Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
E-Play - Bez reči
Bez reči
Tekst dodał(a): blesav
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): blesav
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): blesav
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Pusti druge, da pričaju
svoju priču, svoju verziju.
Daj mi razlog, da pomislim,
da si drugo, da si jedini.
Uzalud... Uzalud…
Kad si tu a da nisi tu
jer to je sada sve.
Ne govori... Ne gledaj me…
Da li možeš, da me ostaviš
bez cilja i bez razloga?
Daj mi snage, da ne mislim,
da nikom nismo potrebni.
Uzalud... Uzalud…
Kad si tu a da nisi tu,
i to je sada sve.
Ne govori... Ne gledaj me…
Ne daj me... Ne daj me…
svoju priču, svoju verziju.
Daj mi razlog, da pomislim,
da si drugo, da si jedini.
Uzalud... Uzalud…
Kad si tu a da nisi tu
jer to je sada sve.
Ne govori... Ne gledaj me…
Da li možeš, da me ostaviš
bez cilja i bez razloga?
Daj mi snage, da ne mislim,
da nikom nismo potrebni.
Uzalud... Uzalud…
Kad si tu a da nisi tu,
i to je sada sve.
Ne govori... Ne gledaj me…
Ne daj me... Ne daj me…
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZostaw innych, niech opowiedzą
swą opowieść, swoją wersję.
Daj mi powód, bym pomyślała,
że jesteś inny, że jesteś jedyny.
Na próżno… Na próżno…
Kiedy tu jesteś, jakby cię nie było,
to wszystko na teraz.
Nie mów… Nie patrz na mnie…
Czy ty możesz mnie zostawić
bez celu i bez powodu?
Daj mi siłę, bym nie myślała,
żeśmy nikomu niepotrzebni.
Na próżno… Na próżno…
Kiedy tu jesteś, jakby cię nie było,
to wszystko na teraz.
Nie mów… Nie patrz na mnie…
Nie daj mnie… Nie daj mnie…
swą opowieść, swoją wersję.
Daj mi powód, bym pomyślała,
że jesteś inny, że jesteś jedyny.
Na próżno… Na próżno…
Kiedy tu jesteś, jakby cię nie było,
to wszystko na teraz.
Nie mów… Nie patrz na mnie…
Czy ty możesz mnie zostawić
bez celu i bez powodu?
Daj mi siłę, bym nie myślała,
żeśmy nikomu niepotrzebni.
Na próżno… Na próżno…
Kiedy tu jesteś, jakby cię nie było,
to wszystko na teraz.
Nie mów… Nie patrz na mnie…
Nie daj mnie… Nie daj mnie…
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Biljana Todorovski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Biljana Todorovski, Maja Cvetković |
| Rok wydania: |
2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
E-Play |
| Płyty: |
Drago mi je da smo se upoznali |
Komentarze (0):