Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Durarara!!
Durarara!! - Tsugaru Kaikyou Fuyu Keshiki
Tsugaru Kaikyou Fuyu Keshiki
Tekst dodał(a): asiaczek102
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Eregle
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): asiaczek102
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ueno hatsu no yakou resha orita tokikara
Aomori eki wa yuki no naka
Kita e kaeru hito no mure wa dare mo mukuchi de
Uminari dake wo kiite iru
Watashi mo hitori renraku-sen ni nori
Kogoesouna kamome mitsume naite imashita
Aa Tsugaru Kaikyou fuyu geshiki
Goran are ga Tappi Misaki kita no hazure to
Mishiranu hito ga yubi wo sasu
Iki de kumoru mado no garasu fuite mitakedo
Harukani kasumi mieru dake
Sayonara anata watashi wa kaerimasu
Kaze no oto ga mune wo yusuru nake to bakarini
Aa Tsugaru Kaikyou fuyu geshiki
Sayonara anata watashi wa kaerimasu
Kaze no oto ga mune wo yusuru nake to bakarini
Aa Tsugaru Kaikyou fuyu geshiki
Aomori eki wa yuki no naka
Kita e kaeru hito no mure wa dare mo mukuchi de
Uminari dake wo kiite iru
Watashi mo hitori renraku-sen ni nori
Kogoesouna kamome mitsume naite imashita
Aa Tsugaru Kaikyou fuyu geshiki
Goran are ga Tappi Misaki kita no hazure to
Mishiranu hito ga yubi wo sasu
Iki de kumoru mado no garasu fuite mitakedo
Harukani kasumi mieru dake
Sayonara anata watashi wa kaerimasu
Kaze no oto ga mune wo yusuru nake to bakarini
Aa Tsugaru Kaikyou fuyu geshiki
Sayonara anata watashi wa kaerimasu
Kaze no oto ga mune wo yusuru nake to bakarini
Aa Tsugaru Kaikyou fuyu geshiki
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy wysiadałem z opóźnionego nocnego pociągu zmierzającego do Ueno
Stacja Aomori była wtedy pokryta śniegiem
Tłum ludzi powracający na północ do swych domów milczał
Więc słyszałem tylko szum morza.
Na pokładzie promu byłem samotny
Wpatrując się w mewy w mrozie na zewnątrz, płakałem.
Ach, zimowa scenerio w cieśninie Tsugaru.
Spójrz, to Tappi Cape, północy kres
Mówiłem nieznajomym, gdy ci wskazywali palcami
Próbowałem przetrzeć szklaną szybę, zasłoniętą przez mój oddech
Mimo wszystko widząc z oddali mgłę.
Żegnaj moja miłości, muszę wracać
Szum wiatru powoduje drżenie mojego serca, przynosząc łzy
Ach, zimowa scenerio w cieśninie Tsugaru.
Żegnaj moja miłości, muszę wracać
Szum wiatru powoduje drżenie mojego serca, przynosząc łzy
Ach, zimowa scenerio w cieśninie Tsugaru.
Stacja Aomori była wtedy pokryta śniegiem
Tłum ludzi powracający na północ do swych domów milczał
Więc słyszałem tylko szum morza.
Na pokładzie promu byłem samotny
Wpatrując się w mewy w mrozie na zewnątrz, płakałem.
Ach, zimowa scenerio w cieśninie Tsugaru.
Spójrz, to Tappi Cape, północy kres
Mówiłem nieznajomym, gdy ci wskazywali palcami
Próbowałem przetrzeć szklaną szybę, zasłoniętą przez mój oddech
Mimo wszystko widząc z oddali mgłę.
Żegnaj moja miłości, muszę wracać
Szum wiatru powoduje drżenie mojego serca, przynosząc łzy
Ach, zimowa scenerio w cieśninie Tsugaru.
Żegnaj moja miłości, muszę wracać
Szum wiatru powoduje drżenie mojego serca, przynosząc łzy
Ach, zimowa scenerio w cieśninie Tsugaru.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Yu Aku Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Takashi Miki |
| Rok wydania: |
1977 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ishikawa Sayuri |
| Covery: |
Daisuke Ono (Shizuo Heiwajima) |
| Płyty: |
"Tsugaru Kaikyo Fuyugeshiki" |
| Ciekawostki: |
Utwór został wykorzystany i zaśpiewany przez Daisuke Ono dla 'Charakter Song' postaci Shizuo Heiwajima z anime Durarara!! |
Komentarze (0):