Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dwa plus jeden
Popularne teksty
Dwa plus jeden - Po jedwabnej stronie
Po jedwabnej stronie
Tekst dodał(a): Partisan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drinni
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Utonę, utonę
Po jedwabnej stronie
Aż do snu, do jedwabnego, aż do dna
Tam ciebie poczekam
Przyjedziesz z daleka
Aż do snu, do dnia białego
(Aż do białego dnia)
Tam pod kamieniami
Woda promieniami
Aż do snu, do jedwabnego, aż do dna
Wina się winują
Kwiaty się kwiatują
Aż do snu, do białego dnia
[4x:]
Aż do snu, do jedwabnego
Aż do białego dnia
Tam się powitamy
Tam się pokochamy
Aż do snu, do jedwabnego, aż do dna
We dwoje jedyni
Ci sami - a inni
Aż do snu, do dnia białego
(Aż do białego dnia)
Może nie wrócimy
Może się zgubimy
Aż do snu, do jedwabnego, aż do dna
Razem utoniemy
W sercu wody ciemnej
Aż do snu, do białego dnia
[4x:]
Aż do snu, do jedwabnego
Aż do białego dnia
(Aż do snu, do jedwabnego)
(Aż do białego dnia)
(Aż do snu, do jedwabnego)
(Aż do białego dnia)
Po jedwabnej stronie
Aż do snu, do jedwabnego, aż do dna
Tam ciebie poczekam
Przyjedziesz z daleka
Aż do snu, do dnia białego
(Aż do białego dnia)
Tam pod kamieniami
Woda promieniami
Aż do snu, do jedwabnego, aż do dna
Wina się winują
Kwiaty się kwiatują
Aż do snu, do białego dnia
[4x:]
Aż do snu, do jedwabnego
Aż do białego dnia
Tam się powitamy
Tam się pokochamy
Aż do snu, do jedwabnego, aż do dna
We dwoje jedyni
Ci sami - a inni
Aż do snu, do dnia białego
(Aż do białego dnia)
Może nie wrócimy
Może się zgubimy
Aż do snu, do jedwabnego, aż do dna
Razem utoniemy
W sercu wody ciemnej
Aż do snu, do białego dnia
[4x:]
Aż do snu, do jedwabnego
Aż do białego dnia
(Aż do snu, do jedwabnego)
(Aż do białego dnia)
(Aż do snu, do jedwabnego)
(Aż do białego dnia)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI'll drown, I'll drown,
On the silken side,
Until I'm asleep, til I hit the silken bottom.
I'll be waiting there for you,
You'll come from afar,
Until you're asleep, til the white,
(Til the white dawn).
There beneath the stones,
The water's radiating,
Til we're asleep, til we hit the silken bottom.
Wines are pressing,
Flowers are blooming,
Until the sleep, until the white dawn.
[4x]
Until the sleep, til the silken
Til the white dawn.
There we'll greet each other,
There we'll love each other,
Until we're asleep, til the silken bottom.
The two of us only,
The same yet so different,
Until we're asleep, til the white dawn
Maybe we won't be back,
Maybe we'll get lost,
Until we're asleep, til we hit the silken bottom.
We will drown together,
In the heart of the dark water,
Until we're asleep, til the white dawn.
[4x]
Until the sleep, til the silken
Til the white dawn.
On the silken side,
Until I'm asleep, til I hit the silken bottom.
I'll be waiting there for you,
You'll come from afar,
Until you're asleep, til the white,
(Til the white dawn).
There beneath the stones,
The water's radiating,
Til we're asleep, til we hit the silken bottom.
Wines are pressing,
Flowers are blooming,
Until the sleep, until the white dawn.
[4x]
Until the sleep, til the silken
Til the white dawn.
There we'll greet each other,
There we'll love each other,
Until we're asleep, til the silken bottom.
The two of us only,
The same yet so different,
Until we're asleep, til the white dawn
Maybe we won't be back,
Maybe we'll get lost,
Until we're asleep, til we hit the silken bottom.
We will drown together,
In the heart of the dark water,
Until we're asleep, til the white dawn.
[4x]
Until the sleep, til the silken
Til the white dawn.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ernest Bryll Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Katarzyna Gaertner |
| Wykonanie oryginalne: |
Dwa Plus Jeden |
| Płyty: |
Nowy, wspaniały świat (LP, 1972, CD, 2001), Nowy wspaniały świat (CD, 1995), Windą do nieba (CD, 2003), Windą do nieba (CD, 2011) |
Komentarze (0):