Teksty piosenek > D > Dwa plus jeden > Dzień, w którym umarł film
2 540 492 tekstów, 31 756 poszukiwanych i 387 oczekujących

Dwa plus jeden - Dzień, w którym umarł film

Dzień, w którym umarł film

Dzień, w którym umarł film

Tekst dodał(a): Partisan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drinni Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

O la la la la la la la la la lo (4x)

Jechaliśmy na oślep przez stygnący zmierzch
Zagubieni w lawinie krzeseł, myśli, stołów
Krzeseł, myśli, stołów
Krzeseł, myśli, stołów
Krzeseł, myśli, stołów
Poza nami powoli dopalał się cień
Zimnej gwiazdy wczesnego wieczoru
Poza nami powoli dopalał się cień
Zimnej gwiazdy wczesnego wieczoru

O la la la la la la la la la lo (4x)

Tak się kończył dzień, tamten, w którym umarł film
To, co z niego pamiętam, to wielkie zdumienie
W suche gardła za łykiem wlewaliśmy łyk
Opuszczone, senne pokolenie
W suche gardła za łykiem wlewaliśmy łyk
Opuszczone, senne pokolenie
W suche gardła za łykiem wlewaliśmy łyk
Opuszczone, senne pokolenie
W suche gardła za łykiem wlewaliśmy łyk
Opuszczone, senne pokolenie

O la la la la la la la la la lo (4x)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
O la la la la la la la la la lo (4x)

We were riding blindly through the cooling dusk
Lost in a deluge of chairs, thoughts, words
Chairs, thoughts, words
Chairs, thoughts, words
Chairs, thoughts, words
Above us a shadow of a cold star
In the early evening was slowly burning out
Above us a shadow of a cold star
In the early evening was slowly burning out

O la la la la la la la la la lo (4x)

That's how the day was ending, that one, when the film died
What I can remember from it is a blank amazement
Into dry throats we were pouring a swig by swig
Abandoned, sleepy generation
Into dry throats we were pouring a swig by swig
Abandoned, sleepy generation
Into dry throats we were pouring a swig by swig
Abandoned, sleepy generation
Into dry throats we were pouring a swig by swig
Abandoned, sleepy generation

O la la la la la la la la la lo (4x)

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Marek Dutkiewicz

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Janusz Kruk

Rok wydania:

1977

Wykonanie oryginalne:

Dwa Plus Jeden

Płyty:

Aktor (LP, 1977, CD, 2001), Aktor (CD, 2012)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 540 492 tekstów, 31 756 poszukiwanych i 387 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności