Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dusty Springfield
Popularne teksty
14. Chanmina - NG
Dusty Springfield - Take me for a little while
Take me for a little while
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): slaniewski
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I've been trying
To make you love me
But everything I try
Just takes you further from me
You don't love me, oh no
So you treat me cruel
But no matter how you hurt me
I'll always be your fool
But if you don't want me forever
And if you don't need me forever
And if you can't love me forever
Take me for a little while
So I can hold you, baby
So I can make you want me
I gotta stop it
There should be a law
'Cause everytime you put me down
I love you more
And I feel so helpless
And it ain't funny
'Cause deep down inside I know
You're never gonna love me
But if you don't want me forever
And if you don't need me forever
And if you can't love me forever
Take me for a little while
So I can hold you, baby
So I can make you want me
I got to have you baby
Don't you know anyway you want me I'm yours
Won't you have me baby?
Anyway you want me I'm yours
Anything you want me to do
To make you love me
But everything I try
Just takes you further from me
You don't love me, oh no
So you treat me cruel
But no matter how you hurt me
I'll always be your fool
But if you don't want me forever
And if you don't need me forever
And if you can't love me forever
Take me for a little while
So I can hold you, baby
So I can make you want me
I gotta stop it
There should be a law
'Cause everytime you put me down
I love you more
And I feel so helpless
And it ain't funny
'Cause deep down inside I know
You're never gonna love me
But if you don't want me forever
And if you don't need me forever
And if you can't love me forever
Take me for a little while
So I can hold you, baby
So I can make you want me
I got to have you baby
Don't you know anyway you want me I'm yours
Won't you have me baby?
Anyway you want me I'm yours
Anything you want me to do
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePróbowałam
Abyś mnie kochał
Ale wszystkiego próbuję
Po prostu oddala cię ode mnie
Nie kochasz mnie, o nie
Więc traktujesz mnie okrutnie
Ale bez względu na to, jak bardzo mnie zranisz
Zawsze będę twoim głupcem
Ale jeśli nie chcesz mnie na zawsze
I jeśli nie będziesz mnie potrzebować na zawsze
I jeśli nie możesz mnie kochać na zawsze
Weź mnie na chwilę
Więc mogę cię trzymać, kochanie
Więc mogę sprawić, że mnie zapragniesz
Muszę to zatrzymać
Powinno być prawo
Bo za każdym razem, gdy mnie poniżasz
kocham Cię bardziej
I czuję się taka bezradna
I to nie jest śmieszne
Bo w głębi duszy wiem
Nigdy mnie nie pokochasz
Ale jeśli nie chcesz mnie na zawsze
I jeśli nie będziesz mnie potrzebować na zawsze
I jeśli nie możesz mnie kochać na zawsze
Weź mnie na chwilę
Więc mogę cię trzymać, kochanie
Więc mogę sprawić, że mnie zapragniesz
Muszę cię mieć kochanie
Czy nie wiesz, że mimo wszystko mnie chcesz, jestem twoja
Nie chcesz mnie kochanie?
W każdym razie chcesz mnie, jestem twoja
Cokolwiek chcesz, żebym zrobiła
Abyś mnie kochał
Ale wszystkiego próbuję
Po prostu oddala cię ode mnie
Nie kochasz mnie, o nie
Więc traktujesz mnie okrutnie
Ale bez względu na to, jak bardzo mnie zranisz
Zawsze będę twoim głupcem
Ale jeśli nie chcesz mnie na zawsze
I jeśli nie będziesz mnie potrzebować na zawsze
I jeśli nie możesz mnie kochać na zawsze
Weź mnie na chwilę
Więc mogę cię trzymać, kochanie
Więc mogę sprawić, że mnie zapragniesz
Muszę to zatrzymać
Powinno być prawo
Bo za każdym razem, gdy mnie poniżasz
kocham Cię bardziej
I czuję się taka bezradna
I to nie jest śmieszne
Bo w głębi duszy wiem
Nigdy mnie nie pokochasz
Ale jeśli nie chcesz mnie na zawsze
I jeśli nie będziesz mnie potrzebować na zawsze
I jeśli nie możesz mnie kochać na zawsze
Weź mnie na chwilę
Więc mogę cię trzymać, kochanie
Więc mogę sprawić, że mnie zapragniesz
Muszę cię mieć kochanie
Czy nie wiesz, że mimo wszystko mnie chcesz, jestem twoja
Nie chcesz mnie kochanie?
W każdym razie chcesz mnie, jestem twoja
Cokolwiek chcesz, żebym zrobiła
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Trade Martin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Trade Martin |
| Rok wydania: |
1965 |
| Wykonanie oryginalne: |
Evie Sands |
| Covery: |
Jackie Ross, Johnny Gustafson, The Koobas, The Vanilla Fudge, Dusty Springfield, The Tee-Set, Patti LaBelle and The Bluebelles, The Mirettes, Cher, The Carnival, Trade Martin, Fire & Rain, Dave Edmunds, Linda Lewis, Genya Ravan, Dakota Rae Austin |
| Płyty: |
Where Am I Going Album November 1967 |
Komentarze (0):