Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dvicio
Popularne teksty
Dvicio - Dosis (con Reik, ChocQuibTown)
Dosis (con Reik, ChocQuibTown)
Tekst dodał(a): APUESTO
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): APUESTO
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): APUESTO
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sólo Dios sabe, sólo Dios
Qué es lo que te pasa
Qué es lo que te pasa
Escuché tu nota de voz
Ya hoy llegando a casa (llegando a casa)
Sólo con un beso
Poco a poco quitando el peso
No hay problema que no arregle el sexo
Sexo, ya ves
Maneja los tiempos
Que la vida es sólo un momento
Yo no soy el malo en tu cuento
Y sabes muy bien
Que nuestro corazón late a un mismo tiempo
Tiempo es lo que tengo
Para compartir los dos
Dosis de momentos juntos
Por si llega el fin del mundo
Si nuestro corazón late al mismo tiempo
Tiempo es lo que tengo
Para compartir los dos
Dosis de momentos juntos
Por si llega el fin del mundo
Oh, oh , oh
Dosis de momentos juntos
Por si llega el fin del mundo
Oh, oh , oh
Dosis de momentos juntos
Por si llega el fin del mundo
No es un momento de pelea
Te quiero aunque nadie lo crea (that's right)
Y es que eres mi dosis perfecta
Sólo con verte sube la marea
A tutifruti saben tus besos
Bien bien duty love love duty
Tú eres mi rey y yo soy tu reina
El que tiene su tienda pues que la atienda
Sólo con un beso
Poco a poco quitando el peso
No hay problema que no arregle el sexo
Sexo, ya ves
Maneja los tiempos
Que la vida es solo un momento
Yo no soy el malo en tu cuento
Y sabes muy bien
Que nuestro corazón late al mismo tiempo
Tiempo es lo que tengo
Para compartir los dos
Dosis de momentos juntos
Por si llega el fin del mundo
Si nuestro corazón late al mismo tiempo
Tiempo es lo que tengo
Para compartir los dos
Dosis de momentos juntos
Por si llega el fin del mundo
Oh, oh, oh
Dosis de momentos juntos
Por si llega el fin del mundo
Oh, oh , oh
Dosis de momentos juntos
Por si llega el fin del mundo
La dosis perfecta
Columbia, España, México
La reina del combo
Qué es lo que te pasa
Qué es lo que te pasa
Escuché tu nota de voz
Ya hoy llegando a casa (llegando a casa)
Sólo con un beso
Poco a poco quitando el peso
No hay problema que no arregle el sexo
Sexo, ya ves
Maneja los tiempos
Que la vida es sólo un momento
Yo no soy el malo en tu cuento
Y sabes muy bien
Que nuestro corazón late a un mismo tiempo
Tiempo es lo que tengo
Para compartir los dos
Dosis de momentos juntos
Por si llega el fin del mundo
Si nuestro corazón late al mismo tiempo
Tiempo es lo que tengo
Para compartir los dos
Dosis de momentos juntos
Por si llega el fin del mundo
Oh, oh , oh
Dosis de momentos juntos
Por si llega el fin del mundo
Oh, oh , oh
Dosis de momentos juntos
Por si llega el fin del mundo
No es un momento de pelea
Te quiero aunque nadie lo crea (that's right)
Y es que eres mi dosis perfecta
Sólo con verte sube la marea
A tutifruti saben tus besos
Bien bien duty love love duty
Tú eres mi rey y yo soy tu reina
El que tiene su tienda pues que la atienda
Sólo con un beso
Poco a poco quitando el peso
No hay problema que no arregle el sexo
Sexo, ya ves
Maneja los tiempos
Que la vida es solo un momento
Yo no soy el malo en tu cuento
Y sabes muy bien
Que nuestro corazón late al mismo tiempo
Tiempo es lo que tengo
Para compartir los dos
Dosis de momentos juntos
Por si llega el fin del mundo
Si nuestro corazón late al mismo tiempo
Tiempo es lo que tengo
Para compartir los dos
Dosis de momentos juntos
Por si llega el fin del mundo
Oh, oh, oh
Dosis de momentos juntos
Por si llega el fin del mundo
Oh, oh , oh
Dosis de momentos juntos
Por si llega el fin del mundo
La dosis perfecta
Columbia, España, México
La reina del combo
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeden Bóg, jeden Bóg wie
Co się z tobą dzieje,
Co się z tobą dzieje,
Wysłuchałem twojej poczty głosowej,
Już dziś wracam do domu (wracam do domu)
Z samym pocałunkiem,
Krok po kroku, zrzucając ciężar,
Nie ma problemu, którego nie rozwiązałby seks,
Seks, już widzisz
Pokieruj godzinami,
Kiedy życie to tylko chwila,
W twojej opowieści ja nie jestem tym co złe,
I ty dobrze wiesz,
Że nasze serca biją jednocześnie
Czas jest właściwie tym co mam
Do podziału na nas dwojga,
Dozą chwil spędzonych razem
Na wypadek gdyby nastąpił koniec świata
Skoro nasze serca biją jednocześnie,
Czas jest właściwie tym co mam
Do podziału na nas dwojga,
Dozą chwil spędzonych razem
Na wypadek gdyby nastąpił koniec świata
Och, och, och,
Dozą chwil spędzonych razem
Na wypadek gdyby nastąpił koniec świata
Och, och, och,
Dozą chwil spędzonych razem
Na wypadek gdyby nastąpił koniec świata
To nie jest chwila na kłótnię,
Kocham cię, chociaż nikt w to nie uwierzy (fakt),
To prawda, jesteś moją idealną dozą,
Na sam twój widok wzrasta fala
Twoje pocałunki smakują tak jak tutti frutti,
Świetnie, świetnie, obowiązkowa miłość,
Ty jesteś moim królem, a ja twoją królową,
Kto ma swój namiot, niechaj się nim zaopiekuje
Z samym pocałunkiem,
Krok po kroku, zrzucając ciężar,
Nie ma problemu, którego nie rozwiązałby seks,
Seks, już widzisz
Pokieruj godzinami,
Kiedy życie to tylko chwila,
W twojej opowieści ja nie jestem tym co złe,
I ty dobrze wiesz,
Że nasze serca biją jednocześnie
Czas jest właściwie tym co mam
Do podziału na nas dwojga,
Dozą chwil spędzonych razem
Na wypadek gdyby nastąpił koniec świata
Skoro nasze serca biją jednocześnie,
Czas jest właściwie tym co mam
Do podziału na nas dwojga,
Dozą chwil spędzonych razem
Na wypadek gdyby nastąpił koniec świata
Och, och, och,
Dozą chwil spędzonych razem
Na wypadek gdyby nastąpił koniec świata
Och, och, och,
Dozą chwil spędzonych razem
Na wypadek gdyby nastąpił koniec świata
Idealną doza,
Kolumbia, Hiszpania, Meksyk,
Królowa kombinacji
Co się z tobą dzieje,
Co się z tobą dzieje,
Wysłuchałem twojej poczty głosowej,
Już dziś wracam do domu (wracam do domu)
Z samym pocałunkiem,
Krok po kroku, zrzucając ciężar,
Nie ma problemu, którego nie rozwiązałby seks,
Seks, już widzisz
Pokieruj godzinami,
Kiedy życie to tylko chwila,
W twojej opowieści ja nie jestem tym co złe,
I ty dobrze wiesz,
Że nasze serca biją jednocześnie
Czas jest właściwie tym co mam
Do podziału na nas dwojga,
Dozą chwil spędzonych razem
Na wypadek gdyby nastąpił koniec świata
Skoro nasze serca biją jednocześnie,
Czas jest właściwie tym co mam
Do podziału na nas dwojga,
Dozą chwil spędzonych razem
Na wypadek gdyby nastąpił koniec świata
Och, och, och,
Dozą chwil spędzonych razem
Na wypadek gdyby nastąpił koniec świata
Och, och, och,
Dozą chwil spędzonych razem
Na wypadek gdyby nastąpił koniec świata
To nie jest chwila na kłótnię,
Kocham cię, chociaż nikt w to nie uwierzy (fakt),
To prawda, jesteś moją idealną dozą,
Na sam twój widok wzrasta fala
Twoje pocałunki smakują tak jak tutti frutti,
Świetnie, świetnie, obowiązkowa miłość,
Ty jesteś moim królem, a ja twoją królową,
Kto ma swój namiot, niechaj się nim zaopiekuje
Z samym pocałunkiem,
Krok po kroku, zrzucając ciężar,
Nie ma problemu, którego nie rozwiązałby seks,
Seks, już widzisz
Pokieruj godzinami,
Kiedy życie to tylko chwila,
W twojej opowieści ja nie jestem tym co złe,
I ty dobrze wiesz,
Że nasze serca biją jednocześnie
Czas jest właściwie tym co mam
Do podziału na nas dwojga,
Dozą chwil spędzonych razem
Na wypadek gdyby nastąpił koniec świata
Skoro nasze serca biją jednocześnie,
Czas jest właściwie tym co mam
Do podziału na nas dwojga,
Dozą chwil spędzonych razem
Na wypadek gdyby nastąpił koniec świata
Och, och, och,
Dozą chwil spędzonych razem
Na wypadek gdyby nastąpił koniec świata
Och, och, och,
Dozą chwil spędzonych razem
Na wypadek gdyby nastąpił koniec świata
Idealną doza,
Kolumbia, Hiszpania, Meksyk,
Królowa kombinacji
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2019 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Dvicio, Reik, ChocQuibTown |
| Ciekawostki: |
Przesłanie piosenki zawarte jest w zdaniu: “Dosis de momentos juntos, por si llega el fin del mundo” (Doza chwil spędzonych razem, na wypadek gdyby nastąpił koniec świata). |
Komentarze (1):