Dusty Springfield - Twenty-Four Hours From Tulsa

Najdroższe kochanie,
musiałem napisać żeby powiedzieć, że już nie będę nigdy w domu
Bo coś mi się przytrafiło,
gdy jechałem do domu i już nie jestem taki sam

Och, bylem tylko dwadzieścia cztery godziny od Tulsy
Ach, tylko jeden dzień od twoich ramion
Ujrzałem zapraszające światło i zatrzymałem się odpocząć na noc

I to było, gdy zobaczyłem ją,
gdy zatrzymałem się pod małym motelem, ona tam była
I tak podszedłem do niej,
spytałem gdzie tu można coś zjeść, a ona pokazała mi gdzie

Och, bylem tylko dwadzieścia cztery godziny od Tulsy
Ach, tylko jeden dzień od twoich ramion
Zabrała mnie do kawiarni, spytałem, czy by nie została, i powiedziała "OK"

Och, bylem tylko dwadzieścia cztery godziny od Tulsy
Ach, tylko jeden dzień od twoich ramion
Szafa zaczęła grać
i noc się stała dniem,

Gdy tańczyliśmy blisko,
nagle straciłem kontrolę, gdy trzymałem jej wdzięki
I pieściłem ją, całowałem, powiedziałem jej że prędzej umrę, niż wypuszczę ją z ramion

Och bylem tylko dwadzieścia cztery godziny od Tulsy
Ach, tylko jeden dzień od twoich ramion
Nienawidzę, że ci to robię, ale kocham kogoś nowego, cóż mogę zrobić?
I nigdy, nigdy, przenigdy nie wrócę już do domu.



Tłumaczenie dodał(a): pibwl