Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dwa plus jeden
Popularne teksty
14. NESYA - Delulu
Dwa plus jeden - Hej, dogonię lato
Hej, dogonię lato
Tekst dodał(a): dionesque
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): NiKw
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): konto_usuniete
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hej, dogonię lato!
Łap, łap, łap, łap lato (x2)
Gdy skrząc się słońcem po trzech miesiącach
Odchodzi przytłumione jesienią to...
Hej, dogonię lato!
Łap, łap, łap, łap lato
I brązy jesieni tym,
Tym latem zamienię
Na chlebem kwitnące zboże.
Hej, dogonię lato!
Łap, łap, łap, łap lato (x2)
I w ptakach i w kwiatach
Zatrzymam część lata
Na rok, na miesiąc, na dzień
I w ramki oprawię, do wody ją wstawię
Zatrzymam letnią zieleń!(x2)
Gdy skrząc się słońcem po trzech miesiącach
Odchodzi przytłumione jesienią to...
Hej, dogonię lato!
Łap, łap, łap, łap lato
I barwy jesieni tym,
Tym latem zamienię
Na chlebem kwitnące zboże.
Hej, dogonię lato!
Łap, łap, łap, łap lato (x2)
I w kwiatach i w ptakach
Zatrzymam część lata
Na rok, na miesiąc, na dzień
(I w ramki oprawię, do wody ją wstawię
Zatrzymam letnią zieleń!) (x4)
Hej, dogonię lato!(x6)
Łap, łap, łap, łap lato (x2)
Gdy skrząc się słońcem po trzech miesiącach
Odchodzi przytłumione jesienią to...
Hej, dogonię lato!
Łap, łap, łap, łap lato
I brązy jesieni tym,
Tym latem zamienię
Na chlebem kwitnące zboże.
Hej, dogonię lato!
Łap, łap, łap, łap lato (x2)
I w ptakach i w kwiatach
Zatrzymam część lata
Na rok, na miesiąc, na dzień
I w ramki oprawię, do wody ją wstawię
Zatrzymam letnią zieleń!(x2)
Gdy skrząc się słońcem po trzech miesiącach
Odchodzi przytłumione jesienią to...
Hej, dogonię lato!
Łap, łap, łap, łap lato
I barwy jesieni tym,
Tym latem zamienię
Na chlebem kwitnące zboże.
Hej, dogonię lato!
Łap, łap, łap, łap lato (x2)
I w kwiatach i w ptakach
Zatrzymam część lata
Na rok, na miesiąc, na dzień
(I w ramki oprawię, do wody ją wstawię
Zatrzymam letnią zieleń!) (x4)
Hej, dogonię lato!(x6)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieHey, I catch up summer!
Catch, catch, catch, catch summer (x2)
When the sparkling sun after three months Autumn leaves are dull ...
Hey, I catch up summer!
Catch, catch, catch, catch summer (x2)
And this autumn browns,
This summer, change over
To the flowering by bread cereal.
Hey, I catch up summer!
Catch, catch, catch, catch summer (x2)
And in the flowers and in the birds
I will stop part of the summer
For the year, per month, per day
And I bind it in frames, embed it into the water
I will keep green summer!
Hey, I catch up summer!
Catch, catch, catch, catch summer (x2)
Catch, catch, catch, catch summer (x2)
When the sparkling sun after three months Autumn leaves are dull ...
Hey, I catch up summer!
Catch, catch, catch, catch summer (x2)
And this autumn browns,
This summer, change over
To the flowering by bread cereal.
Hey, I catch up summer!
Catch, catch, catch, catch summer (x2)
And in the flowers and in the birds
I will stop part of the summer
For the year, per month, per day
And I bind it in frames, embed it into the water
I will keep green summer!
Hey, I catch up summer!
Catch, catch, catch, catch summer (x2)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Wojciech Szperl Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Janusz Kruk |
| Rok wydania: |
1972 |
| Wykonanie oryginalne: |
Dwa Plus Jeden (1972) |
| Covery: |
Katarzyna Kosman i Bogumiła Jaworska |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Dwa Plus Jeden - Nowy Wspaniały Świat, 1972 (Polskie Nagrania Muza, SXL 0866 - PL); / CD, 2001), Nowy wspaniały świat (MC), Złote przeboje (MC, 1979), Nowy wspaniały świat (CD, 1995), 21 Greatest Hits (CD, 1996), Gold (CD, 1998), Złote przeboje (CD, 1999), Iść w stronę słońca (CD, 2006), Kolorowe lato (CD, składanka, 2008), Przeboje Lata z Radiem 2008 (CD, skł. PL, 2008), Lato - Ty i ja (CD, składanka, 2009), 40 przebojów (CD, 2012) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (2):
Pokaż powiązany komentarz ↓