wybierz życie - siostra duszy -
Hippie dziewczyna dla bluesmana brata duszy -
Prawdziwa amerykańska żaba szuka księżniczki..

Ktoś jest dla ciebie idealny (gdy Mars spotyka Wenus)
Czy chcesz się założyć, że
Będą idealni również dla ciebie? (Mars spotyka Wenus)

Nowoczesny mężczyzna - wstrząśnij mną, dziką dziewczyno - chłopak gej -
Romantyczny Niemiec - Indianin - długi związek -
Piękność z mózgiem - czegoś brakuje -
Powiedz... czy to ty?... czy to ty?

Ktoś jest dla ciebie idealny (gdy Mars spotyka Wenus)
Czy chcesz się założyć, że
Będą idealni również dla ciebie? (Mars spotyka Wenus)...

Spoglądam na ciebie.

Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:	Warren Cuccurullo, Simon LeBon, Nick Rhodes, John Charles Edytuj metrykę
Muzyka (producent):	Warren Cuccurullo, Simon LeBon, Nick Rhodes, John Charles
Rok wydania:	2000
Wykonanie oryginalne:	Duran Duran (june 19, 2000)
Covery:	Explorer IV (2004)
Płyty:	Pop Trash (CD, Cass 2000)

Głosuj na ten utwór

(+2)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

2 548 118 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 814 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności