Teksty piosenek > D > Dwight Yoakam > 1000 Miles
2 591 107 tekstów, 31 821 poszukiwanych i 602 oczekujących

Dwight Yoakam - 1000 Miles

1000 Miles

1000 Miles

Tekst dodał(a): agat_xD Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wlm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Runway Four, Flight 209
Teardrop falls, we start to climb
This window seat proved a poor choice
It shows the dream that's been destroyed

A little baby starts to cry
Hey, I would too, if not for pride
I owe so much to pride, it's true
It brought an end to me and you

Chorus:
But if I could, I'd turn around
Set my feet back on the ground
'Cause all this plane ride holds for me
Is a thousand miles of misery
I hear the engines, watch the clouds
The whole damn world looks distant now
But I can't seem to put no space
Between my cold heart and your sweet face

Across the aisle they're holding hands
Revealing brand new wedding bands
But our sweet gold, it's gone to rust
Now my life has turned to dust

Chorus:
But if I could, I'd turn around
Set my feet back on the ground
'Cause all this plane ride holds for me
Is a thousand miles of misery
All this plane ride holds for me
Is a thousand miles of misery

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pas startowy 4, lot 209
Łza kręci się u oku, zaczęliśmy nabierać wysokości
To miejsce przy oknie okazało się złym wyborem
Ono pokazuje marzenie które zostało zniszczone

Małe dziecko zaczyna płakać
Hej, ja również bym płakał gdyby nie zarozumiałość
Dużo zawdzięczam zarozumiałości, to prawda
Ona przyniosła koniec między nami

Ale gdybym mógł zmienił bym to wszystko
Stanął bym z powrotem na ziemi
Ponieważ wszystko co ten lot ma dla mnie
To tysiące mil rozpaczy
Słysze silniki, patrzę na chmury
Cały cholerny świat wydaje się teraz być daleko
Ale ja nie potrafię rozdzielić
Mego zimnego serca od twojej słodkiej buzi

Przez przejścia między siedzeniami trzymają się za ręce
Pokazując świeżo zawiązane więzi ślubne
Ale nasze słodkie czasy, już dawno rdzewieją
Teraz moje życie zmieniło się w proch

Ale gdybym mógł zmienił bym to wszystko
Stanął bym z powrotem na ziemi
Ponieważ wszystko co ten lot ma dla mnie
To tysiące mil rozpaczy
Wszystko co ten lot ma dla mnie
To tysiące mil rozpaczy

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Hillbilly Deluxe (LP, 1987), dwightyoakamacoustic.net (CD, 2000), Live From Austin TX (CD, 2005)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 591 107 tekstów, 31 821 poszukiwanych i 602 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności