Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
DwaA - Do końca świata
Do końca świata
Tekst dodał(a): wikixddx
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nazwa001
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wikixddx
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
1. Odnaleźć Cię to był mój cel.
Marzyłam długo tak,
by wreszcie Cię mieć.
Jak wspaniale z Tobą budzić się,
nocą nas uwodzi magia księżyca,
każdy dzień to nowa podróż,
niech nas zachwyca.
REF.
Do końca świata będę przy Tobie,
nie mów że jesteś sam.
Do końca świata będę przy Tobie,
jutro to Ty i ja.
Do końca świata będę przy Tobie,
chcesz czy nie będzie tak
i zawsze będę chronić ten ogień,
który się pali w nas.
2. Na resztę dni mój cień to Ty.
Spotkałam Cię i wiem - spełniają się sny.
Rzeka snów niechaj poniesie nas,
pofruniemy razem na skrzydłach nocy.
Gdy Cię nie ma ciągle czekam na Twoje kroki.
REF. x2
Do końca świata będę przy Tobie,
nie mów że jesteś sam.
Do końca świata będę przy Tobie,
jutro to Ty i ja.
Do końca świata będę przy Tobie,
chcesz czy nie będzie tak
i zawsze będę chronić ten ogień,
który się pali w nas.
Marzyłam długo tak,
by wreszcie Cię mieć.
Jak wspaniale z Tobą budzić się,
nocą nas uwodzi magia księżyca,
każdy dzień to nowa podróż,
niech nas zachwyca.
REF.
Do końca świata będę przy Tobie,
nie mów że jesteś sam.
Do końca świata będę przy Tobie,
jutro to Ty i ja.
Do końca świata będę przy Tobie,
chcesz czy nie będzie tak
i zawsze będę chronić ten ogień,
który się pali w nas.
2. Na resztę dni mój cień to Ty.
Spotkałam Cię i wiem - spełniają się sny.
Rzeka snów niechaj poniesie nas,
pofruniemy razem na skrzydłach nocy.
Gdy Cię nie ma ciągle czekam na Twoje kroki.
REF. x2
Do końca świata będę przy Tobie,
nie mów że jesteś sam.
Do końca świata będę przy Tobie,
jutro to Ty i ja.
Do końca świata będę przy Tobie,
chcesz czy nie będzie tak
i zawsze będę chronić ten ogień,
który się pali w nas.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie1. You find that was my goal
I dreamed so long
so that finally you have
How wonderful to wake up with you
the magic of the moon seduces us
Every day is a new travel, let us admire
(chorus)
By the end of the world will be with you
do not tell me you're alone,
By the end of the world will be with you
tomorrow it is you and me
By the end of the world will be with you
You like it or not will be so
and I will always protect the fire that burns within us
2. For the rest of the days of my shadow is you
I met you and I fulfill dreams
River of dreams let carries us
We will fly together on the wings of the night
when you're gone I'm still waiting for your steps
(chorus' x2)
By the end of the world will be with you
do not tell me you're alone,
By the end of the world will be with you
tomorrow it is you and me
By the end of the world will be with you
You like it or not will be so
and I will always protect the fire that burns within us
I dreamed so long
so that finally you have
How wonderful to wake up with you
the magic of the moon seduces us
Every day is a new travel, let us admire
(chorus)
By the end of the world will be with you
do not tell me you're alone,
By the end of the world will be with you
tomorrow it is you and me
By the end of the world will be with you
You like it or not will be so
and I will always protect the fire that burns within us
2. For the rest of the days of my shadow is you
I met you and I fulfill dreams
River of dreams let carries us
We will fly together on the wings of the night
when you're gone I'm still waiting for your steps
(chorus' x2)
By the end of the world will be with you
do not tell me you're alone,
By the end of the world will be with you
tomorrow it is you and me
By the end of the world will be with you
You like it or not will be so
and I will always protect the fire that burns within us
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Marek Dutkiewicz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Andrzej Mrowiec |
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
DwaA |
| Covery: |
Anya, Arek Kopaczewski & Loki |
Komentarze (1):