Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Duran Duran
Popularne teksty
19. Jann - Decision
Duran Duran - Too much information
Too much information
Tekst dodał(a): Iris
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Beetlebum
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Destroyed by MTV,
I hate to bite the hand that
Feeds me so much information
The Pressure's on the screen
To sell you things that you don't need
It's too much information for me
Hey TV Child look into my eyes
Here by intervention I want your attention
Promotion Boy in a suit and tie
He wants you to use it
You're too shot to loose it
It's pumpin down the cable
Like never seen before
A COLA (condom) manufacturer is sponsoring the war
Here comes the news with love from me to you
Destroyed by ABC
I hate to bite the hand that
Feeds me so much information
The Pressure's on the screen
To sell you things that you don't need
It's too much information for me
Turn on the tube
Hits you with the Groove
Advertizin muzik
We want you to choose it
These teeth are white trainers ULTRA BRITE
This band is perfect just don't scratch the surface
We covered all the angles
The survey people said
Just put us on the cover we'll be smilin anyway
This video was made with LOVE to you
Destroyed by BBC
I hate to bite the hand that
Feeds me so much information
The Pressure's on the screen to
Sell you things that you don't need
It's too much information for me
Destroyed by MTV
I hate to bite the hand that
Feeds me so much information
The Pressure's on the screen to
Sell you things that you don't need
It's too much information for me
Dialate your MIND
Dialate your MIND
Dialate your MIND
Got to give it to me
Got to listen to me
Got to give in to me
Now I'm on the line
I hate to bite the hand that
Feeds me so much information
The Pressure's on the screen
To sell you things that you don't need
It's too much information for me
Hey TV Child look into my eyes
Here by intervention I want your attention
Promotion Boy in a suit and tie
He wants you to use it
You're too shot to loose it
It's pumpin down the cable
Like never seen before
A COLA (condom) manufacturer is sponsoring the war
Here comes the news with love from me to you
Destroyed by ABC
I hate to bite the hand that
Feeds me so much information
The Pressure's on the screen
To sell you things that you don't need
It's too much information for me
Turn on the tube
Hits you with the Groove
Advertizin muzik
We want you to choose it
These teeth are white trainers ULTRA BRITE
This band is perfect just don't scratch the surface
We covered all the angles
The survey people said
Just put us on the cover we'll be smilin anyway
This video was made with LOVE to you
Destroyed by BBC
I hate to bite the hand that
Feeds me so much information
The Pressure's on the screen to
Sell you things that you don't need
It's too much information for me
Destroyed by MTV
I hate to bite the hand that
Feeds me so much information
The Pressure's on the screen to
Sell you things that you don't need
It's too much information for me
Dialate your MIND
Dialate your MIND
Dialate your MIND
Got to give it to me
Got to listen to me
Got to give in to me
Now I'm on the line
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZepsuty przez MTV,
nienawidzę gryźć ręki, która karmi mnie
tyloma informacjami.
Presja widnieje na ekranie
by sprzedać ci rzeczy, których nie potrzebujesz.
To zbyt wiele informacji, jak dla mnie.
Hej, dzieciaku telewizji, spójrz mi w oczy.
Przez własną interwencję chcę zwrócić twoją uwagę.
Przeceniony chłopiec w garniturze i krawacie
On chce, aby z niego korzystać.
Jesteś zbyt postrzelony, by to stracić.
To jak tryskanie z kabli
jakiego nigdy wcześniej nie widziałeś.
Producent Coli jest sponsorem wojny.
Właśnie nadchodzi wiadomość
przepełniona moją miłością do Ciebie.
Zepsuty przez ABC,
nienawidzę gryźć ręki, która karmi mnie
tyloma informacjami.
Presja widnieje na ekranie,
by sprzedać ci rzeczy, których nie potrzebujesz.
To zbyt wiele informacji, jak dla mnie.
Podłącz kabel.
Uderzający cię z groove'm
Advertizing muzik
Chcemy, abyś ją wybrał.
Zęby są białe - od producentów Ultra Brite.*
Ten zespół jest idealny - tylko nie narusz tych pozorów.
Ukryliśmy wszystkie niedociągnięcia,
mawiają ludzie sondażu.
Wystarczy umieścić nas na okładce,
a i tak będziemy się uśmiechać.
Ten klip powstał z miłości do ciebie.
Zepsuty przez BBC,
nie cierpię gryźć ręki, która karmi mnie
tyloma informacjami.
Presja widnieje na ekranie, by
sprzedać ci rzeczy, których nie potrzebujesz.
To zbyt wiele informacji, jak dla mnie.
Zepsuty przez MTV,
nienawidzę gryźć ręki, która karmi mnie
tyloma informacjami.
Presja widnieje na ekranie
by sprzedać ci rzeczy, których nie potrzebujesz.
To zbyt wiele informacji, jak dla mnie.
Poszerz swój umysł!
Poszerz swój umysł!
Poszerz swój umysł!
Masz mi to dać!
Masz mnie słuchać!
Masz mi to dać!
Właśnie jestem na linii...
*firma pasty do zębów
nienawidzę gryźć ręki, która karmi mnie
tyloma informacjami.
Presja widnieje na ekranie
by sprzedać ci rzeczy, których nie potrzebujesz.
To zbyt wiele informacji, jak dla mnie.
Hej, dzieciaku telewizji, spójrz mi w oczy.
Przez własną interwencję chcę zwrócić twoją uwagę.
Przeceniony chłopiec w garniturze i krawacie
On chce, aby z niego korzystać.
Jesteś zbyt postrzelony, by to stracić.
To jak tryskanie z kabli
jakiego nigdy wcześniej nie widziałeś.
Producent Coli jest sponsorem wojny.
Właśnie nadchodzi wiadomość
przepełniona moją miłością do Ciebie.
Zepsuty przez ABC,
nienawidzę gryźć ręki, która karmi mnie
tyloma informacjami.
Presja widnieje na ekranie,
by sprzedać ci rzeczy, których nie potrzebujesz.
To zbyt wiele informacji, jak dla mnie.
Podłącz kabel.
Uderzający cię z groove'm
Advertizing muzik
Chcemy, abyś ją wybrał.
Zęby są białe - od producentów Ultra Brite.*
Ten zespół jest idealny - tylko nie narusz tych pozorów.
Ukryliśmy wszystkie niedociągnięcia,
mawiają ludzie sondażu.
Wystarczy umieścić nas na okładce,
a i tak będziemy się uśmiechać.
Ten klip powstał z miłości do ciebie.
Zepsuty przez BBC,
nie cierpię gryźć ręki, która karmi mnie
tyloma informacjami.
Presja widnieje na ekranie, by
sprzedać ci rzeczy, których nie potrzebujesz.
To zbyt wiele informacji, jak dla mnie.
Zepsuty przez MTV,
nienawidzę gryźć ręki, która karmi mnie
tyloma informacjami.
Presja widnieje na ekranie
by sprzedać ci rzeczy, których nie potrzebujesz.
To zbyt wiele informacji, jak dla mnie.
Poszerz swój umysł!
Poszerz swój umysł!
Poszerz swój umysł!
Masz mi to dać!
Masz mnie słuchać!
Masz mi to dać!
Właśnie jestem na linii...
*firma pasty do zębów
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
John Taylor, Simon Le Bon, Nick Rhodes, Warren Cuccurullo Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
John Taylor, Simon Le Bon, Nick Rhodes, Warren Cuccurullo |
| Rok wydania: |
1993 |
| Wykonanie oryginalne: |
Duran Duran (1993) |
| Płyty: |
The Wedding Album (CD, Cass, LP 1993), Too much information (single 1993 UK) |
| Ciekawostki: |
Teledysk wyreżyserował Julien Temple. |
Komentarze (0):