Teksty piosenek > D > Dystopia > Stress Builds Character
2 588 769 tekstów, 31 826 poszukiwanych i 684 oczekujących

Dystopia - Stress Builds Character

Stress Builds Character

Stress Builds Character

Tekst dodał(a): TheNameless Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): przybyszowa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): TheNameless Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ya know, sometimes,
Sometimes I feel so tired,
I can't eat, I can't sleep,
So tired,
The pressure builds and builds,
Seems like there's no release,
The things I see, go unnoticed by some,
Fill my eyes with horror,

Anger, and guilt, and frustration, and depression,
Makes waking up every day harder and harder,
I work my fingers to the bone just to survive,
I gotta get money, so I can have a home,
So I can breathe, eat, and live in this society,
I don't even like money!
And I gotta work every day just to feed myself,

God, it makes me sick,
I just wanna curl up into a hole and die,
This, this isn't worth it!
I need a raise, man!
I can't survive on this pay anymore!
I can't live on this!
I'm hungry, and I'm frustrated
And I can't eat, dammit!

God, I look for you to help, and I don't see no help,
And I see no thoughts, no looks, no praise!
You don't care, you don't love me!
I only love myself
No one will love me like I love me

Life is swell, now I want to die,
My body, it hurts me, time after time,
I call it torture, you call it life,
A slave to money and everything I despise,
Like everyone in general,

Fuck, eat, sleep, destroy
Just about the only thing you fucking enjoy, ah!
I am the disposable being who will fuck all life,
I multiply and the air gets thinner and dirty,
I take up space, I smell, I consume,
But I produce nothing, I abuse,
I have no reason to exist,
The toilet's clogged in this world of shit,

I breathe filth everyday,
Living fucked up my brain,

Why? Why did I wake up today?
My eyes are heavy,
Why? Why must I see this face?
Your life is ugly,
Why? Why must I buy these things?
I don't want them,

Tension, tension,
Frustration, alone,
Tension, despair, tension,
All these pressures on my life,

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wiecie czasami,
Czasami czuje się taki zmęczony,
Nie jestem w stanie jeść, nie mogę spać,
Bardzo zmęczony,
Presja rośnie i rośnie,
Czuję że nie mogę jej upuścić,
Rzeczy które widzę, nie są przez wszystkich zauważane,
Moje oczy wypełniają się strachem,

Złość, poczucie winy, frustracja i depresja,
Powodują że wstawanie każdego ranka staje się trudniejsze
i trudniejsze,
Urabiam sobię ręce po łokcie tylko po to żeby przeżyć,
Muszę zarobić pieniądze, aby kupić dom,
To wszystko po to aby oddychać, jeść i żyć w tym społeczeństwie,
Nawet nie lubię pieniędzy!
I muszę pracować każdego dnia tylko po to aby mieć co zjeść,

Boże, od tego chce mi się rzygać,
Chciałbym skulić się do dziury i umrzeć,
To, to nie jest tego wszystkiego warte!
Potrzebuje podwyżki, człowieku!
Na tej wypłacie nie da się już przeżyć!
Tak nie da się żyć!
Jestem głodny, sfrustrowany,
I nawet nie mogę się najeść, kurwa!

Boże, zwracam się do ciebie o pomoc, ale jej nie widzę,
Nie widzę też żadnych porad, spojrzeń ani pochwał!
Ciebie to nie obchodzi, nie kochasz mnie!
Tylko ja siebie kocham,
Nikt nie pokocha mnie tak jak ja siebie kocham,

Życie każdego dnia mnie przerasta, chcę teraz umrzeć,
Moje ciało, ono mnie boli, raz za razem,
Nazywam to torturą, ty nazywasz to życiem
Niewolnik pieniędzy i wszystkiego czym gardzę,
Jak wszyscy ludzie zazwyczaj,

Pieprz, jedz, śpij, niszcz,
Praktycznie tylko te rzeczy sprawiają wam radość, ah!
Jestem istotą nadającą się do wyrzucenia które pierdoli całe życie,
Mnożę się a powietrze staję się rzadsze i brudniejsze,
Zajmuję miejsce, śmierdzę, spożywam,
Ale nic nie wnoszę, tylko wykorzystuję,
Moje istnienie nie ma sensu,
Toaleta w tym świecie pełnym gówna już dawno jest zatkana,

Codziennie wdycham gnój,
Życie rozjebało mi mózg,

Dlaczego? Dlaczego się dziś obudziłem?
Moje oczy są ciężkie,
Dlaczego? Dlaczego muszę widzieć twoją twarz?
Twoje życie jest okropne
Dlaczego? Dlaczego muszę kupować te rzeczy?
Nie chcę ich,

Napięcie rośnie,
Bezradność, samotność,
Napięcie, rozpacz, napięcie
Wszystko to naciska na moje życie,

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Dino Sommese

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Dystopia

Płyty:

Human=Garbage

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 588 769 tekstów, 31 826 poszukiwanych i 684 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności