Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dwa plus jeden
Popularne teksty
13. Ado - Shoka
Dwa plus jeden - Ogromne zmęczenie
Ogromne zmęczenie
Tekst dodał(a): Partisan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drinni
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Aniołów nigdy nie było, królowie wyginęli
Wielkie w nas, wielkie w nas zmęczenie
Ogromne, ogromne w nas zmęczenie
Od tamtej niedzieli
Przecież odszedłeś tylko na chwilę
W połowie słowa, w połowie gestu
Jeszcze paruje twoja herbata
Cisza jest pełna (pełna, pełna)
Twojego śmiechu (śmiechu, śmiechu)
Cisza jest pełna (pełna, pełna)
Twojego śmiechu (śmiechu, śmiechu)
Aniołów nigdy nie było, królowie wyginęli
Wielkie w nas, wielkie w nas zmęczenie
Ogromne, ogromne w nas zmęczenie
Od tamtej niedzieli
I nic na szpulkach celuloidu
Twojej gorączki nie pomieści
A tyle grania jeszcze przed tobą
Powiedz mu (powiedz, powiedz, powiedz)
Jeszcze za mną zatęskni (tęskni, tęskni)
Powiedz mu (powiedz, powiedz, powiedz)
Jeszcze za mną zatęskni (tęskni, tęskni)
Wielkie w nas, wielkie w nas zmęczenie
Ogromne, ogromne w nas zmęczenie
Od tamtej niedzieli
Przecież odszedłeś tylko na chwilę
W połowie słowa, w połowie gestu
Jeszcze paruje twoja herbata
Cisza jest pełna (pełna, pełna)
Twojego śmiechu (śmiechu, śmiechu)
Cisza jest pełna (pełna, pełna)
Twojego śmiechu (śmiechu, śmiechu)
Aniołów nigdy nie było, królowie wyginęli
Wielkie w nas, wielkie w nas zmęczenie
Ogromne, ogromne w nas zmęczenie
Od tamtej niedzieli
I nic na szpulkach celuloidu
Twojej gorączki nie pomieści
A tyle grania jeszcze przed tobą
Powiedz mu (powiedz, powiedz, powiedz)
Jeszcze za mną zatęskni (tęskni, tęskni)
Powiedz mu (powiedz, powiedz, powiedz)
Jeszcze za mną zatęskni (tęskni, tęskni)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieAngels were never here, kings are extinct,
We are tremendously jaded,
Tremendous, tremendously jaded,
Since that Sunday.
But you were supposed to be gone for just a while,
In midword, in mid-gesture,
Your tea is still steaming,
Silence is filled, filled, filled
Up with your laughter, laughter, laughter,
Silence is filled, filled, filled
Up with your laughter, laughter, laughter.
Angels were never here, kings are extinct,
We are tremendously jaded,
Tremendous, tremendously jaded,
Since that Sunday.
Nothing can contain your fever
On celluloid reels,
And still there's so many games to play
Tell him, tell him, tell him, tell him
He's gonna miss me one day, one day, one day
Tell him, tell him, tell him, tell him
He's gonna miss me one day, one day, one day
We are tremendously jaded,
Tremendous, tremendously jaded,
Since that Sunday.
But you were supposed to be gone for just a while,
In midword, in mid-gesture,
Your tea is still steaming,
Silence is filled, filled, filled
Up with your laughter, laughter, laughter,
Silence is filled, filled, filled
Up with your laughter, laughter, laughter.
Angels were never here, kings are extinct,
We are tremendously jaded,
Tremendous, tremendously jaded,
Since that Sunday.
Nothing can contain your fever
On celluloid reels,
And still there's so many games to play
Tell him, tell him, tell him, tell him
He's gonna miss me one day, one day, one day
Tell him, tell him, tell him, tell him
He's gonna miss me one day, one day, one day
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Marek Dutkiewicz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Janusz Kruk |
| Rok wydania: |
1977 |
| Wykonanie oryginalne: |
Dwa Plus Jeden |
| Płyty: |
Aktor (LP, 1977, CD, 2001), Aktor (CD, 2012) |
Komentarze (0):