Teksty piosenek > D > Dusty Springfield > Who Gets Your Love
2 571 420 tekstów, 31 818 poszukiwanych i 787 oczekujących

Dusty Springfield - Who Gets Your Love

Who Gets Your Love

Who Gets Your Love

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): slaniewski Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): drinni Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

In your sleep you've been talkin'
Callin' every other name but mine
And that's not a very encouraging sign
In my arms, you've been restless
Thinkin' 'bout somebody else while holdin' me
Well, if you want me to set you free
You don't have to ask for my permission
I don't wanna live in a broken home
I can do without an explanation
You don't have to spend tonight alone

Oh, tell me
Who gets your love when I'm gone?
Will she kiss you with her eyes
Choose your ties, keep your pillow warm?
Baby, baby, who gets your love when I'm gone?
When I move into the house
Down the street where I started from?
Oh, who gets your love?

Oh, people talk, I hear rumors
My imagination, it runs away with me
Gonna lose you eventually
So I'll go, I'll make it easy
Give you back the need that I don't satisfy
Maybe she will better than I

You gotta tell me
Who gets your love when I'm gone?
Will she let you stay in bed
Rub your head, take the pain away?
Baby, baby, who gets your love when I leave?
When I've said my last goodbye
You'll know why I just couldn't stay

I just couldn't stay
Tell me who gets your love when I'm gone?
Will she love you, love you, love you
And will she keep your pillow so warm
Tell me who, when I go, when I leave?
When I'm walking down the street where I am
'Cause you treated me so badly
And you lost what you had baby

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
We śnie rozmawiałeś
Wzywając każde inne imię oprócz mojego
I nie jest to zbyt zachęcający znak
W moich ramionach byłeś niespokojny
Myśląc o kimś innym, trzymając mnie
Cóż, jeśli chcesz, żebym cię uwolnił
Nie musisz pytać mnie o zgodę
Nie chcę mieszkać w rozbitym domu
Mogę bez wyjaśnienia
Nie musisz spędzać nocy samotnie

Och, powiedz mi
Kto dostanie twoją miłość, kiedy odejdę?
Czy pocałuje cię oczami
Wybierz krawaty, utrzymuj poduszkę w cieple?
Kochanie, kochanie, kto dostanie twoją miłość, kiedy odejdę?
Kiedy wprowadzam się do domu
W dół ulicy, skąd zacząłem?
Och, kto zdobędzie twoją miłość?

Och, ludzie gadają, słyszę plotki
Moja wyobraźnia, ucieka ze mną
W końcu cię stracę
Więc pójdę, ułatwię to
Oddać ci potrzebę, której nie zaspokajam
Może ona będzie lepsza ode mnie

Musisz mi powiedzieć
Kto dostanie twoją miłość, kiedy odejdę?
Czy pozwoli ci zostać w łóżku
Pomasować głowę, usunąć ból?
Kochanie, kochanie, kto dostanie twoją miłość, kiedy odejdę?
Kiedy powiedziałem moje ostatnie pożegnanie
Będziesz wiedział, dlaczego po prostu nie mogłem zostać

Po prostu nie mogłem zostać
Powiedz mi, kto zdobędzie twoją miłość, kiedy odejdę?
Czy ona cię pokocha, pokocha, pokocha
I czy będzie tak ogrzewać twoją poduszkę
Powiedz mi, kto, kiedy odejdę, kiedy odejdę?
Kiedy idę ulicą, gdzie jestem
Bo tak źle mnie potraktowałeś
I straciłeś to, co miałeś kochanie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 571 420 tekstów, 31 818 poszukiwanych i 787 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności