Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dwa plus jeden
Popularne teksty
19. Enhypen - Scream
Dwa plus jeden - Wrócimy tam któregoś ranka
Wrócimy tam któregoś ranka
Tekst dodał(a): Gugacz
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drinni
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): malwina9374
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Mroczne wnętrza kościołów,
Zapach trawy o świcie
Babie lato we włosach
Przedwieczorny smak dnia
Dymów białe smużenie
Stukot jabłek po sadach
Gwizd pociągu daleki
Chmury niskie na deszcz
A kiedy znowu tam wrócimy, do miejsc, gdzie nic się nie zmieniło
Wrócimy tam, aby usłyszeć "To Ty! Jak długo Cię nie było!"
W popielniku blask węgli
Pęki ziół u sufitu
Sień pachnąca kamieniem
Kręte schody na strych
Kurz w obiciach foteli
Zdęcia w starym albumie
Wypłowiałe, wytarte
Nierealne jak sen
A kiedy znowu tam wrócimy, do miejsc, gdzie nic się nie zmieniło
Wrócimy tam, aby usłyszeć "To Ty! Jak długo Cię nie było!"
A kiedy znowu tam wrócimy, do miejsc, gdzie nic się nie zmieniło
Wrócimy tam, aby usłyszeć "To Ty! Jak długo Cię nie było!"
A kiedy znowu tam wrócimy, do miejsc, gdzie nic się nie zmieniło
Wrócimy tam, aby usłyszeć "To Ty! Jak długo Cię nie było!"
Zapach trawy o świcie
Babie lato we włosach
Przedwieczorny smak dnia
Dymów białe smużenie
Stukot jabłek po sadach
Gwizd pociągu daleki
Chmury niskie na deszcz
A kiedy znowu tam wrócimy, do miejsc, gdzie nic się nie zmieniło
Wrócimy tam, aby usłyszeć "To Ty! Jak długo Cię nie było!"
W popielniku blask węgli
Pęki ziół u sufitu
Sień pachnąca kamieniem
Kręte schody na strych
Kurz w obiciach foteli
Zdęcia w starym albumie
Wypłowiałe, wytarte
Nierealne jak sen
A kiedy znowu tam wrócimy, do miejsc, gdzie nic się nie zmieniło
Wrócimy tam, aby usłyszeć "To Ty! Jak długo Cię nie było!"
A kiedy znowu tam wrócimy, do miejsc, gdzie nic się nie zmieniło
Wrócimy tam, aby usłyszeć "To Ty! Jak długo Cię nie było!"
A kiedy znowu tam wrócimy, do miejsc, gdzie nic się nie zmieniło
Wrócimy tam, aby usłyszeć "To Ty! Jak długo Cię nie było!"
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGloomy church interiors
Smell of grass at dawn
Gossamer up in hair
Pre-evening taste of day
White wisps of smoke
Patter of apples in orchards
Distant train tooting
Clouds lowered to rain
And when we will be back there again, in places where nothing's ever changed
We'll be back there to hear "It's you! You were gone for so long!"
In an ashpan coals glow
Bunches of herbs at the ceiling
A hallway smelling of stone
Spiral stairs to the attic
Dust in the armchair padding
Photographs in an old album
Faded, shabby
Unreal like a dream
And when we will be back there again, in places where nothing's ever changed
We'll be back there to hear "It's you! You were gone for so long!"
And when we will be back there again, in places where nothing's ever changed
We'll be back there to hear "It's you! You were gone for so long!"
And when we will be back there again, in places where nothing's ever changed
We'll be back there to hear "It's you! You were gone for so long!"
Smell of grass at dawn
Gossamer up in hair
Pre-evening taste of day
White wisps of smoke
Patter of apples in orchards
Distant train tooting
Clouds lowered to rain
And when we will be back there again, in places where nothing's ever changed
We'll be back there to hear "It's you! You were gone for so long!"
In an ashpan coals glow
Bunches of herbs at the ceiling
A hallway smelling of stone
Spiral stairs to the attic
Dust in the armchair padding
Photographs in an old album
Faded, shabby
Unreal like a dream
And when we will be back there again, in places where nothing's ever changed
We'll be back there to hear "It's you! You were gone for so long!"
And when we will be back there again, in places where nothing's ever changed
We'll be back there to hear "It's you! You were gone for so long!"
And when we will be back there again, in places where nothing's ever changed
We'll be back there to hear "It's you! You were gone for so long!"
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Marek Dutkiewicz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Janusz Kruk |
| Rok wydania: |
1972 |
| Wykonanie oryginalne: |
Dwa Plus Jeden (1972) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Dwa Plus Jeden - Nowy Wspaniały Świat, 1972 (Polskie Nagrania Muza, SXL 0866 - PL), Całkiem spokojnie wypiję trzecią kawę - Nostalgia (składanka, CD, 2011). |
| Ciekawostki: |
Aż dziwne, że tego tekstu tu do tej pory nie było... |
Komentarze (0):