Teksty piosenek > E > E-Rotic > Wish You Were Here
2 547 689 tekstów, 31 796 poszukiwanych i 668 oczekujących

E-Rotic - Wish You Were Here

Wish You Were Here

Wish You Were Here

Tekst dodał(a): jjcool Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): peters7 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Into the night I am falling
With no one by my side
Missing your love warm and tender
My heart feels like a satellite

I wish yes I wish you were here
In the dark of the night
And I miss you like crazy
I wish Yes I wish you were here
Want you right by my side
So the nightmares won't chase me

Babe it's more that a feeling
That sometimes comes and goes
I will hold you forever
You can trust me heaven knows

I wish Yes I wish you were here
Cos I'm lost on my own
Torn between my emotions
I wish yes I wish you were here
And I feel so alone
Like a tear in the ocean

I wish Yes I wish you were here
Cos Im lost on my own
Torn between my emotions
I wish yes I wish you were here
And I feel so alone
Like a tear in the ocean

I wish you were here

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zanurzam się w noc
nikogo dookoła
tesknię za twą delikatną miłością pełną ciepła
moje serce gna jak satelita


Chciałabym, tak chciałabym, żebyś tu był
w ciemnościach nocy
szalenie za tobą tęsknię
Chciałabym, tak chciałabym, żebyś tu był
chcę cię u swego boku
wtedy koszmary mnie nie dopadną

Kochanie, to więcej niż uczucie
które czasami przychodzi i odchodzi
Chcę Cie zawsze mieć przy sobie
możesz mi zaufać, niebiosa to potwierdzą

Chciałaby, tak chciałabym, byś tu był
Zagubiłam się
rozdarta emocjami
Chciałaby, tak chciałabym, byś tu był
czuję się taka samotna
jak łza w oceanie

Chciałaby, tak chciałabym, byś tu był
zagubiłam się
rozdarta emocjami
Chciałaby, o tak chciałabym, byś tu był
czuję się taka samotna
jak łza w oceanie

Szkoda, że Cię tu nie ma.

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

E-Rotic - Kiss Me (CD, 1999), E-Rotic - Mambo No. Sex (CD, 1999).

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

peters7 11.07.2016, 21:15
(0)
@Suzy888: Już poprawione ;)

Pokaż powiązany komentarz ↓

Suzy888 5.10.2013, 13:54
(0)
To jest tłumaczenie do utworu zespołu Blackmore's Night.

tekstowo.pl
2 547 689 tekstów, 31 796 poszukiwanych i 668 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności