Teksty piosenek > E > E S C A P E > Dark Horse x Believer (mush-up)
2 459 500 tekstów, 31 525 poszukiwanych i 1 020 oczekujących

E S C A P E - Dark Horse x Believer (mush-up)

Dark Horse x Believer (mush-up)

Dark Horse x Believer (mush-up)

Tekst dodał(a): MARCISIA2005 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MARCISIA2005 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MARCISIA2005 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[ Dark Horse - man & girl]
Katty Perry
Juicy J.
sssh.. aha...
Let's rage

I knew you were
You were gonna come to me
And here you are
But you better choose carefully
'Cause I'm capable of anything
[ Believer - boy]
( the way that things have been, oh-ooh)
[ Dark horse - girl]
Of anything and everything
Make me your Aphrodite
Make me your one and only
But don't make me your enemy,
[Believer]
( The master of my sea, oh-ooh)
your enemy, your enemy

[ Beliver - boy]
I was broken from a young age
Taking my sulking to the masses
Writing my poems for the few
That looked at me, took to me, shook to me, feeling me
Singing from heartache from the pain
Take up my message from the veins
Speaking my lesson from the brain
Seeing the beauty through the

[ Together - Dark Horse & Believer]
Pain! ( so you wanna play with magic)
You made me an, you made me an
Believer,( boy, you should know whatcha falling for)
believer, Pain! (baby do you dare do this)
you brake me down and built me up
believer ( cause I'm comming atcha like a Dark Horse)

[ Dark Horse]
Are you ready for, ready for
A perfect storm, a perfect storm
'Cause once you're mine, once you're mine
( Believer)
There's no going back

Mark my words
This love will make you levitate
Like a bird
Like a bird without a cage
But down to earth
If you choose to walk
[Believer- boy]
( Your spirit up above, oh-ooh)
away, don't walk away
It's in the palm of your hand now baby
It's a yes or no, no maybe
So just be sure before you give it up to me
Up to me, give it up to me

[ Together - Dark Horse & Believer]
Pain! ( so you wanna play with magic)
You made me an, you made me an
Believer,( boy, you should know whatcha falling for)
believer, Pain! (baby do you dare do this)
you brake me down and built me up
believer ( cause I'm comming atcha like a Dark Horse)

[ Dark Horse]
Are you ready for, ready for
A perfect storm, a perfect storm
'Cause once you're mine, once you're mine
( Believer)
There's no going back

[ Believer]
Last things last
By the grace of the fire and the flames
You're the face of the future, the blood in my veins, oh-ooh
The blood in my veins, oh-ooh

But they never did, ever lived, ebbing and flowing
Inhibited, limited
'Til it broke open and rained down
It rained down, like

[ Together - Dark Horse & Believer]
Pain! ( so you wanna play with magic)
You made me an, you made me an
Believer,( boy, you should know whatcha falling for)
believer, Pain! (baby do you dare do this)
you brake me down and built me up
believer ( cause I'm comming atcha like a Dark Horse)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[ Dark horse - wokal damski]
Katty Parry
Juicy J.
sz... aha...
Dajmy czadu!

Wiedziałam, że zamierzałeś
Że zamierzałeś do mnie przyjść
I oto jesteś
Ale lepiej wybieraj ostrożnie
Bo ja... ja jestem zdolna do czegokolwiek
Do czegokolwiek i do wszystkiego
[ Believer]
( Droga, na której te sprawy były, ooh)
Uczyń mnie swoją Afrodytą,
Uczyń mnie swoją jedną jedyną,
Lecz nie czyń mnie swoim wrogiem,
[Believer]
( Panem swego morza, oooh)
swoim wrogiem, swoim wrogiem

[Believer - wokal męski]
Byłem złamany od najmłodszych lat
Zabierałem swoje kaprysy pośród tłumu
Pisałem wiersze dla nielicznych
Którzy troszczyli się o mnie, lubili mnie, wstrząsali mną, czuli mnie
Śpiewając z bólu serca i cierpienia,
Odbierając moją wiadomość z żył,
Wygłaszając mą lekcję z mózgu,
Widząc piękno poprzez...

[Razem - Believer & Dark Horse]
Ból (Więc, chcesz pogrywać z magią?)
uczynił mnie, uczynił mnie wierzącym, wierzącym
(Chłopcze, powinieneś wiedzieć na co się decydujesz)
Ból (Kochanie, czy masz odwagę, by to zrobić?)
Zburzył mnie i odbudował wierzącym, wierzącym
(Ponieważ ja nadchodzę jak ciemny koń)

[Dark Horse]
Czy jesteś gotowy, gotowy na
Wielką kłótnię, wielką kłótnię?
Bo jeśli staniesz się mój, staniesz się tylko mój,
( Wierzącym)
To nie ma już odwrotu

Zapamiętaj moje słowa
Ta miłość sprawi, że będziesz lewitować
Jak ptak
Jak ptak bez klatki
Ale zejdźmy na ziemię
Jeśli zdecydujesz się odejść, nie odchodź
[Believer ]
( twoja dusza się wznosi)
Wszystko w twoich rękach, kochanie
Tylko "tak" lub "nie", żadnego "może"
Więc po prostu upewnij się, zanim dasz mi to wszystko
Wszystko, dasz mi to wszystko

[Razem - Believer & Dark Horse]
Ból (Więc, chcesz pogrywać z magią?)
uczynił mnie, uczynił mnie wierzącym, wierzącym
(Chłopcze, powinieneś wiedzieć na co się decydujesz)
Ból (Kochanie, czy masz odwagę, by to zrobić?)
Zburzył mnie i odbudował wierzącym, wierzącym
(Ponieważ ja nadchodzę jak ciemny koń)

[Dark Horse]
Czy jesteś gotowy, gotowy na
Wielką kłótnię, wielką kłótnię?
Bo jeśli staniesz się mój, staniesz się tylko mój,
( Wierzącym)
To nie ma już odwrotu

[Believer]
Ostatnia rzecz, dzięki łasce ognia i płomieni
Jesteś obliczem przyszłości, jesteś krwią w moich żyłach,
Krwią w moich żyłach, oh-ooh
Ale one nigdy nie zatonęły, zawsze żyły, odpływały i przypływały, Skrępowane i ograniczone
Dopóki się nie otworzyły i spłynęły
Spłynęły jak...

[Razem - Believer & Dark Horse]
Ból (Więc, chcesz pogrywać z magią?)
uczynił mnie, uczynił mnie wierzącym, wierzącym
(Chłopcze, powinieneś wiedzieć na co się decydujesz)
Ból (Kochanie, czy masz odwagę, by to zrobić?)
Zburzył mnie i odbudował wierzącym, wierzącym
(Ponieważ ja nadchodzę jak ciemny koń)

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

dawid buba

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Imagine Dragons & Katty Perry

Covery:

Nightcore

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 459 500 tekstów, 31 525 poszukiwanych i 1 020 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności